Terms containing to rest

Subject	English	Spanish
tech.	come to rest	finalmente se detiene
econ.	country's overall liability to the rest of the world	situación del pasivo global del país con el resto del mundo
econ.	flows of wages and salaries to and from the rest of the world	flujos de salarios con el resto del mundo
gen.	I have a lot of time to rest	tengo un montón de tiempo para descansar
gen.	I will get some sleep, I need to rest	Dormiré un poco, necesito descansar
chem.	If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
chem.	IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
chem.	IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
gen.	My grandmother needs to rest before continuing the journey	Mi abuela necesita descansar antes de continuar con el viaje
chem.	Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
econ.	social contributions to the rest of the world	cotizaciones sociales al resto del mundo
gen.	the doctor advised him to rest	el médico le mandó descansar
gen.	The doctor told me to rest the arm for three more weeks	El doctor me dijo que reposara el brazo por tres semanas más
gen.	to rest	guardar reposo
gen.	to rest on	gravitar sobre (descansar, apoyarse en)
gen.	to rest on one's laurels	dormirse en los laureles
gen.	when it comes to maths, she runs rings around the rest of the class	a las matemáticas, ella da sopa con honda al resto de la clase