Subject | English | Spanish |
agric., industr. | actual weight of usable tobacco | peso efectivo del tabaco utilizable |
el. | classical maximum usable frequency | frecuencia de conjunción |
el. | classical maximum usable frequency | MUF clásica |
IMF. | freely usable currency | moneda de libre uso (P45) |
econ., fin. | freely usable currency | moneda libremente utilizable |
IMF. | freely usable currency | moneda de libre disponibilidad |
econ., fin. | freely usable currency | moneda de libre uso |
market., fin. | individual item usable in itself | elemento susceptible de utilización independiente |
tech. | localizer usable distance | distancia utilizable desde el localizador |
transp. | lowest usable flight level | nivel de vuelo mas bajo usado |
commun. | lowest usable frequency | frecuencia mínima utilizable |
commun. | lowest usable frequency | mínima frecuencia utilizable |
radio | lowest usable frequency | mínima frecuencia de trabajo |
avia. | maximum usable altitude | altitud máxima utilizable |
tech., el. | maximum usable flow | caudal de equipo de un aprovechamiento hidroeléctrico |
tech., el. | maximum usable flow | caudal maximo turbinable |
commun. | maximum usable frequency | frecuencia máxima utilizable |
commun. | maximum usable frequency | máxima frecuencia utilizable |
commun. | maximum usable frequency | MUF de explotación |
el. | maximum usable frequency factor | factor de MUF |
el. | maximum usable frequency factor | factor de máxima frecuencia utilizable |
el. | maximum usable gain-limited sensitivity | sensibilidad máxima utilizable limitada por la amplificación |
el. | maximum usable level of sensitivity | nivel de sensibilidad máxima utilizable |
el. | maximum usable noise-limited sensitivity | sensibilidad máxima utilizable limitada por el ruido |
el. | maximum usable read number | número de lecturas máximo utilizable |
el. | maximum usable reading time | tiempo de lectura máximo utilizable |
el. | maximum usable viewing time | tiempo de visión máximo utilizable |
el. | maximum usable writing speed | velocidad de inscripción máxima utilizable |
el. | minimum usable angle of elevation | ángulo de elevación mínimo utilizable |
el. | minimum usable erasing time | tiempo de borrado mínimo utilizable |
el. | minimum usable field strength | intensidad de campo mínima utilizable |
radio | minimum usable field strength | mínima intensidad de campo utilizable |
el. | minimum usable reading speed | velocidad de lectura mínima utilizable |
IT | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | programa plurianual comunitario de incremento de las posibilidades de acceso, utilización y explotación de los contenidos digitales en Europa |
IT | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | programa eContentplus |
tech. | net or netting usable space | espacio neto disponible |
tech. | net or netting usable space | espacio en el cual se pueden almacenar materiales |
el. | nominal usable field strength | intensidad de campo nominal utilizable |
radio | nominal usable field strength | intensidad de campo utilizable nominal |
el. | operational maximum usable frequency | MUF de explotación |
econ. | re-usable existing goods | bienes usados reutilizables |
radio | reference usable field strength | intensidad de campo utilizable nominal |
polit., agric. | usable agricultural area | superficie agraria utilizada |
stat., econ. | usable agricultural area | superficie agrícola utilizada. |
agric. | usable agricultural area | superficie agrícola útil |
el. | usable bandwidth per carrier | anchura de banda utilizable por portadora |
commun. | usable bit rate | velocidad binaria utilizable |
tech. | usable ceiling | techo utilizable |
commun. | usable communications capacity | capacidad útil de comunicación |
commun. | usable communications signals | señales utilizables de comunicación |
IMF. | usable currency | moneda utilizable |
mech.eng. | usable engine injection fluid | líquido de inyección de motor utilizable |
el. | usable field strength | intensidad de campo utilizable |
el. | usable field strength | densidad de flujo de potencia utilizable |
mech.eng. | usable flank | flanco util |
el. | usable fraction of the frame capacity | fracción utilizable de la capacidad de trama |
commun. | usable input range | gama de entrada útil |
tech. | usable landing surface | superficie de aterrizaje utilizable |
transp., construct. | usable length | longitud útil |
meas.inst. | usable length | campo útil |
transp. | usable length of track | longitud útil de vía |
industr., construct., chem. | usable life | vida de almacenaje de la cola |
industr., construct., chem. | usable life | tiempo de empleo útil |
fin. | usable national currency | moneda nacional utilizable |
el. | usable output signal | señal de salida utilizable |
mech.eng. | usable part | pieza útil |
mech.eng. | usable part | pieza utilizable |
el. | usable power flux density | densidad de flujo de potencia utilizable |
el. | usable power flux density | intensidad de campo utilizable |
automat. | usable range | sector útil |
tech., meas.inst. | usable range | campo útil |
life.sc. | usable reservoir storage | capacidad del embalse |
commun. | usable scanning line length | longitud útil de la línea de exploración |
telegr. | usable scanning line length | longitud útil de línea |
radio | usable sensitivity | sensibilidad utilizable |
radio | usable sensitivity | sensibilidad limitada por el ruido |
commun. | usable sensitivity of a receiver | sensibilidad útil del receptor |
el. | usable spectrum | parte utilizable del espectro |
transp., construct. | usable width | ancho rodable |
gen. | usable width | ancho utilizable |