Subject | English | Spanish |
fin. | abnormal exchange techniques such as floating or multiple exchange rates | técnicas de cambio anormales como por ejemplo los tipos flotantes o los tipos de cambio múltiples |
gen. | access control technique | técnica de control de acceso |
fin., account. | accounting technique for the calculation of own funds | técnica contable para el cálculo de los fondos |
nat.sc. | acoustic emission technique | técnica de emisión acústica |
gen. | active vision technique | técnica de visión activa |
el. | adaptive message-loading techniques | métodos de adaptación de la carga a las condiciones de transmisión |
nat.sc. | Advanced Technique | técnica avanzada |
ed., IT | advanced technique to support learning | técnica avanzada de apoyo al aprendizaje |
stat., agric. | aerial-survey technique | técnica de muestreo de área |
fish.farm. | ageing technique | técnica para determinar la edad |
earth.sc. | air-gap technique | rejilla de aire |
lab.eq. | amino acid assay technique | técnica de ensayo de aminoácidos |
environ. | analytical marking technique | técnica analítica de marcado |
transp. | apogee stage techniques | técnicas de etapa de apogeo |
el. | application of space techniques relating to aviation | aplicación de las técnicas espaciales a la aviación |
textile | application technique | técnica de empleo |
earth.sc. | arc-saw technique | técnica de sierra arco |
nat.sc., agric. | artificial insemination technique | técnica de inseminación |
environ. | atomized suspension technique | técnica de suspensiones atomizadas |
commun. | audiovisual techniques for disseminating and transferring information | técnicas audiovisuales de difusión y transmisión de información |
law, fin. | auditing techniques | técnicas de auditoría |
med. | autoradiographic technique | técnica auto-radiográfica |
commun. | Babcock's technique | técnica de Babcock |
antenn., opt. | backscattering technique | reflectómetro óptico en el dominio del tiempo |
antenn., opt. | backscattering technique | método de la retrodispersión |
med. | Begg technique | técnica de Begg |
lab.eq. | blood filtration technique | técnica de filtración de la sangre |
med. | blood-grouping technique | técnica de determinación de los grupos sanguíneos |
stat. | Bonferroni technique | prueba de Bonferroni |
gen. | boot-strap technique | técnica boot-strap |
fin. | borrowing technique | técnica de empréstito |
environ. | breeding technique | técnica de crianza |
environ. | breeding technique Term referring to the systems employed in animal rearing (extensive and intensive) | técnica de crianza |
chem., el. | bridge-the-gap technique | sellado interior |
tech., met. | brittle lacquer technique | técnica de laca frágil |
law, IT | brute force technique | método elemental |
law, IT | brute force technique | algoritmo elemental |
med. | Buckley's technique | tratamiento de Buckley al formocresol |
econ. | building technique | técnica de construcción |
tech. | camouflage technique | técnica de camuflaje |
med. | Carlsten radiographic technique | técnica radiológica de Carlsten |
work.fl. | cataloguing technique | catalografía |
commun. | cellular technique | sistema de celdas |
commun. | cellular technique | sistema de células |
commun. | cellular technique | sistema celular |
med. | Charters technique | técnicas de Charters |
antenn., opt. | chemical vapour deposition technique | procedimiento por deposición química en fase vapor |
antenn., opt. | chemical vapour deposition technique | CVD |
agric. | chip budding technique | técnica de implantación de tejido |
nat.sc. | chronometric technique | método cronométrico |
nat.sc. | chronometric technique | técnica cronométrica |
ed. | classroom technique | técnica pedagógica |
nat.sc., agric. | clean seed planting technique | técnica de plantación con semilla limpia |
med. | Clute technique | yeyunostomía de Clute |
meteorol. | CO2 slicing technique | técnica de secciones de CO2 |
gen. | cob layer in the WELLER technique | tongada Weller |
gen. | cob walling in WELLER technique | fabricación de tapiales Weller sin encofrado |
med. | Cobb measuring technique | técnica de medición de Cobb |
commun. | coding and presentation techniques for still, moving and three dimensional images | técnicas de codificación y presentación de imágenes fijas, en movimiento y tridimensionales |
immigr. | coercive restraint technique | técnica coercitiva de contención |
environ. | colour technique | técnica de color |
gen. | commercial and banking techniques | técnicas comerciales y bancarias |
