Terms containing techniques

Subject	English	Spanish
fin.	abnormal exchange techniques such as floating or multiple exchange rates	técnicas de cambio anormales como por ejemplo los tipos flotantes o los tipos de cambio múltiples
fin., account.	accounting technique for the calculation of own funds	técnica contable para el cálculo de los fondos
nat.sc.	acoustic emission technique	técnica de emisión acústica
gen.	active vision technique	técnica de visión activa
el.	adaptive message-loading techniques	métodos de adaptación de la carga a las condiciones de transmisión
IT	Advanced techniques integration into efficient scientific application software	integración de técnicas avanzadas en equipo lógico eficaz para aplicaciones científicas
fish.farm.	ageing technique	técnica para determinar la edad
lab.eq.	amino acid assay technique	técnica de ensayo de aminoácidos
environ.	analytical marking technique	técnica analítica de marcado
genet.	antisense techniques	técnicas antisentidos
transp.	apogee stage techniques	técnicas de etapa de apogeo
el.	application of space techniques relating to aviation	aplicación de las técnicas espaciales a la aviación
textile	application technique	técnica de empleo
org.name.	Approaches, rules and techniques for fisheries statistical monitoring	ARTFISH
commun.	audiovisual techniques for disseminating and transferring information	técnicas audiovisuales de difusión y transmisión de información
law, fin.	auditing techniques	técnicas de auditoría
med.	autoradiographic technique	técnica auto-radiográfica
commun.	Babcock's technique	técnica de Babcock
antenn., opt.	backscattering technique	reflectómetro óptico en el dominio del tiempo
antenn., opt.	backscattering technique	método de la retrodispersión
UN, biol., sec.sys.	best available techniques	tecnología disponible más avanzada
nat.sc., industr.	best available techniques	mejores técnicas disponibles
fin., nat.sc., environ.	best available techniques not entailing excessive cost	mejor tecnología disponible que no implique costes excesivos
environ., tech.	Best Available Techniques Reference Document	documento de referencia sobre las mejores técnicas disponibles
genet.	biotechnological marker techniques	marcado mediante técnicas biotecnológicas
genet.	biotechnological marker techniques	técnicas basadas en el uso de biomarcadores
genet.	biotechnological marker techniques	técnicas biotecnológicas basadas en el uso de marcadores
lab.eq.	blood filtration technique	técnica de filtración de la sangre
chem., el.	bridge-the-gap technique	sellado interior
law, IT	brute force technique	algoritmo elemental
med.	Buckley's technique	tratamiento de Buckley al formocresol
tech.	camouflage technique	técnica de camuflaje
med.	Carlsten radiographic technique	técnica radiológica de Carlsten
life.sc.	cartographic techniques	técnicas cartográficas
commun.	cellular technique	sistema de celdas
commun.	cellular technique	sistema de células
commun.	cellular technique	sistema celular
org.name.	Centre for the Improvement and Demonstration of Olive Production Techniques	CEMEDETO
agric.	Centre for the Improvement and Demonstration of Olive Production Techniques	Centro de Mejora y Demostración de las Técnicas Oleícolas
agric.	Centre for the Improvement and Demonstration of Olive Production Techniques	Centro de Mejora y Demostración de las Técnicas Oléicolas
antenn., opt.	chemical vapour deposition technique	procedimiento por deposición química en fase vapor
antenn., opt.	chemical vapour deposition technique	CVD
agric.	chip budding technique	técnica de implantación de tejido
biotechn.	chromatographical techniques	técnicas de cromatografía
biotechn.	chromatographical techniques	técnicas cromatográficas
nat.sc.	chronometric technique	método cronométrico
nat.sc.	chronometric technique	técnica cronométrica
meteorol.	CO2 slicing technique	técnica de secciones de CO2
gen.	cob layer in the WELLER technique	tongada Weller
commun.	coding and presentation techniques for still, moving and three dimensional images	técnicas de codificación y presentación de imágenes fijas, en movimiento y tridimensionales
gen.	commercial and banking techniques	técnicas comerciales y bancarias
commun., transp.	Committee to Review the Application of Satellites and Other Techniques to Civil Aviation	Comité de estudio de la aplicación de los satélites y demás técnicas espaciales a la aviación civil
IT	Communication Failure in Dialogue:Techniques for Detection and Repair	fallo de comunicación en el diálogo: técnicas de detección y reparación
gen.	concerning the technique of building with earth	relativo a la técnica de construcción con barro
