| Subject | English | Spanish |
| industr., construct. | intermediate unlocking wheel | rueda intermedia de desenganche |
| industr., construct. | unlocking wheel | rueda de disparo |
| industr., construct. | unlocking wheel click | trinquete de rueda de desenganche |
| industr., construct. | unlocking wheel click spring | muelle del trinquete de rueda de desenganche |
| industr., construct. | unlocking wheel friction spring | muelle de fricción de rueda de desenganche |
| industr., construct. | unlocking wheel operating lever | mando de rueda de desenganche |
| industr., construct. | unlocking wheel operating lever spring | muelle de mando de rueda de desenganche |
| industr., construct. | unlocking wheel plate | placa de rueda de desenganche |
| industr., construct. | unlocking wheel plate distance piece | tirante de placa de rueda de desenganche |
| industr., construct. | unlocking yoke cam driving wheel | rueda de arrastre de leva de báscula de desenganche |
| industr., construct. | unlocking yoke driving wheel | rueda de arrastre de báscula de desenganche |
| industr., construct. | unlocking yoke driving wheel stud | espiga de rueda de arrastre de báscula de desenganche |