law | common investigative technique | técnica común de investigación |
earth.sc. | computer-assisted measuring technique | técnica de medición asistida por ordenador |
gen. | concerning the technique of building with earth | relativo a la técnica de construcción con barro |
med. | Conwell technique | técnica de Conwell |
med. | Coons technique | técnica de Coons |
med. | Cooper technique | técnica de Cooper |
meteorol. | correlated k-distribution technique | técnica de distribución k correlacionada |
fishery | correlation technique | técnica de correlación |
med. | Coujard technique | técnica de Coujard |
gen. | countermine technique | técnicas de contraminado |
med. | Cournand technique | técnica de Cournand |
transp. | crack detection technique | técnica de detección de fisuras |
mech.eng. | cryogenic technique | criotécnica |
econ. | cultivation techniques | técnica de cultivo |
agric. | cultural technique | técnica de cultivo |
fin. | customs technique | técnica aduanera |
antenn., opt. | cutback technique | método de corte |
earth.sc., el. | Czochralski technique | técnica de Czochralski |
earth.sc., el. | Czochralski technique | estirado en crisol |
chem., el. | Czochralski technique | técnica Czochralski |
lab.eq. | darkground technique | técnica de fondo oscuro |
life.sc. | dasymetric technique | método geográfico |
dat.proc. | data processing technique | técnica informática |
commun. | data transmission techniques | técnicas de transmisión de datos |
nat.sc. | dating technique | técnica cronométrica |
life.sc. | dating technique | técnica de determinación de la edad |
nat.sc. | dating technique | método cronométrico |
med. | Davalos-Zanaboni-Lutzeyer technique | técnicas de Davalos-Zanaboni-Lutzeyer |
med. | Davis suspension technique | técnica de suspensión de Davis |
energ.ind. | daylighting technique | técnica de tratamiento de luz natural |
earth.sc., tech. | decay technique | método de amortiguamiento |
el. | dendritic web technique | técnica de malla dentrítica |
gen. | Design engineering tools and techniques | Herramientas y técnicas para la ingeniería proyectista |
IT, transp. | diagrammatic interlocking technique | diseño por elementos modulares |
work.fl., IT | diary technique | análisis por registro diario |
el. | diffused-base technique | diodo de difusión |
environ. | digital image processing technique | técnica de tratamiento digital de la imagen |
environ. | digital image processing technique Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest | técnica de tratamiento digital de la imagen |
meas.inst. | digital measuring technique | técnica digital de medición |
commun., IT | digital multi-level frequency hopping technique | sistema digital por saltos multifrecuencia |
commun., IT | digital radiocommunication transmission techniques | técnicas de transmisión digital radioeléctrica |
med., environ., food.ind. | Direct Epifluorescent Filter Technique | técnica de la epifluorescencia directa sobre filtro |
med., environ., food.ind. | Direct Epifluorescent Filter Technique | técnica de epifluorescencia después de filtrado |
med., environ., food.ind. | Direct epifluorescent filtration technique | técnica de la epifluorescencia directa sobre filtro |
med., environ., food.ind. | Direct epifluorescent filtration technique | técnica de epifluorescencia después de filtrado |
commun. | direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique | técnica MDP bifásica de espectro ensanchado en secuencia directa |
transp. | direction-finding techniques | técnicas de radiogoniometría |
fin. | disbursement technique | modalidad de adjudicación |
fin. | discounting technique | técnica de actualización |
vet.med. | disinfection technique | disinfección técnica |
earth.sc. | distance technique | rejilla de aire |
math. | Doolittle technique | técnica de Doolittle |
earth.sc., tech. | double bounce technique | segunda reflexión |
antenn., opt. | double crucible technique | procedimiento de doble crisol |
earth.sc., tech. | double crystal technique | método de doble cristal |
earth.sc., tech. | double probe technique | técnica con dos palpadores |
earth.sc., tech. | double transceiver technique | técnica con dos palpadores dobles |
earth.sc., tech. | double traverse technique | primera reflexión |
microbiol. | double-haploid technique | técnica de doble haploide |
microbiol. | double-haploid technique | método de doble haploide |
agric., construct. | drainage technique | técnica de drenaje |