UN, geol.	contouring techniques	técnicas de trazado de curvas de nivel
environ.	Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques	Convención sobre la prohibición de utilizar técnicas de modificación ambiental con fines militares u otros fines hostiles
UN	Convention on the Prohibition of Military or any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques	Convención sobre la prohibición de utilizar técnicas de modificación ambiental con fines militares u otros fines hostiles
gen.	Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques	Convención sobre la prohibición de utilizar técnicas de modificación ambiental con fines militares u otros fines hostiles
forestr.	correction techniques	técnicas de mejora
meteorol.	correlated k-distribution technique	técnica de distribución k correlacionada
fishery	correlation technique	técnica de correlación
psychol.	counseling techniques	técnicas para aconsejar
transp.	crack detection technique	técnica de detección de fisuras
mech.eng.	cryogenic technique	criotécnica
econ.	cultivation techniques	técnica de cultivo
antenn., opt.	cutback technique	método de corte
lab.eq.	darkground technique	técnica de fondo oscuro
life.sc.	dasymetric technique	método geográfico
dat.proc.	data processing technique	técnica informática
commun.	data transmission techniques	técnicas de transmisión de datos
nat.sc.	dating technique	método cronométrico
UN, AIDS.	deferral techniques	técnicas de diferimiento desestimación, exclusión (de donantes de sangre)
el.	dendritic web technique	técnica de malla dentrítica
gen.	Design engineering tools and techniques	Herramientas y técnicas para la ingeniería proyectista
IT, transp.	diagrammatic interlocking technique	diseño por elementos modulares
el.	diffused-base technique	diodo de difusión
meas.inst.	digital measuring technique	técnica digital de medición
commun., IT	digital multi-level frequency hopping technique	sistema digital por saltos multifrecuencia
commun., IT	digital radiocommunication transmission techniques	técnicas de transmisión digital radioeléctrica
med., environ., food.ind.	Direct epifluorescent filtration technique	técnica de epifluorescencia después de filtrado
commun.	direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique	técnica MDP bifásica de espectro ensanchado en secuencia directa
transp.	direction-finding techniques	técnicas de radiogoniometría
fin.	discounting techniques	técnicas de actualización
vet.med.	disinfection technique	disinfección técnica
commun., transp.	distance-rate and angle-measurement satellite techniques	técnicas de medición por satélite de la distancia en función del tiempo y del ángulo
biotechn.	DNA-DNA hybridization techniques	técnicas de hibridación de ADN-ADN
antenn., opt.	double crucible technique	procedimiento de doble crisol
microbiol.	double-haploid technique	técnica de doble haploide
microbiol.	double-haploid technique	método de doble haploide
agric., construct.	drainage technique	técnica de avenamiento
el.	dual-spin technique	técnica por doble rotación
meteorol.	Dvorak technique	técnica de Dvorak
el.	editing techniques	técnicas de montaje
environ.	efficiency of remediation technique	eficacia de un método de remediación
earth.sc.	electrolytic technique	técnica electrolítica
IT	electronic archiving technique	técnica electrónica de archivado
el.	electronic beam steering technique	técnica electrónica de orientación de haz
CNC	electronic digital technique	técnica digital electrónica
lab.eq.	electrophoretic techniques	técnicas electroforéticas
sat.comm.	energy dispersal technique	dispersión de energía
org.name.	Expert Consultation on Use of Remote Sensing Techniques in Irrigation Management	Consulta de expertos sobre el uso de técnicas de telepercepción en la ordenación del riego
earth.sc.	Eye-Point-of-Gaze technique	técnica EPOG
gen.	facilitation techniques	técnicas de facilitación
org.name.	FAO/France Course on Modern Techniques for the Enhancement and Propagation of Agamic Species for Latin America and the Caribbean	Curso FAO/Francia sobre técnicas modernas de mejoramiento y multiplicación de especies agámicas para la región latinoamericana y del Caribe
org.name.	FAO/IAEA Panel of Experts on Nuclear Techniques in Soil Fertility, Irrigation and Crop Production Studies	Cuadro de expertos FAO/OIEA sobre técnicas nucleares en estudios de fertilidad de suelos, riego y producción de cultivos
org.name.	FAO/IAEA Panel of Experts on the Application of Nuclear Techniques to Animal Sciences	Cuadro de expertos FAO/OIEA en aplicación técnicas nucleares a la zootecnia
