Terms containing to start

Subject	English	Spanish
IT	cue to start the machine	orden de arranque
gen.	for a start we refuse to accept their conditions	de entrada nos negamos a aceptar sus condiciones
gen.	from start to finish	de cabo a rabo
gen.	I fought so hard to give my children a good start in life	luché tanto para saco adelante a mis hijos
gen.	I fought so hard to give my children a good start in life	luché tanto para saque adelante a mis hijos
gen.	I fought so hard to give my children a good start in life	luché tanto para sacar adelante a mis hijos
gen.	I fought so hard to give my children a good start in life	luché tanto para saca adelante a mis hijos
gen.	if I lose my job, I'll have to start working as a cleaner	si pierdo el trabajo me tendré que poner de fregona
snd.rec.	maximum start time to record/reproduce speed	tiempo máximo de arranque
gen.	oh no, now we have to start again	¡vaya hombre, ahora tendremos que empezar de nuevo!
comp., MS	Pin to Start	Anclar a Inicio (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen)
comp., MS	pin to start	anclar a Inicio (To add a shortcut to an application or part of an application or contact by fixing its tile to the Start screen)
gen.	right away she starts to sulk	no se le puede decir nada, en seguida se amohína
gen.	she decided to start singing	le dio por ponerse a cantar
gen.	Start to form teams of three to start working	Comiencen a formar equipos de tres personas para empezar a trabajar
IT, dat.proc.	start-to-start link	enlace inicio con inicio
gen.	Stop gesturing and start to work	Deja de gestear y comienza a trabajar
gen.	the show was tacky from start to finish	el espectáculo fue una horterada de principio a fin
gen.	These clouds are threatening to start a downpour	Estas nubes amenazan con iniciar un aguacero
gen.	they took to each other right from the start	simpatizaron desde el primer momento
gen.	to begin o start	dar comienzo
gen.	to give a start	dar un bote (asustarse)
gen.	to give the signal to start	dar la salida
gen.	to start	dar un respingo
gen.	to start	pegar un respingo
gen.	to start a fire	provocar un incendio
gen.	to start again	volver a empezar
gen.	to start from scratch	partir de cero
amer.	to start over	volver a empezar
gen.	to start proceedings against	abrirle un expediente a (alguien, smb.)
gen.	to start shouting about it	echar las campanas al vuelo
gen.	to start to study something	iniciarse en algo (adquirir conocimientos)
gen.	to start with	por lo pronto (para empezar)
auto.	turned to start	en posición de arranque (i.e. ignition switch)
gen.	you must start to work hard	ponte a trabajar en serio