agric., construct. | drainage technique | técnica de avenamiento |
chem. | dry technique | técnica seca |
el. | dual-spin technique | técnica por doble rotación |
meteorol. | Dvorak technique | técnica de Dvorak |
earth.sc., tech. | echo technique | método por ecos |
el. | editing techniques | técnicas de montaje |
environ. | efficiency of remediation technique | eficacia de un método de remediación |
earth.sc. | electrolytic technique | técnica electrolítica |
IT | electronic archiving technique | técnica electrónica de archivado |
el. | electronic beam steering technique | técnica electrónica de orientación de haz |
CNC | electronic digital technique | técnica digital electrónica |
sat.comm. | energy dispersal technique | dispersión de energía |
earth.sc. | energy parameter identification technique | técnica de identificación de parámetros energéticos |
environ. | envirosense technique | técnica de ecodetección |
environ. | envirosensing technique | técnica de ecodetección |
earth.sc. | EPOG technique | técnica de punto ocular de la mirada |
earth.sc. | EPOG technique | técnica EPOG |
industr. | evisceration technique | técnica de evisceración |
gen. | extruding technique | extrusión |
earth.sc. | Eye-Point-of-Gaze technique | técnica de punto ocular de la mirada |
earth.sc. | Eye-Point-of-Gaze technique | técnica EPOG |
gen. | facilitation techniques | técnicas de facilitación |
polit. | Farming systems and techniques | Sistemas y técnicas de explotación agropecuaria |
environ. | farming technique | técnica de cultivo |
environ. | farming technique The business, art, or skill of agriculture | técnica de cultivo |
gen. | financial technique | tecnología financiera |
med. | fingerprint technique | técnica de la huella dactilar |
med. | fingerprinting technique | técnica de la huella dactilar |
environ., agric. | firing technique | tecnica de ignición |
environ., agric. | firing technique | tecnica de encendido |
commun., transp. | fixed service using line-of-sight techniques | servicio fijo que utiliza técnicas de visibilidad directa |
chem. | flapping technique | técnica de inclinación |
food.serv. | fluorescent-antibody technique | técnica de Coons |
food.serv. | fluorescent-antibody technique | método por inmunofluorescencia |
environ., industr. | fluorocarbon tracer technique | técnica de los fluorocarbonos trazadores |
med. | foil replica technique | técnica de impresión sobre hoja de plástico |
med. | Fones technique | técnica de Fones |
polit. | Forest operations and techniques | Técnicas y operaciones forestales |
commer. | franchisor technique | técnica general experimentada por el franquiciador |
commer. | franchisor technique | técnica del franquiciador |
commun., IT | frequency scanning techniques | técnicas de exploración de frecuencias |
med. | Fränkel technique | técnica de corrección uterina de Fränkel |
proj.manag. | functional analysis system technique | técnica del sistema de análisis funcional |
biotechn. | gene knockout technique | técnica de inactivación de genes |
genet. | gene silencing technique | técnica de los genes silenciosos |
med. | gene suicide technique | técnica del gen suicida |
med. | genetic amplification technique | tecnología de amplificación in vitro |
chem. | glass-making techniques | técnicas de la cristalería |
fin. | global bond issuing technique | técnica de la emisión global |
med. | Goldmann-Schmidt technique | técnica de Goldmann-Schmidt |
med. | Green impression technique | técnica de impresión de Green |
IT | grey scale picture technique | técnica de niveles de gris |
met., construct. | grit blast technique | granallado |
coal. | ground geophysical technique | técnica geofísica de tierra |
meas.inst. | guarded measurement technique | técnica de medición protegida |
med. | Hartel technique | método de Hartel |
agric. | harvesting technique | sistema de recolección |
agric. | harvesting technique | procedimiento de recolección |
agric. | harvesting technique | técnica de recolección |
agric. | harvesting technique | método de recolección |
fish.farm. | hatchery technique | técnica de reproducción |
nat.sc., transp. | heterodyne detection technique | técnica de detección heterodina |
el. | heterodyne technique | heterodinaje |
med. | high-kilovoltage technique | técnica con rayos duros |
chem. | high-pressure technique | técnica de alta presión |
nat.sc., transp. | homodyne detection technique | técnica de detección homodina |
commun., industr. | hot stamp technique | estampación en caliente |
