| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | Fly In, Top Left | Entrada en alto por la izquierda (A title animation in Windows Movie Maker) |
| agric., industr. | top leaves | hojas superiores |
| nat.sc., agric. | top leaves | hojas del ultimo piso foliar |
| agric., industr. | top leaves | hojas del último piso foliar |
| gen. | top left corner | esquina superior izquierda |