Terms containing turtle

Subject	English	Spanish
environ., nat.res.	aquatic box turtle	galápago acuático encajado (Terrapene coahuila)
life.sc., environ.	aquatic box turtle, water bow turtle, Coahuila turtle	galápago acuático encajado (Terrapene coahuila)
ichtyol.	Atlantic green sea turtle	tortuga verde del Atlántico Chelonia mydas mydas
ichtyol.	Atlantic leatherback turtle	tortuga laúd del Atlántico Dermochelys coriacea
gen.	Australian flatback sea turtle	tortuga franca oriental Natator depressus
gen.	Australian flatback sea turtle	tortuga aplanada Natator depressus
environ., nat.res.	black mud turtle	tortuga negra (Trionyx ater)
environ., nat.res.	black pond turtle	galápago de Hamilton (Geoclemys hamiltonii)
gen.	black sea turtle	tortuga prieta Chelonia agassizi
gen.	black sea turtle	tortuga negra Chelonia agassizi
environ., nat.res.	black soft-shell turtle	tortuga negra (Trionyx ater)
environ., nat.res.	black soft-shelled turtle	tortuga negra (Trionyx ater)
life.sc., environ.	black soft-shelled turtle, black mud turtle, Cuatro Cienagas soft-shelled turtle	tortuga negra (Apalone spinifera ater, Trionyx ater)
gen.	black turtle	tortuga prieta Chelonia agassizi
gen.	black turtle	tortuga negra Chelonia agassizi
environ., nat.res.	bog turtle	tortuga acuática de Muhlenberg (Clemmys muhlenbergi)
life.sc., environ.	bog turtle	tortuga acuática de madera (Glyptemys insculpta, Clemmys insculpta)
life.sc., environ.	bog turtle, Muhlenberg's turtle	tortuga acuática de Muhlenberg (Glyptemys muhlenbergii, Clemmys muhlenbergii)
environ., nat.res.	brown soft-shell turtle	tortuga pavo (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	brown soft-shelled turtle	tortuga pavo (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	Burmese peacock turtle	galápago de Birmania (Morenia ocellata)
environ., nat.res.	Burmese swamp turtle	galápago de Birmania (Morenia ocellata)
environ., nat.res.	chelonians, tortoises, terrapins and turtles	testudinanos (Testudinata)
environ., nat.res.	chelonians, tortoises, terrapins and turtles	quelonios (Testudinata)
environ., nat.res.	coahuila turtle	galápago acuático encajado (Terrapene coahuila)
environ., nat.res.	Cuatro Cienages soft-shell turtle	tortuga negra (Trionyx ater)
environ., nat.res.	Cuatro Cienages soft-shelled turtle	tortuga negra (Trionyx ater)
environ., nat.res.	dark coloured soft-shell turtle	tortuga sombría (Trionyx nigricans)
environ., nat.res.	dark coloured soft-shelled turtle	tortuga sombría (Trionyx nigricans)
life.sc., environ.	dark coloured soft-shelled turtle, sacred black mud turtle	tortuga sombría (Aspideretes nigricans, Trionyx nigricans)
environ., nat.res.	dura turtle	galápagos cubierto de la India (Kachuga tecta)
life.sc., fish.farm.	edible turtle	tortuga verde (Chelonia mydas)
life.sc., environ.	flap-shelled spotted turtle	tortuga punteada india
gen.	flatback turtle	tortuga franca oriental Natator depressus
gen.	flatback turtle	tortuga aplanada Natator depressus
nat.res.	fresh water turtle	tortuga de agua dulce (Batagur, Emys)
environ., nat.res.	freshwater turtles	emídidos (Emydidae)
environ., nat.res.	Ganges soft-shell turtle	tortuga del Ganges (Trionyx gangeticus)
environ., nat.res.	Ganges soft-shelled turtle	tortuga del Ganges (Trionyx gangeticus)
life.sc., environ.	Ganges soft-shelled turtle, Indian soft-shelled turtle	tortuga del Ganges (Aspideretes gangeticus, Trionyx gangeticus)
environ., nat.res.	green turtle	tortuga verde (Chelonia mydas)
