Terms containing them

Subject	English	Spanish
gen.	agent, tell them to come in	agente, dígales que pasen adelante
patents.	alcoholic drinks other than beers and preparations for making them	bebidas alcohólicas, excepto cervezas, y preparaciones para hacerlas
law	amount of the costs or the party ordered to pay them	imposición y cuantía de las costas
gen.	and them, are they single?	y ellas, ¿son solteras?
gen.	antonio is taking them	a ellos los lleva Antonio
gen.	are you going with them?	¿usted va con ellos?
gen.	Bananas are grown in the tropics, but people throughout the world eat them	Los plátanos son cultivados en los trópicos, pero la gente en todo el mundo los come
fin.	condition making them eligible for the loan	requisito para la concesión del crédito
gen.	Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the Adjustments made to them by earlier Conventions on accession to them	Convenio relativo a la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa al Convenio relativo a la Competencia Judicial y a la Ejecución de Resoluciones Judiciales en Materia Civil y Mercantil, así como al Protocolo relativo a su interpretación por el Tribunal de Justicia, con las adaptaciones introducidas por el Convenio relativo a la adhesión del Reino de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y las adaptaciones introducidas por el Convenio...v. Notas
law	Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice, with the adjustments made to them by the successional Conventions on the accession of ....	Convenio relativo a la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia al Convenio relativo a la Competencia Judicial y a la Ejecución de Resoluciones Judiciales en Materia Civil y Mercantil, así como al Protocolo relativo a su interpretación por el Tribunal de Justicia, con las adaptaciones introducidas por el Convenio relativo a la adhesión del Reino de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido de Gran Bretaña... v. Notas
gen.	do you take them there yourself?	¿tú mismo la llevas?
gen.	don’t get them mixed	no te confundas
gen.	don’t get them mixed up	no te confundas
gen.	don’t mix them up	no te confundas
gen.	dry them better	séquelas mejor
social.sc.	EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them	Directrices de la UE sobre la violencia contra las mujeres y la lucha contra todas las formas de discriminación contra ellas
law	filing of applications and the conditions which govern them	presentación de la solicitud y condiciones que deberá cumplir
gen.	Grandpa told them about his childhood	El abuelo les relató su niñez
gen.	he can move them himself	él mismo puede pasarlas
gen.	he has them	él las tiene
gen.	I am taking them myself	yo mismo las llevo
gen.	I can move them myself	yo mismo las puedo pasar
gen.	I ordered them to color the pictures of the book	Les encargué colorear las imágenes del libro
gen.	I take them myself	yo mismo las llevo
gen.	I take them over myself	yo mismo las llevo
gen.	I will talk to them and let you know	yo hablo con ellos y te aviso
gen.	I write them	yo los escribo
gen.	john lives with them	john vive con ellos
gen.	john will help them	a ellos los ayuda John
law	judgments by default and applications to set them aside	sentencias dictadas en rebeldía y oposición
gen.	matched to the tasks facing them	adecuación a las tareas desempeñadas
gen.	nobody is looking for them	a ellas no las busca nadie
IMF.	our balances with them	cuenta nostro
health., food.ind.	protect children: don't make them breathe your smoke	proteja a los niños: no les haga respirar el humo del tabaco
UN	referring them to	someterlas a
gen.	sit yourself down with them	siéntese con ellos
econ.	subsidies to the producers benefiting from them	subvenciones a los productores beneficiarios
gen.	tabling reports and opinions adopted and entering them in the central index	presentación e inscripción en el fichero central de los informes y opiniones aprobados
gen.	tell them to sit themselves down	dígales a los dos que se sienten
gen.	the bride sends them herself	la novia misma las manda
gen.	the bride takes them herself	la novia misma las lleva
gen.	the duties devolving upon them	las funciones que les atribuyen
gen.	these persons may bring with them their household and personal effects	a las personas se les permitirá que lleven consigo su mobiliario y efectos personales
gen.	they clean them	ellos las limpian
environ.	wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them	Residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados
environ.	wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them	residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados
gen.	we also make them	nosotros también las hacemos
gen.	we also sent them	nosotros también las mandamos
gen.	we are looking for them	nosotros los buscamos
polit.	We for Them	Nosotros para Ellos
gen.	we send them ourselves	nosotros mismos las mandamos
construct.	works mean the permanent works and the temporary works, or either of them as appropriate	obras son las obras permanentes y las obras temporales, o cualquiera de ellas según corresponda.
gen.	yes, he is looking for them	sí, los busca
gen.	yes, I see them	sí, las veo
gen.	you also make them	usted también las hace
gen.	you can move them yourself	que usted mismo las puede pasar
gen.	you must know how to make them	usted debe saber cómo hacerlos
gen.	you never make them	usted nunca las hace