chem., el. | hydrogen production by high energy radiation techniques | producción de hidrógeno por radiación de alta energía |
earth.sc. | hydromechanical technique | técnica hidromecánica |
med. | immunocapture technique | técnica de inmunocaptación |
biotechn. | immuno-neutralization technique | técnica de inmunoneutralización |
med. | implantation technique | técnica de implantación |
med. | implantation technique | radioterapia de implantación |
med. | improper abortion technique | medio inidóneo |
med. | improper abortion technique | medio inadecuado para producir el aborto |
work.fl., IT | indexing technique | técnicas de indización |
med. | indicator dilution technique | método de dilución |
construct. | industrialized techniques | prefabricación pesada |
gen. | infilling technique | técnica de relleno |
meteorol. | infrared thresholding technique | técnica de umbralización de infrarrojos |
mater.sc. | innovation management technique | técnica de gestión de innovación |
chem. | inserted mandrel technique | calibrado por inserción del mandril |
chem. | inserted mandrel technique | calibrado de superficies anulares |
mater.sc. | interactive engineering technique | técnica interactiva de ingeniería |
law | Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts | Acuerdo interinstitucional para un recurso más estructurado a la técnica de la refundición de los actos jurídicos |
gen. | "intermediary" technique | técnica de los intermediarios |
earth.sc. | interrogation technique with a source | técnica de lectura a base de una fuente |
med. | interstitial technique | técnica de implantación |
med. | interstitial technique | radioterapia de implantación |
account. | interview techniques | técnicas de entrevista |
law, IT | intrusion technique | técnica de intrusión |
law | investigative technique | técnica de investigación |
antenn., opt. | ion exchange technique | procedimiento de intercambio iónico |
chem. | isotope dilution mass spectrometric technique | técnica de dilución isotópica combinada con espectrometría de masas |
meas.inst. | isotope measuring technique | técnica de medida por isótopos |
agric., el., UN | Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture | División Mixta FAO/OIEA de Técnicas Nucleares en la Agricultura y la Alimentación |
med. | Kjellberg technique | ténica de Kjellberg |
environ. | laboratory technique No definition needed | técnicas de laboratorio |
environ. | laboratory technique | técnicas de laboratorio |
chem. | laboratory technique | técnica de laboratorio |
agric. | lambs-factory techniques | técnicas de la cría intensiva del cordero |
earth.sc. | laser diagnostic technique | técnica de diagnóstico láser |
gen. | law enforcement techniques | técnicas de ejecución de las leyes |
labor.org. | lean supply technique | tecnología a suministro ajustado |
labor.org. | lean supply technique | fabricación limpia |
IT | learning by clustering techniques | aprendizaje por técnicas de agrupación |
econ. | learning technique | método de aprendizaje |
environ. | light-scattering technique | técnica de dispersión de la luz |
forestr. | logging technique | técnica de corta |
environ. | long path monitoring technique | técnica de telecontrol |
supercond. | magnetoscan technique | técnica de magnetoscan |
med. | magnification technique in mammography | técnica de magnificación en mamografía |
environ. | management technique | técnica de gestión |
environ. | management technique systematic approach or method of performance for the accomplishment of administrative goals or tasks | técnica de gestión |
polit. | Management techniques | Técnicas administrativas |
econ. | management techniques | técnica de gestión |
gen. | managerial methods and techniques | métodos y técnicas de gestión |
gen. | manual de-mining technique | eliminación manual de minas |
tech. | manuscript reading technique | discurso técnica de lectura de notas |
mater.sc. | marine instrument technique | técnica instrumental oceánica |
fin. | marketing technique | técnica de comercialización |
fin. | marketing technique | mercadotecnia |
econ. | mass privatisation technique | técnica de privatización a gran escala |
anim.husb. | mass-rearing technique apiculture | criaderos en masa |
anim.husb. | mass-rearing technique apiculture | técnica de cría en masa |
life.sc. | matched conics technique | técnica de cónicas emparejadas |
IT | materials orientation technique | técnica de orientación de materiales |
environ. | measurement and assessment techniques | técnicas de mediciones y de evaluación |
