Terms containing unrealized

Subject	English	Spanish
fin.	gross unrealized gains	ganancias no realizadas brutas
fin.	gross unrealized losses	pérdidas no realizadas brutas
IMF.	unrealized gain	ganancia no realizada
comp., MS	unrealized gain	beneficio no realizado (The anticipated increase in the value of an asset calculated as the difference in the value of the asset when two economic events occur and when the difference is recognized on the occurrence of the second event as an anticipated increase in wealth)
market., fin.	unrealized gains	ganancias no realizadas
corp.gov.	unrealized gains or losses	pérdidas o ganancias no realizadas
IMF.	unrealized income	ganancia no realizada
comp., MS	unrealized loss	pérdida no realizada (The anticipated decrease in the value of an asset calculated as the difference in the value of the asset when two economic events occur and when the difference is recognized on the occurrence of the second event as an anticipated reduction in wealth)
IMF.	unrealized loss	pérdida contable
fin.	unrealized loss	minusvalía latente
gen.	unrealized VAT liability	obligaciones pendientes en concepto de IVA