org.name.	FAO/IAEA Seminar on Research and Development of Controlled-Release Formulation of Pesticides Using Nuclear Techniques	Seminario FAO/OIEA sobre investigación y desarrollo de la formulación de plaguicidas de efectos controlados utilizando técnicas nucleares
polit.	Farming systems and techniques	Sistemas y técnicas de explotación agropecuaria
fishery	fishing techniques	métodos de pesca
fishery	fishing techniques	técnicas pesqueras
commun., transp.	fixed service using line-of-sight techniques	servicio fijo que utiliza técnicas de visibilidad directa
food.serv.	fluorescent-antibody technique	técnica de Coons
food.serv.	fluorescent-antibody technique	método por inmunofluorescencia
polit.	Forest operations and techniques	Técnicas y operaciones forestales
commun., IT	frequency scanning techniques	técnicas de exploración de frecuencias
proj.manag.	functional analysis system technique	técnica del sistema de análisis funcional
biotechn.	gene knockout technique	técnica de inactivación de genes
genet.	gene silencing technique	técnica de los genes silenciosos
med.	genetic amplification technique	tecnología de amplificación in vitro
life.sc., el.	geophysical exploration techniques	métodos de exploración geofísicos
chem.	glass-making techniques	técnicas de la cristalería
IT	grey scale picture technique	técnica de niveles de gris
met., construct.	grit blast technique	granallado
coal.	ground geophysical technique	técnica geofísica de tierra
meas.inst.	guarded measurement technique	técnica de medición protegida
agric.	harvesting technique	sistema de recolección
agric.	harvesting technique	método de recolección
fish.farm.	hatchery technique	técnica de reproducción
nat.sc., transp.	heterodyne detection technique	técnica de detección heterodina
el.	heterodyne technique	heterodinaje
chem.	high-pressure technique	técnica de alta presión
commun., transp.	high-rate digital techniques	técnicas digitales de gran velocidad
nat.sc., transp.	homodyne detection technique	técnica de detección homodina
commun., industr.	hot stamp technique	estampación en caliente
chem., el.	hydrogen production by high energy radiation techniques	producción de hidrógeno por radiación de alta energía
earth.sc.	hydromechanical technique	técnica hidromecánica
rem.sens.	image-producing techniques	técnicas de detección con imágenes
biotechn.	immunization techniques	técnicas de inmunización
biotechn.	immunization techniques	técnicas inmunológicas
biotechn.	immunological techniques	técnicas de inmunización
biotechn.	immunological techniques	técnicas inmunológicas
biotechn.	immuno-neutralization technique	técnica de inmunoneutralización
tech.	impromptu techniques	discurso técnicas de improvisación
construct.	industrialized techniques	prefabricación pesada
meteorol.	infrared thresholding technique	técnica de umbralización de infrarrojos
gen.	input-output analysis techniques	técnicas de análisis insumo-producto
gen.	input-output analysis techniques	técnicas de análisis input-output
gen.	Integration of symbolic and numeric learning techniques	Integración de técnicas de aprendizaje simbólicas y numéricas
law	Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts	Acuerdo interinstitucional para un recurso más estructurado a la técnica de la refundición de los actos jurídicos
org.name.	International Seminar on Research and Development of Controlled-release Formulations of Pesticides Using Nuclear Techniques	Seminario internacional sobre investigación y desarrollo de la formulación de plaguicidas de efectos controlados utilizando técnicas nucleares
earth.sc.	interrogation technique with a source	técnica de lectura a base de una fuente
med.	interstitial technique	radioterapia de implantación
account.	interview techniques	técnicas de entrevista
antenn., opt.	ion exchange technique	procedimiento de intercambio iónico
chem.	isotope dilution mass spectrometric technique	técnica de dilución isotópica combinada con espectrometría de masas
meas.inst.	isotope measuring technique	técnica de medida por isótopos
agric., el., UN	Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture	División Mixta FAO/OIEA de Técnicas Nucleares en la Agricultura y la Alimentación
chem.	laboratory technique	técnica de laboratorio
agric.	lambs-factory techniques	técnicas de la cría intensiva del cordero
gen.	law enforcement techniques	técnicas de ejecución de las leyes
labor.org.	lean supply technique	tecnología a suministro ajustado
labor.org.	lean supply technique	fabricación limpia
IT	learning by clustering techniques	aprendizaje por técnicas de agrupación
forestr.	logging technique	técnica de corta
UN, account.	logical framework techniques	técnicas de marco lógico
supercond.	magnetoscan technique	técnica de magnetoscan
polit.	Management techniques	Técnicas administrativas