commun. | measurements using radar techniques | medidas realizadas con la ayuda de las técnicas radar |
tech. | measures, standards and reference techniques | medidas, patrones y técnicas de referencia |
tech. | measuring and regulating technique | técnica de medida y de regulación |
life.sc., chem., mech.eng. | measuring technique | técnica de medición |
earth.sc. | mechanical technique for underwater segmenting | técnica mecánica para segmentar bajo agua |
chem. | membrane cell technique | tecnología de células de membrana |
chem. | membrane cell technique | tecnología de celdas de membrana |
lab.eq. | membrane feeding technique | técnica de la alimentación de membranas |
tech. | memorizing technique | discurso técnica de memorización |
agric. | meristem technique | técnica de meristemos |
med. | micro-agglutination on glass technique of Giroud & Giroud | microaglutinación sobre lámina de Giroud |
el. | microelectronic technique | técnica de microcircuitos |
el. | microelectronic technique | técnica microelectrónica |
el. | microminiature technique | técnica de microcircuitos |
el. | micromodule technique | técnica de microcircuitos |
earth.sc. | microwave diagnostic technique | método de diagnóstico por microondas |
earth.sc. | microwave diagnostic technique | diagnóstico por microondas |
life.sc. | microzonation technique | técnica de microzonación |
agric. | milking technique | técnica de ordeño |
med. | Mishell and Dutton's technique | técnica de Mishell y Dutton |
math. | missing plot technique | técnica del bloque omitido |
stat. | missing plot technique | técnica de parcelas que faltan |
environ. | monitoring technique | técnicas de vigilancia |
environ. | monitoring technique Techniques employed in the process of checking, observing and measuring events, processes or physical, chemical, biological and environmental phenomena | técnicas de vigilancia |
biotechn. | monoclone antibody technique | técnica de anticuerpos monoclonales |
health. | "Mother Kangaroo" technique | método de la "madre canguro" |
math. | moving observer technique | técnica del observador móvil |
stat. | moving-observer technique | técnica del observador móvil |
environ. | multi-detection technique of micropollutants | técnica de multidetección de los micro-contaminantes |
environ. | multi-detection technique of micropollutants | técnica de multidetección de microcontaminantes |
commun. | multilateration techniques for earth orbit determination | técnicas de reducción a polígonos para la determinación de órbitas terrestres |
meas.inst. | multimode measurement technique | técnica de medida con modos múltiples |
stat. | multiple comparison techniques | procedimiento de comparación múltiple |
meteorol. | multiple linear regression technique | técnica de regresión lineal múltiple |
IT | multiprogramming techniques | técnicas de multiprogramación |
commun. | National Institute of Audiovisual Techniques | Instituto Nacional del Audiovisual |
antenn., opt. | near-field scanning technique | técnica de exploración en campo cercano |
IT | network techniques | análisis de redes |
mater.sc. | non-destructive inspection technique | técnica de inspección no destructiva |
med. | non-invasive technique | procedimiento no invasivo |
commun., el. | Nordic signaling technique messages | mensajes según la técnica de señalización nórdica |
commun., el. | Nordic signalling technique messages | mensajes según la técnica de señalización nórdica |
el. | nuclear technique | aplicación |
nat.sc., life.sc. | nuclear transfer technique | transferencia nuclear |
health., nat.sc. | nucleic acid amplification technique | técnica de amplificación de ácidos nucleicos |
health., nat.sc. | nucleic amplification technique | técnica de amplificación de ácidos nucleicos |
account. | observation technique | técnica de observación |
med. | off-line hyphenated techniques | técnicas consecutivas no en serie |
industr., construct. | oil crumbling technique | técnica de desmenuzado del caucho con aceite |
chem. | oil recovery techniques | técnicas de recuperación de petróleo |
med. | on-line hyphenated techniques | técnicas consecutivas en serie |
earth.sc., tech. | opacity technique | técnica por eliminación de la señal |
environ. | open cycle cooling technique | técnica de refrigeración de ciclo abierto |
med. | operating technique | técnica quirúrgica |
med. | operating technique | técnica operatoria |
chem. | optical correlation technique | técnica de correlación óptica |
