| Subject | English | Spanish |
| transp., industr., construct. | self-cleaning tread depth | espacio internerval |
| transp., industr., construct. | self-cleaning tread depth | canal de autolimpieza |
| transp., mater.sc. | tire tread depth | profundidad del perfil de un neumático |
| transp., mater.sc. | tire tread depth | profundidad del dibujo de un neumático |
| transp., industr., construct. | tread depth | canal de autolimpieza |
| industr., construct. | tread depth | profundidad del dibujo |
| transp., industr., construct. | tread depth | espacio internerval |
| auto. | tread depth | profundidad de la banda de rodamiento |
| industr., construct. | tread depth gauge | profundímetro |
| industr., construct. | tread depth gauge | galga de profundidad |
| transp., polit. | tread depth of tyres | profundidad de las ranuras de los neumáticos |
| industr., construct. | tread design depth | profundidad del dibujo de la cubierta |
| transp., mater.sc. | tyre tread depth | profundidad del dibujo de un neumático |
| transp., mater.sc. | tyre tread depth | profundidad del perfil de un neumático |