econ.	management techniques	técnica de gestión
gen.	managerial methods and techniques	métodos y técnicas de gestión
tech.	manuscript reading technique	discurso técnica de lectura de notas
fin.	marketing technique	mercadotecnia
anim.husb.	mass-rearing technique apiculture	criaderos en masa
anim.husb.	mass-rearing technique apiculture	técnica de cría en masa
IT	materials orientation technique	técnica de orientación de materiales
environ.	measurement and assessment techniques	técnicas de mediciones y de evaluación
commun.	measurements using radar techniques	medidas realizadas con la ayuda de las técnicas radar
tech.	measures, standards and reference techniques	medidas, patrones y técnicas de referencia
earth.sc.	mechanical technique for underwater segmenting	técnica mecánica para segmentar bajo agua
lab.eq.	membrane feeding technique	técnica de la alimentación de membranas
tech.	memorizing technique	discurso técnica de memorización
el.	microelectronic technique	técnica de microcircuitos
el.	microelectronic technique	técnica microelectrónica
el.	microminiature technique	técnica de microcircuitos
el.	micromodule technique	técnica de microcircuitos
coal.	microseismic techniques	microsísmica
earth.sc.	microwave diagnostic technique	diagnóstico por microondas
med.	Mishell and Dutton's technique	técnica de Mishell y Dutton
stat.	missing plot technique	técnica de parcelas que faltan
biotechn.	monoclone antibody technique	técnica de anticuerpos monoclonales
health.	"Mother Kangaroo" technique	método de la "madre canguro"
environ.	multi-detection technique of micropollutants	técnica de multidetección de los micro-contaminantes
environ.	multi-detection technique of micropollutants	técnica de multidetección de microcontaminantes
commun.	multilateration techniques for earth orbit determination	técnicas de reducción a polígonos para la determinación de órbitas terrestres
meas.inst.	multimode measurement technique	técnica de medida con modos múltiples
stat.	multiple comparison techniques	procedimiento de comparación múltiple
meteorol.	multiple linear regression technique	técnica de regresión lineal múltiple
IT	multiprogramming techniques	técnicas de multiprogramación
commun.	National Institute of Audiovisual Techniques	Instituto Nacional del Audiovisual
antenn., opt.	near-field scanning technique	técnica de exploración en campo cercano
IT	network techniques	análisis de redes
R&D.	non destructive and evaluation techniques for advanced materials and components	técnicas de evaluación no destructivas para materiales y componentes avanzados
commun., el.	Nordic signaling technique messages	mensajes según la técnica de señalización nórdica
commun., el.	Nordic signalling technique messages	mensajes según la técnica de señalización nórdica
el.	nuclear technique	aplicación
nat.sc., life.sc.	nuclear transfer technique	transferencia nuclear
health., nat.sc.	nucleic acid amplification technique	técnica de amplificación de ácidos nucleicos
health., nat.sc.	nucleic amplification technique	técnica de amplificación de ácidos nucleicos
med.	off-line hyphenated techniques	técnicas consecutivas no en serie
chem.	oil recovery techniques	técnicas de recuperación de petróleo
med.	on-line hyphenated techniques	técnicas consecutivas en serie
med.	operating technique	técnica operatoria
chem.	optical correlation technique	técnica de correlación óptica
earth.sc.	optical diagnosis technique	técnica óptica de diagnóstico
earth.sc.	optical heterodyne technique	técnica óptica heterodina
earth.sc.	optical homodyne technique	técnica óptica homodina
econ.	overall credit technique	técnica de crédito global
IT	overlay technique	recubrimiento
IT	overlay technique	superposición
mater.sc.	packaging technique	método de embalaje
transp., avia.	Panel on Application of Space Techniques Relating to Aviation	Grupo de Expertos sobre aplicación de las técnicas espaciales a la aviación
stat., social.sc.	panel-technique	encuesta múltiple a un grupo
meas.inst.	particle counting technique	técnica de recuento de partículas
stat.	perturbation techniques	técnicas de la perturbación
earth.sc., coal.	physical separation technique	técnica física de separación
semicond.	planar technique	técnica planar
earth.sc.	plasma diagnostic techniques	técnicas de diagnosis del plasma
agric.	plot technique	técnica parcelaria
food.ind.	plucking technique of tea	técnica de recolección de té
dril.	plug-dropping technique	técnica de bajar tapón
life.sc.	pour plate technique	vertido en placa
tech., mater.sc.	powder techniques	técnicas de empolvado
agric.	prescription of techniques to prevent air pollution	prescrición técnica para el mantenimiento de la pureza del aire