nat.res.	green turtle	tortuga franca (Chelonia mydas)
nat.res.	green turtle	tortuga marina (Chelonioidea)
gen.	hawksbill sea turtle	tortuga de carey Eretmochelys imbricata
gen.	hawksbill sea turtle	tortuga carey Eretmochelys imbricata
nat.res.	hawksbill turtle	caguama (Eretmochelys imbricata)
life.sc.	hawksbill turtle	tortuga carey (Eretmochelys imbricata)
gen.	I have a turtle	tengo una tortuga
life.sc., environ.	India flap-shelled turtle	tortuga punteada india
environ., nat.res.	India roofed turtle	galápagos cubierto de la India (Kachuga tecta)
environ., nat.res.	India sawback turtle	galápagos cubierto de la India (Kachuga tecta)
org.name.	Indian Ocean – South East Asian Marine Turtle Memorandum of Understanding	Memorándum de Acuerdo para la Conservación y la Gestión de las Tortugas Marinas del Océano Índico y del Sudeste Asiático
environ., nat.res.	Indian roofed turtle	galápagos cubierto de la India (Kachuga tecta)
environ., nat.res.	Indian soft-shell turtle	tortuga del Ganges (Trionyx gangeticus)
environ., nat.res.	Indian soft-shelled turtle	tortuga del Ganges (Trionyx gangeticus)
environ., nat.res.	Indian tent turtle	galápagos cubierto de la India (Kachuga tecta)
environ.	Indian tent turtle, Indian roof turtle, Indian sawback turtle, dura turtle	galápago cubierto de la India (Kachuga tecta tecta)
environ.	Indian tent turtle, Indian roofed turtle, Indian sawback turtle, dura turtle	galápago cubierto de la India (Kachuga tecta tecta)
org.name.	IOSEA Marine Turtle MoU	Memorándum de Acuerdo para la Conservación y la Gestión de las Tortugas Marinas del Océano Índico y del Sudeste Asiático
gen.	Kemp’s Ridley turtle	cotorra Lepidochelys kempii
gen.	Kemp’s Ridley turtle	tortuga lora Lepidochelys kempii
nat.res.	Land turtle	tortuga terrestre
gen.	leatherback sea turtle	tinglada Dermochelys coriacea
gen.	leatherback sea turtle	tortuga baula Dermochelys coriacea
gen.	leatherback sea turtle	tortuga laúd Dermochelys coriacea
environ., nat.res.	leather-back turtle	tortuga laúd (Dermochelys coriacea)
nat.res.	leatherback turtle	tortuga laúd (Dermochelys coriacea)
environ.	leather-back turtle, luth turtle, leathery turtle	tortuga laúd
environ., nat.res.	leather-back turtles	tortuga laúd (Dermochelyidae)
gen.	leathery turtle	tinglada Dermochelys coriacea
gen.	leathery turtle	tortuga baula Dermochelys coriacea
environ., nat.res.	leathery turtle	tortuga laúd (Dermochelys coriacea)
gen.	leathery turtle	tortuga laúd Dermochelys coriacea
gen.	loggerhead sea turtle	tortuga cahuama Caretta caretta
gen.	loggerhead sea turtle	tortuga caguama Caretta caretta
gen.	loggerhead sea turtle	tortuga boba Caretta caretta
nat.res.	loggerhead turtle	tortuga boba (Caretta caretta)
nat.res.	loggerhead turtle	carey (Caretta caretta)
environ., nat.res.	loggerhead turtle	tortuga Caretta-Caretta (Caretta caretta)
gen.	loggerhead turtle	tortuga caguama Caretta caretta
gen.	loggerhead turtle	tortuga cahuama Caretta caretta
gen.	loggerhead turtle	tortuga boba Caretta caretta
environ., nat.res.	luth turtle	tortuga laúd (Dermochelys coriacea)
nat.res.	marine turtles	tortugas marinas (Testudinata)
nat.sc., agric.	marine turtles	tortugas de mar (Testudinata)
environ., nat.res.	Mediterranean Association to Save the Sea Turtle	Organización para la protección de las tortugas marinas del Mediterráneo
environ., nat.res.	Muhlenberg's turtle	tortuga acuática de Muhlenberg (Clemmys muhlenbergi)
ichtyol.	olive Ridley sea turtle	tortuga paslama Lepidochelys olivacea
