Terms containing throw

Subject	English	Spanish
agric., mech.eng.	air throw range	alcance de la eyección del aire
mech.eng.	automatic throw out clutch	embrague automático
agric.	bale throwing	lanzamiento de las pacas
mech.eng.	crank throw	cigüeña
tech.	crank throw	codo del cigüeñal
pack.	do not throw!	no tirar
transp., mech.eng.	double throw lever	palanca de movimiento bilateral
IT	double throw relay	relé de doble carrera
tech.	double-acting-throw crankshaft	cigüeñal de dos codos
tech.	double-acting-throw crankshaft	cigüeñal de dos cilindros
tech.	double-acting-throw crankshaft	cigüeñal bidireccional
tech.	double-acting-pole double-throw switch	interruptor bipolar direccional
tech.	double-acting-pole double-throw switch	interruptor bipolar de dos vías
el.	double-pole double-throw microswitch	microrruptor bipolar inversor
earth.sc., el.	double-pole double-throw relay	relé bipolar inversor de corriente
earth.sc., el.	eight-pole double throw toggle switch	interruptor basculante octopolar
earth.sc., el.	eight-pole double throw toggle switch	interruptor de palanca octopolar de doble hilo
el.	fault throwing switch	seccionador rápido de puesta a tierra
IT, dat.proc.	form throw character	carácter de avance de página
tech.	forward throw	lanzamiento hacia adelante
tech.	four-throw crankshaft	cigüeñal de cuatro codos
earth.sc., mech.eng.	full throw	recorrido máximo
gen.	hand moulding into a form by throwing	chapotear
transp., nautic.	line-throwing appliance	aparato lanzacabos
transp., nautic.	line-throwing gun	cañón lanzacabos
gen.	line-throwing gun	fusil lanzacabos
energ.ind.	load throw-off	eliminación de carga
energ.ind.	load throw-off	separación
energ.ind.	load throw-off	deslastre
energ.ind.	load throw-off	desconexión de carga
el.	load throwing-off test	prueba de rechazo de la carga
baseb.	make a strong throw	poner un hilo
meas.inst.	needle throw	desviación de la aguja
mech.eng., construct.	oil throw	deflector de aceite
IT, tech.	paper throw	salto de papel
environ.	Pay As You Throw	pago por generación de residuos
environ.	Pay As You Throw	pagar por tirar
tech., meas.inst.	pointer throw	desviación de la aguja
earth.sc., el.	8-pole double throw toggle switch	interruptor de palanca octopolar de doble hilo
earth.sc., el.	8-pole double throw toggle switch	interruptor basculante octopolar
agric.	shovel throw	palada
industr., construct.	silk throwing	molinaje de la seda
industr., construct.	silk throwing	hilatura y torcedura de la seda
industr., construct.	silk throwing machine	máquina para hilar y torcer la seda
tech.	single pole double-throw switch	interruptor unipolar de dos vías
tech.	single throw crankshaft	cigüeñal de un solo movimiento
tech.	single throw crankshaft	cigüeñal de un solo codo
earth.sc., el.	single-throw switch	interruptor unipolar
earth.sc., el.	single-pole double-throw	unipolar de dos direcciones
earth.sc., el.	single-pole double-throw	unipolar de 2 direcciones
earth.sc., el.	single-pole single-throw	unipolar de una dirección
earth.sc., el.	single-pole single-throw	unipolar de 1 dirección
tech.	six throw crankshaft	cigüeñal de seis movimientos
tech.	six throw crankshaft	cigüeñal de seis codos
mech.eng., el.	split throw winding	devanado escalonado
baseb.	strong throw	chícharo
gen.	The civilized people do not throw trash in the street	La gente civilizada no tira basura
tech.	three-throw crankshaft	cigüeñal de tres codos
mech.eng.	three-throw pump	bomba de tres cilindros de simple efecto
transp.	three-throw turnout	desviador doble
transp.	three-throw turnout	cambio doble
gen.	throw a line	lanzar un cabo
tech.	throw away elements	elementos desechables
IT, el.	throw-away module	módulo desechable
environ.	throw-away option	opción de desecho
pack.	throw-away package	envase no retornable
pack.	throw-away package	envase de un sólo uso
pack.	throw-away package	envase desechable
pack.	throw-away package	envase/ embalaje no retornable
pack.	throw-away package	embalaje perdido
pack.	throw-away package	embalaje regalado
pack.	throw-away package	envase no reutilizable
pack.	throw-away package	envase eliminable
pack.	throw-away package	envase de un sólo uso no retornable
pack.	throw-away package	envase regalado
pack.	throw-away package	embalaje no consignable
pack.	throw-away package	embalaje desechable
pack.	throw-away package	embalaje de un sólo uso
pack.	throw-away package	envase no consignable
pack.	throw-away package	envase de un solo uso
pack.	throw-away package	envase perdido
med.	throw back	atavismo
industr., construct., mech.eng.	throw in	embragar
agric.	throw net	esparavel
agric.	throw net	red de caída
agric.	throw net	atarraya
tech.	throw of crankshaft	codo del cigüeñal
chem., el.	throw-off carriage	carro de descarga
chem., el.	throw-off gear	carro de descarga
fin.	to throw on the market	lanzar al mercado
fin.	to throw on the market	echar al mercado
fin.	to throw on the market	arrojar al mercado
gen.	throw out	botar
commun.	throw-out	inserción desplegable
commun.	throw-out	hoja plegada
auto.	throw out bearing	balero de liberación
auto.	throw out bearing	collarín de liberación
mech.eng.	to throw out of gear	desembragar
transp., mech.eng.	to throw out of gear	desengranar
baseb.	throw out the first ball	tirar la primera bola
baseb.	throw out the first ball	tirar el lanzamiento simbólico
baseb.	throw out the first ball	tirar el lanzamiento de honor
transp., mech.eng.	throw rod	tirante de maniobra de aguja
industr., construct.	to throw silk	torcer la seda
industr., construct.	to throw silk	aparejar la seda
baseb.	throw to first	tirar a la primera base
baseb.	throw to first	lanzar a la primera
gen.	throw up	vomitar
book.bind.	throw up	apertura (f)
transp., tech.	throw-weight	masa vectorizable
gen.	throw-weight	peso lanzable
baseb.	throw wildly	tirar descontrolado
hobby	throwing hammer	martillo para lanzar
gen.	throwing-knife	cuchillo arrojadizo
transp.	throwing-off of sparks	proyección de chispas
gen.	Try not to throw plenty of water to the plants	Procura no echarles mucha agua a las plantas
transp., construct.	type of sluice gate with overfall sill designed to throw nappe clear of the gate	compuerta de gancho