el.	probabilistic decoding techniques	método de decodificación probabilístico
chem.	production technique	método de recuperación
chem.	production technique	proceso de extracción
chem.	production technique	método de extracción
tech.	Program Evaluation and Review Technique	técnica de análisis y evaluación de programas
comp., MS	Program, Evaluation and Review Technique analysis	análisis PERT (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case)
comp., MS	Program Evaluation and Review Technique chart	diagrama PERT (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines)
pharma., engl.	Program evaluation and review techniques	PERT
pharma.	Program evaluation and review techniques	Técnicas de evaluación y revisión de programas
IT	Program Evaluation Review Technique	Técnica de evaluación y de revisión de los programas
IT	Program Evaluation Review Technique	Técnica de evaluación y de revisión del rendimiento
tech.	Program Evaluation Review Technique	técnica de análisis y evaluación de programas
IT	Programme Evaluation and Review Technique	Técnica de evaluación y de revisión del rendimiento
IT	Programme Evaluation and Review Technique	Técnica de evaluación y de revisión de los programas
IT	project evaluation and review technique	Técnica de evaluación y de revisión del rendimiento
corp.gov.	project evaluation and review technique	técnica de evaluación y examen de programas
IT	project evaluation and review technique	Técnica de evaluación y de revisión de los programas
proj.manag.	project evaluation and review technique	técnica de evaluación y revisión de proyectos
genet.	protein marker techniques	técnicas de marcadores proteínicos
dril.	pull-up-and-wait technique	técnica de sacar la tubería y esperar
CNC	pulse technique	técnica de los impulsos
el.	pulse techniques	técnicas de transmisión por impulsos
laser.	pump-probe technique	técnica de excitación y análisis
med.	radiographic technique parameters	parámetros técnicos radiográficos
med.	radiographic technique parameters	datos de técnicas radiográficas
earth.sc.	radiological impact of the technique	repercusión radiológica de la técnica
el.	radiometric technique	técnica radiométrica
gen.	rapid appraisal technique	técnica de diagnóstico rápido
gen.	rapid appraisal technique	técnica de evaluación rápida
supercond.	react and wind technique	técnica de reacción y bobinado
tech.	reflow technique	técnica de reflujo
tech.	reflow technique	técnica de hacer fluir
UN, polit.	Regional Seminar on the Applications of Remote-Sensing Techniques to Land-use Planning and Environmental Surveying	seminario regional sobre las aplicaciones de las técnicas de teleobservación para la planificación del uso del suelo y el reconocimiento ambiental
transp.	relay-only technique	técnica todo relés
rem.sens.	remote sensing photographic techniques	técnicas fotográficas de telepercepción
tech., met.	replica techniques for the electron microscopical examination of microstructures	técnica de las réplicas para el examen de las estructuras al microscopio electrónico
energ.ind., el.	resin bead technique	técnicas de lecho de resinas
math.	resistant techniques	técnicas de resistencia
laser.	resonance absorption technique	técnica de absorción de resonancia
laser.	resonance fluorescence technique	técnica de fluorescencia de resonancia
fin., insur.	risk mitigation techniques	técnicas de reducción del riesgo
antenn., opt.	rod-in-tube technique	procedimiento de Ia varilla de tubo
social.sc.	role playing techniques	técnicas de simulación
forestr.	runoff forestry techniques	técnicas forestales basadas en el aprovechamiento de las aguas de escorrentía
fin.	sales technique	mercadotecnia
semicond.	screen-printing technique	serigrafía
life.sc.	seismotectonic technique	técnica sismotectónica
org.name.	Seminar on Advanced Techniques for the Diagnosis of Foot-and-Mouth Disease	Seminario sobre técnicas avanzadas de diagnóstico de la fiebre aftosa
org.name.	Seminar on Methods and Techniques of Forest	Seminario sobre métodos y técnicas de construcción de pistas forestales
org.name.	Seminar on Techniques and Machines for the Rehabilitation of Low-Productivity Forest	Seminario sobre técnicas y máquinas para la conversión de montes degradados y poco productivos en bosques productivos
meteorol.	sensing techniques	técnicas de percepción
lab.eq.	serological techniques	técnicas serológicas
meas.inst.	shadowing technique	método de sombras en microscopía
chem.	shot-in mandrel technique	calibrado de superficies anulares
chem.	shot-in spigot technique	calibrado de superficies anulares
rem.sens.	signature analysis techniques	técnica de análisis de rasgos espectrales