earth.sc. | optical diagnosis technique | técnica óptica de diagnóstico |
earth.sc. | optical heterodyne technique | técnica óptica heterodina |
earth.sc. | optical homodyne technique | técnica óptica homodina |
med. | Orr technique | operación de Orr |
econ. | overall credit technique | técnica de crédito global |
IT | overlay technique | recubrimiento |
IT | overlay technique | superposición |
mater.sc. | packaging technique | técnica de embalaje |
mater.sc. | packaging technique | método de embalaje |
transp., avia. | Panel on Application of Space Techniques Relating to Aviation | Grupo de Expertos sobre aplicación de las técnicas espaciales a la aviación |
stat., social.sc. | panel-technique | encuesta múltiple a un grupo |
meas.inst. | particle counting technique | técnica de recuento de partículas |
life.sc. | peak-to-mean ratio technique | método utilizando la razón entre el valor máximo y el medio |
med. | Peer technique | operación de Peer |
law, IT | penetration technique | técnica de intrusión |
chem. | permeation tube technique | técnica de tubos de permeación |
life.sc. | persistence wind direction technique | técnica basada en la persistencia direccional de viento |
tech. | photo-grammetry technique | técnica fotogramétrica |
tech. | photopotential measurement technique | técnica de medición del fotopotencial |
earth.sc., coal. | physical separation technique | técnica física de separación |
semicond. | planar technique | técnica planar |
earth.sc. | plasma diagnostic techniques | técnicas de diagnosis del plasma |
med. | plexodent molding technique | técnica Plexodent |
agric. | plot technique | técnica parcelaria |
food.ind. | plucking technique of tea | técnica de recolección de té |
dril. | plug-dropping technique | técnica de bajar tapón |
math. | Politz and Simmons technique | técnica de Politz-Simmons |
gen. | poolside inspection technique | técnica de inspección al costado de la piscina |
earth.sc. | post-swirl-technique | técnica de posdistribución |
life.sc. | pour plate technique | vertido en placa |
tech., mater.sc. | powder techniques | técnicas de empolvado |
agric. | prescription of techniques to prevent air pollution | prescrición técnica para el mantenimiento de la pureza del aire |
earth.sc. | pre-swirl technique | técnica de predistribución |
gen. | printing technique | técnica de impresión |
chem. | production technique | método de recuperación |
econ. | production technique | técnica de producción |
chem. | production technique | proceso de recuperación |
chem. | production technique | proceso de extracción |
chem. | production technique | método de extracción |
econ. | products obtained from a specified technique of production | productos obtenidos con una técnica de producción determinada |
tech. | Program Evaluation and Review Technique | técnica de análisis y evaluación de programas |
comp., MS | Program, Evaluation and Review Technique analysis | análisis PERT (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
comp., MS | Program Evaluation and Review Technique chart | diagrama PERT (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
stat., scient. | program evaluation and review technique method | método PERT |
pharma. | Program evaluation and review techniques | Técnicas de evaluación y revisión de programas |
IT | Program Evaluation Review Technique | Técnica de evaluación y de revisión de los programas |
IT | Program Evaluation Review Technique | Técnica de evaluación y de revisión del rendimiento |
tech. | Program Evaluation Review Technique | técnica de análisis y evaluación de programas |
IT | Programme Evaluation and Review Technique | Técnica de evaluación y de revisión del rendimiento |
IT | Programme Evaluation and Review Technique | Técnica de evaluación y de revisión de los programas |
stat., scient. | programme evaluation and review technique method | método PERT |
IT | project evaluation and review technique | Técnica de evaluación y de revisión del rendimiento |
corp.gov. | project evaluation and review technique | técnica de evaluación y examen de programas |
IT | project evaluation and review technique | Técnica de evaluación y de revisión de los programas |
proj.manag. | project evaluation and review technique | técnica de evaluación y revisión de proyectos |
environ. | propulsion technique | técnica de propulsión |
environ. | propulsion technique Technique for causing a body to move by exerting a force against it | técnica de propulsión |
law, IT | protection technique | técnica de seguridad |
