| Subject | English | Spanish |
| transp., nautic. | automated unit load ship | buque con unidades de carga automática |
| transp., nautic. | automated unit-load ship | buque con unidades de carga automática |
| el.gen. | economical load of a unit | carga económica de un grupo |
| coal. | load and haul unit | autopala |
| el.gen. | load factor of a unit | factor de carga de un grupo |
| industr., construct., met. | load per unit area | extracción específica |
| industr., construct., met. | load per unit area | tirada |
| construct. | load per unit area | carga por unidad de superficie |
| transp. | load per unit of length | carga por unidad de longitud |
| transp. | load per unit of power | carga por unidad de potencia |
| pack. | load unit | carga unitaria |
| pack. | load unit | unidad de carga |
| mater.sc., mech.eng. | palletized unit load | carga paleada |
| met., construct. | shear deflexion of a panel of sheeting under unit load | flexión por cizallamiento de un panel de revestimiento bajo la unidad de carga |
| el. | TTL unit load | carga unitaria TTL |
| tech. | unit load | carga por unidad de superficie |
| transp. | unit load | carga unitaria |
| transp. | unit load | unidad de carga |
| transp. | unit load | carga unificada |
| tech. | unit load | carga por unitaria |
| earth.sc., met. | unit load | tensión nominal |
| tech. | unit load | razón del peso al área de contacto sobre el terreno |
| tech. | unit load | carga por unidad |
| transp., avia. | unit load device | dispositivo de carga unitarizada |
| transp., avia. | unit load device | Dispositivo de Carga Unitaria |
| nautic., transp. | unit load vessel | buque dedicado al transporte de unidades de carga |