meteorol.	simplifying techniques	técnicas de simplificación
earth.sc., tech.	single probe technique	técnica con un solo palpador
agric.	slot-blot technique	técnica slot-blot
agric.	slot-blot technique	técnica de transferencia en ranura
IT, dat.proc.	software for service techniques	soporte lógico para la técnica de servicio
el.	solar tracking technique	técnica de seguimiento solar
el.	solar tracking technique	radiometría solar
gen.	solid spike technique	método de bloques sólidos
el.	solid-state diffusion technique	técnica de difusión de estado sólido
el.	source coding technique	técnica de codificación de la fuente
life.sc.	Southern technique	mancha Southern
life.sc.	Southern technique	transferencia de Southern
life.sc.	Southern technique	método de Southern
life.sc.	Southern technique	borrones de Southern
life.sc.	Southern technique	análisis de Southern
genet.	squash technique	técnica de frotis por aplastamiento
med.	squash technique	frotis
el.	statistical interference prediction technique	técnica de predicción de la interferencia basada en métodos estadísticos
meteorol.	statistical techniques	técnicas estadísticas
meteorol.	statistical techniques	técnicas de interpretación estadística
tech., law	strioscopic technique	técnica estrioscópica
account.	supervision techniques	técnicas de control
meteorol.	suppression techniques	técnicas de supresión
el.	surface-barrier technique	técnica de barrera superficial
med.	surgical technique	técnica operatoria
med.	suture techniques	técnica de las suturas
auto.	taping technique	técnica de aplicar cinta
food.ind.	tea plucking technique	técnica de recolección de té
gen.	technique for local development	técnica de desarrollo local
el., meas.inst.	technique of electrical measurements	técnica de medición eléctrica
el., meas.inst.	technique of electronical measurements	técnica de medición electrónica
meas.inst.	technique of measurements	técnica de medición
earth.sc.	technique of the	técnica de señales de supresión
earth.sc.	technique of the blanking markers	técnica de señales de supresión
health., life.sc., environ.	techniques of genetic modification	técnicas de modificación genética
meteorol.	thresholding technique	técnica de umbralización
IT	time-assigned speech interpolation technique	técnica TASI
IT, life.sc.	time-code technique	técnica de código horario
IT, life.sc.	time-division technique	técnica de distribución en el tiempo
transp., polit.	time-frequency technique	técnica de tiempo/frecuencia
commun., IT	time-gating technique	técnica de activación periódica
gen.	time-of-flight technique	método del tiempo de vuelo
gen.	time-of-flight technique	técnica del tiempo de vuelo
textile	tracer technique	técnica por trazador
gen.	training in personal survival techniques	formación en técnicas de supervivencia
law	transfer-of-asset technique	técnica de transferencia de activos
forestr.	transportation technique	técnica de transporte
environ., construct.	travelling matt technique	estudio de perspectiva en montaje fotográfico
UN, polit.	United Nations Regional Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters	Curso práctico regional de las Naciones Unidas sobre la aplicación de las técnicas espaciales a la lucha contra los desastres naturales
UN, polit.	United Nations Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters	curso práctico de las Naciones Unidas sobre la aplicación de técnicas espaciales en la lucha contra los desastres naturales
tech.	using the technique given	aplicación uso de la técnica conocida
antenn., opt.	vapour phase axial deposition technique	procedimiento por deposición axial en fase de vapor
semicond.	vapour-phase deposition technique	deposición en fase vapor
stat.	variance-reducing techniques	técnicas para reducir las varianzas
mater.sc.	volumetric diagnosis technique	técnica volumétrica de diagnóstico
el.	2-way relay technique	técnica de retransmisión en los dos sentidos
genet.	Western immunoblot technique	transferencia de Western
med.	whole body autoradiographic techniques	técnicas autorradiográficas del cuerpo entero
supercond.	wind and react technique	técnica de bobinado y reacción
lab.law., mater.sc.	work technique	técnica laboral
health.	work technique	técnica de trabajo
agric.	work technique	ténica de trabajo
tech.	"workround" repair techniques/procedures	técnicas y procedimientos de trabajo ininterrumpido
tech.	"workround" repair techniques/procedures	técnicas y procedimientos de trabajo continuo
UN, ecol.	Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments	Curso práctico sobre la utilización de la tecnología espacial para la vigilancia y regulación de ecosistemas desérticos