dril. | pull-up-and-wait technique | técnica de sacar la tubería y esperar |
earth.sc., tech. | pulse technique | método por ecos |
earth.sc., tech. | pulse technique | método de impulsos |
CNC | pulse technique | técnica de los impulsos |
el. | pulse techniques | técnicas de transmisión por impulsos |
laser. | pump-probe technique | técnica de excitación y análisis |
math. | Q-technique | técnica Q |
earth.sc., tech. | quadruple traverse technique | tercera reflexión |
math. | R-technique | técnica R |
med. | radiation technique | técnica de radiación |
environ. | radioactive tracer technique | técnica de traza radiactiva |
med. | radiographic technique parameters | parámetros técnicos radiográficos |
med. | radiographic technique parameters | datos de técnicas radiográficas |
earth.sc. | radiological impact of the technique | repercusión radiológica de la técnica |
el. | radiometric technique | técnica radiométrica |
gen. | rammed earth building technique | construcción con tierra apisonada o tapial |
gen. | rapid appraisal technique | técnica de diagnóstico rápido |
gen. | rapid appraisal technique | técnica de evaluación rápida |
supercond. | react and wind technique | técnica de reacción y bobinado |
med. | rec DNA technique | ADN recombinante, técnica de |
industr. | recombinant DNA technique | técnica de recombinación del ADN |
med. | recombinant DNA technique | ADN recombinante, técnica de |
earth.sc., tech. | reflection technique | método de reflexión |
tech. | reflow technique | técnica de reflujo |
tech. | reflow technique | técnica de hacer fluir |
transp. | relay-only technique | técnica todo relés |
energ.ind., el. | resin bead technique | técnicas de lecho de resinas |
math. | resistant techniques | técnicas de resistencia |
laser. | resonance absorption technique | técnica de absorción de resonancia |
laser. | resonance fluorescence technique | técnica de fluorescencia de resonancia |
earth.sc., tech. | resonance technique | método de resonancia |
chem. | ring oven technique | método de horno anular |
fin., insur. | risk mitigation techniques | técnicas de reducción del riesgo |
antenn., opt. | rod-in-tube technique | procedimiento de Ia varilla de tubo |
fin. | sales technique | técnica de comercialización |
fin. | sales technique | mercadotecnia |
earth.sc. | sampling technique of graphite | técnica de toma de muestras de grafito |
econ., construct. | schedule technique | plan técnico de explotación |
earth.sc. | Scotchlite technique | técnica de Scotchlite |
semicond. | screen-printing technique | serigrafía |
fin. | securitisation financing technique | titulización |
life.sc. | seismotectonic technique | técnica sismotectónica |
agric. | selection technique | técnica de selección |
chem. | separation technique in tandem | técnica de separación en tándem |
earth.sc., tech. | shadow technique | método de absorción |
meas.inst. | shadowing technique | método de sombras en microscopía |
chem. | shot-in mandrel technique | calibrado por inserción del mandril |
chem. | shot-in mandrel technique | calibrado de superficies anulares |
chem. | shot-in spigot technique | calibrado por inserción del mandril |
chem. | shot-in spigot technique | calibrado de superficies anulares |
nat.sc. | silylation technique | método de siliación |
earth.sc., tech. | single bounce technique | primera reflexión |
earth.sc., tech. | single probe technique | técnica con un solo palpador |
earth.sc. | single shot technique | técnica de encendido único |
earth.sc. | single shot technique | técnica de disparo único |
earth.sc., tech. | single traverse technique | exploración con haz directo |
agric., industr. | slaughter technique | técnica de sacrificio |
agric. | slot-blot technique | técnica slot-blot |
agric. | slot-blot technique | técnica de transferencia en ranura |
IT, dat.proc. | software for service techniques | soporte lógico para la técnica de servicio |
el. | solar tracking technique | técnica de seguimiento solar |
el. | solar tracking technique | radiometría solar |
gen. | solid spike technique | método de bloques sólidos |
el. | solid-state diffusion technique | técnica de difusión de estado sólido |
el. | source coding technique | técnica de codificación de la fuente |
life.sc. | Southern technique | método de Southern |
life.sc. | Southern technique | técnica de Southern |
life.sc. | Southern technique | transferencia de Southern |
life.sc. | Southern technique | borrones de Southern |
life.sc. | Southern technique | mancha Southern |
