| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | single-user mode | modo de usuario único (A state in which only one user can access a resource) |
| gen. | single-user mode | modo de mantenimiento del sistema modo de monousuario |
| comp., MS | user mode | modo usuario (The nonprivileged processor mode in which application code, including protected subsystem code, executes. User-mode applications cannot gain access to system data except by calling subsystem-supplied functions, which, in turn, call system services) |
| IT, tech. | user mode | modo de usuario |
| comp., MS | user mode | modo de usuario (The mode of the Surface unit when the Surface Shell and applications can run. In this mode, the Windows user interface and functionality are suppressed) |
| comp., MS | user mode account | cuenta de modo de usuario (The user account that the software uses to log on user mode) |
| comp., MS | user mode exception | excepción en modo usuario (An exception that occurs while executing a normal application (in Word, Excel, etc)) |