| Subject | English | Spanish |
| commun. | temporary card | ficha provisional |
| comp., MS | temporary smart card | tarjeta inteligente temporal (A non-permanent smart card issued to a user for replacement of a lost smart card or to a user that requires access for a limited time) |