Terms containing triggered

Subject	English	Spanish
CNC	bistable trigger element	organo basculador biestable
econ., fin.	capital inflows triggered by interest rate differentials	afluencias de capitales motivadas por diferencias entre los tipos de interés
tech.	circulating trigger	disparador circulante
IMF.	completion point triggers IMF--HIPC Initiative	factores de activación del punto de culminación
meteorol.	decision point triggers	factores desencadenantes de decisiones
el.	diode-triggered SCR	SCR disparado por diodo
IT	edge-triggered latch	cerrojo de frente de impulsos
tech.	electric trigger	disparador eléctrico
transp., mech.eng.	flush-type trigger action latch	pasador tipo Hartwell
antenn.	gate trigger diode	diodo de desbloqueo periódico
el.	gate trigger voltage	tensión de cebado
tech.	intercom trigger switch	interruptor de gatillo del intercomunicador
commun.	magnetic trigger generator	iniciador
electric.	master trigger generator	generador de disparador principal
el.	monostable trigger circuit	circuito monoestable
tech.	negative or positive edge-triggered flip flop	basculador disparado por flanco positivo o negativo
coal.	non-triggered barrier	barrera pasiva
gen.	pull the trigger	apretar el gatillo
commer.	quota trigger level	nivel de activación de los contingentes
tech.	reference trigger generator	generador de disparo de referencia
el.	resistance-triggered SCR	SCR disparado por resistencia
tech.	Schmitt trigger	disparador Schmitt
tech.	Schmitt trigger	gatillador
tech.	Schmitt trigger	basculador de Schmitt
el.	SCR-triggered SCR	SCR disparado por SCR
tech.	seat ejection trigger ballock safety pin	pasador de seguridad de cabeza esférica del disparador de expulsión del asiento
gen.	the demonstration triggered his resignation	la manifestación fue el detonante de su dimisión
gen.	The earthquake triggered the formation of huge waves	El terremoto desató la formación de olas enormes
el.	transistor-triggered SCR	SCR disparado por transistor
med.	trigger action	acción desencadenante
interntl.trade., agric.	trigger action price	precio de activación
fin.	trigger action price	precio desencadenante
tech.	trigger actuator	impulsor del disparador
pow.el.	trigger advance angle	ángulo de avance de la orden de cebado
med.	trigger area	zona reflexógena
tech.	trigger bar	palanca del disparador
tech.	trigger circuit	circuito iniciador
el.	trigger circuit	circuito de disparo
CNC	trigger circuit	circuito disparo
tech.	trigger clevis rod	varilla de horquilla del disparador
phys.	trigger contact	contacto de disparo
pow.el.	trigger delay angle	ángulo de retraso de la orden de cebado
CNC	trigger element	rgano de disparo
med.	trigger finger	digitus recellens
meteorol.	trigger function	función de activación
weap.	trigger guard	guardamonte
tech.	trigger guard	protector del gatillo
IT, el.	trigger input	entrada de disparo
IT, el.	trigger input	entrada activadora
commer.	trigger level	nivel de intervención
UN	Trigger list by Zangger Committee, of items triggering IAEA safeguards	"Trigger List"
tech.	trigger-lock latch	cerrojo de enclavamiento del disparador
meteorol.	trigger mechanism	mecanismo desencadenante
meteorol.	trigger mechanism	mecanismo disparador
tech.	trigger mechanism	mecanismo de escape
tech.	trigger mechanism	mecanismo de trinquete
tech.	trigger mechanism	mecanismo de disparo
tech.	trigger motor	aviones armados motor del sincronizador de la ametralladora
tech.	trigger override	sobrecontrol del disparador
tech.	trigger override	sobrecontrol del gatillo
tech.	trigger override	neutralización del gatillo
econ.	trigger point	precio detonante
med.	trigger point	punto de provocación
econ.	trigger point	punto de activación
econ.	trigger point	punto detonante
econ.	trigger point	precio de activación
gen.	trigger point	criterio de activación
econ.	trigger price	punto detonante
econ.	trigger price	precio detonante
IMF.	trigger price	precio de intervención
econ.	trigger price	punto de activación
commer.	trigger price	precio activador
commer.	trigger price mechanism	mecanismo de precios de referencia
weap.	trigger pull	resistencia del disparador
tech.	trigger pulse	impulso de desconexión
tech.	trigger pulse	impulso disparador
phys.	trigger pulse	impulso de disparo
tech.	trigger pulse	impulso de mando
tech.	trigger pulse	impulso activador
tech.	trigger pulse	gatillo
fin.	trigger rate	tasa de activacion
tech.	trigger safety	seguro del disparador
PSP	trigger signal	señal de control
tech.	trigger signal	señal de disparo
tech.	trigger squeeze	presión sobre el disparador
tech.	trigger switch	interruptor de gatillo
tech.	trigger timer	sincronizador de disparo
automat.	trigger timing pulse	impulso temporizado de disparo
automat.	trigger timing pulse	impulso de comprobación de tiempo
antenn.	trigger tube	relevador electrónico
agric.	trigger type	pistola rociadora
tech.	trigger valve	válvula de disparo
tech.	trigger valve	gatillo del accionamiento de la válvula
auto.	trigger wheel	rueda disparadora
med.	trigger zone	zona de irritación
coal.	triggered barrier	barrera activada
coal.	triggered barrier	contrabarrera de disparo automático
auto.ctrl.	triggered bistable element	elemento biestable disparado
stat.	triggered cover detector operator	operador de creación de reglas
commun., el.	triggered spark-gap	explosor disparable
el., meas.inst.	triggered sweep	barrido por diaparo
tech.	triggered sweep	barrido con disparo
el., meas.inst.	triggered time base	base de tiempos por diaparo
tech.	triggered time base	base de tiempos con disparo
el.	unijunction-transistor-triggered SCR	SCR disparado por transistor uniunión