| Subject | English | Spanish |
| gen. | specific, measurable, achievable, realistic and time-bound | específico, medible, alcanzable, realista y acotado en el tiempo |
| org.name. | Specific, Measurable, Attainable, Relevant and Time-bound | específico, cuantificable, asequible, pertinente y de duración delimitada |
| polit. | time bound programme A set of integrated and coordinated policies and programmes to be undertaken within a defined period of time | programa de duración determinada (Un conjunto de polìticas y programas integrados y coordinados que deben llevarse a cabo en un perìodo determinado) |
| UN, AIDS. | time-bound national targets | metas nacionales con plazos concretos |
| UN, AIDS. | time-bound targets | metas con plazos concretos |