ichtyol.	olive Ridley sea turtle	tortuga oliva Lepidochelys olivacea
ichtyol.	olive Ridley sea turtle	tortuga olivácea Lepidochelys olivacea
ichtyol.	olive Ridley sea turtle	tortuga golfina Lepidochelys olivacea
ichtyol.	olive ridley turtle	tortuga olivácea Lepidochelys olivacea
ichtyol.	olive ridley turtle	tortuga paslama Lepidochelys olivacea
ichtyol.	olive ridley turtle	tortuga oliva Lepidochelys olivacea
ichtyol.	olive ridley turtle	tortuga golfina Lepidochelys olivacea
ichtyol.	Pacific ridley turtle	tortuga oliva Lepidochelys olivacea
ichtyol.	Pacific ridley turtle	tortuga olivácea Lepidochelys olivacea
ichtyol.	Pacific ridley turtle	tortuga paslama Lepidochelys olivacea
ichtyol.	Pacific ridley turtle	tortuga golfina Lepidochelys olivacea
environ., nat.res.	peacock softshell turtle	tortuga pavo (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	peacock softshelled turtle	tortuga pavo (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	Peacock-marked soft shell turtle	tortuga pavo (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	Peacock-marked soft shelled turtle	tortuga pavo (Trionyx hurum)
life.sc., environ.	peacock-marked soft-shelled turtle, brown soft-shelled turtle, peacock soft-shelled turtle	tortuga pavo (Aspideretes hurum, Trionyx hurum)
nat.res.	rufous turtle dove	tórtola oriental (Streptopelia orientalis)
environ., nat.res.	sacred black mud turtle	tortuga sombría (Trionyx nigricans)
environ., nat.res.	sea turtle	tortuga marina (Cheloniidae spp.)
environ., nat.res.	sea turtle	tortuga de mar (Cheloniidae spp.)
environ., nat.res.	sea turtles	tortuga de mar (Cheloniidae)
environ., nat.res.	short-necked swamp turtle	tortuga occidental de cuello de serpiente (Pseudemydura umbrina)
environ., nat.res.	short-necked turtle	tortuga occidental de cuello de serpiente (Pseudemydura umbrina)
environ.	short-necked swamp turtle, western swamp turtle	tortuga occidental de cuello de serpiente
environ., nat.res.	sideneck turtles	pelomedusidos (Pelomedusidae)
environ., nat.res.	snake-necked turtles	tortuga de cuello de serpiente (Chelidae)
environ., nat.res.	soft-shelled turtles	trioníquidos (Trionychidae)
environ., nat.res.	spotted pond turtle	galápago de Hamilton (Geoclemys hamiltonii)
life.sc., environ.	three-keeled land turtle	galápago tricarenado (Melanochelys tricarinata)
life.sc., environ.	tricarinate hill turtle	galápago tricarenado (Melanochelys tricarinata)
gen.	trunkback turtle	tinglada Dermochelys coriacea
gen.	trunkback turtle	tortuga baula Dermochelys coriacea
gen.	trunkback turtle	tortuga laúd Dermochelys coriacea
agric.	turtle backing	labor en amelgas alomadas
comp., MS	turtle contour	contorno de tortuga (A contour that is tapered slightly at the beginning and end of the curve, resembling the shape of a turtle shell)
ornit.	turtle dove	tórtola (Streptopelia turtur)
nat.res.	turtle dove	tórtola de los bosques (Streptopelia turtur)
agric.	turtle-egg oil	aceite de huevos de tortuga
fishery	turtle exclusion device	dispositivo excluidor de tortugas
fishery	turtle-friendly product	producto respetuoso de las tortugas
med.	turtle heart	bloqueo sinoauricular
construct.	turtle shell groyne	espigón con coronamiento curvo
agric.	turtles' egg	huevo de tortuga
environ., nat.res.	water bow turtle	galápago acuático encajado (Terrapene coahuila)
environ., nat.res.	western swamp turtle	tortuga occidental de cuello de serpiente (Pseudemydura umbrina)