Terms containing time from

Subject	English	Spanish
busin., labor.org., account.	charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above the sum payable at maturity	cargas correspondientes a la amortización de la prima de los activos adquiridos por encima de la cantidad pagadera al vencimiento
el.	deviation from synchronous time	desviación de tiempo síncrono
market., fin.	due from banks on time	depósito a plazo fijo en un banco
gen.	half-time secondment from DG...	adscrito temporalmente, a media jornada, por la DG...
gen.	I will command the troops from this time	Yo comandaré las tropas a partir de este momento
busin., labor.org., account.	income arising from the spreading on a time basis of the discount on assets acquired at an amount below the sum payable at maturity	rendimientos procedentes de la periodificación correspondiente de la prima de los activos adquiridos por debajo de la cantidad pagadera al vencimiento
snd.rec.	maximum stopping time from maximum spooling speed	tiempo máximo de parada desde la velocidad máxima de rebobinado
snd.rec.	maximum stopping time from record/reproduce speed	tiempo máximo de parada desde la velocidad de lectura o grabación
med.	single individual created from two eggs fertilised at the same time	individuo creado a partir de dos óvulos fecundados al mismo tiempo
market., fin.	time deposit from banks	depósito a plazo fijo en bancos
gen.	time from tap to tap	intervalo entre coladas
econ.	time spent travelling from home to the place of work,and vice versa	horas empleadas en los trayectos del domicilio al lugar de trabajo y viceversa
psychol.	time-out from positive reinforcement	tiempo fuera del reforzamiento positivo
fin., lab.law.	White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive	Libro Blanco sobre los sectores y las actividades excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva relativa a la ordenación del tiempo de trabajo