| Subject | English | Spanish |
| entomol. | buff-tip moth | pájaro luna Phalera bucephala |
| nat.sc., agric. | peach tip moth | gusano del duraznero (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta) |
| nat.sc., agric. | peach tip moth | polilla oriental del melocotonero (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta) |
| entomol. | pine tip moth | brugo de los pinos Rhyacionia buoliana, Evetria buoliana |
| entomol., span. | pine tip moth | retiña Rhyacionia buoliana, Evetria buoliana |
| entomol., Arg. | pine tip moth | mariposa del brote del pino Rhyacionia buoliana, Evetria buoliana |
| entomol. | pine tip moth | tórtrix de los brotes del pino Rhyacionia buoliana, Evetria buoliana |
| nat.sc., agric. | tip moth | palomilla de los brotes |
| nat.res. | white-tip clothes moth | polilla de los paños (Trichophaga tapetzella) |