life.sc. | Southern technique | análisis de Southern |
earth.sc. | special explosive technique | técnica especial de explosión |
nat.sc., agric. | sponge technique | técnica de esponja |
chem. | spray-up technique | procedimiento de proyección de fibras |
life.sc. | spread plate technique | método de recuento por extensión en placa |
genet. | squash technique | técnica de frotis por aplastamiento |
med. | squash technique | frotis |
el. | statistical interference prediction technique | técnica de predicción de la interferencia basada en métodos estadísticos |
tech., law | strioscopic technique | técnica estrioscópica |
construct. | substructuring technique | técnica de subestructura |
account. | supervision techniques | técnicas de control |
el. | surface-barrier technique | técnica de barrera superficial |
med. | surgical technique | técnica quirúrgica |
med. | surgical technique | técnica operatoria |
fin. | systems control technique | auditoría de sistemas |
auto. | taping technique | técnica de aplicar cinta |
food.ind. | tea plucking technique | técnica de recolección de té |
med. | technique for assisted reproduction | técnica de procreación artificial |
earth.sc., construct. | technique for cleaning building facades | técnica de limpiado de fachadas |
earth.sc. | technique for coating metal parts | técnica para recubrir piezas de metal |
gen. | technique for local development | técnica de desarrollo local |
earth.sc. | technique for minimising noise | técnica para reducir al mínimo el ruido |
med. | technique of assisted fertilisation | técnica de fecundación asistida |
el., meas.inst. | technique of electrical measurements | técnica de medición eléctrica |
el., meas.inst. | technique of electronical measurements | técnica de medición electrónica |
fin. | technique of intercomparison | técnica de intercomparación |
meas.inst. | technique of measurements | técnica de medición |
earth.sc. | technique of the | técnica de señales de supresión |
earth.sc. | technique of the blanking markers | técnica de señales de supresión |
earth.sc. | thermal emission technique | técnica de emisión térmica |
earth.sc. | thermal technique | técnica térmica |
meteorol. | thresholding technique | técnica de umbralización |
IT | time-assigned speech interpolation technique | técnica TASI |
IT, life.sc. | time-code technique | técnica de código horario |
IT, life.sc. | time-division technique | técnica de distribución en el tiempo |
transp., polit. | time-frequency technique | técnica de tiempo/frecuencia |
commun., IT | time-gating technique | técnica de activación periódica |
gen. | time-of-flight technique | método del tiempo de vuelo |
gen. | time-of-flight technique | técnica del tiempo de vuelo |
industr. | trace gas technique | determinación de gases traza |
textile | tracer technique | técnica por trazador |
gen. | training in personal survival techniques | formación en técnicas de supervivencia |
law | transfer-of-asset technique | técnica de transferencia de activos |
forestr. | transportation technique | técnica de transporte |
environ., construct. | travelling matt technique | estudio de perspectiva en montaje fotográfico |
earth.sc., tech. | triple bounce technique | tercera reflexión |
earth.sc., tech. | triple traverse technique | segunda reflexión |
tech. | tunable diode laser technique | técnica láser de diodo ajustable |
chem. | urease technique | método de la ureasa |
tech. | using the technique given | aplicación uso de la técnica conocida |
med. | vaginal inlay technique | técnica de incrustación vaginal |
nat.sc., agric. | vaginal sponge technique | técnica de esponja |
antenn., opt. | vapour phase axial deposition technique | procedimiento por deposición axial en fase de vapor |
semicond. | vapour-phase deposition technique | deposición en fase vapor |
mater.sc. | volumetric diagnosis technique | técnica volumétrica de diagnóstico |
environ. | waste conversion technique | técnicas de conversión de desechos |
environ. | waste conversion technique Any specialized procedure or method used to transform refuse from one state, form or chemical composition into another | técnicas de conversión de desechos |
environ. | waste disposal technique | técnica de evacuación de residuos |
el. | 2-way relay technique | técnica de retransmisión en los dos sentidos |
genet. | Western immunoblot technique | transferencia de Western |
math. | Wiener-Hopf technique | técnica de Wiener-Hopf |
supercond. | wind and react technique | técnica de bobinado y reacción |
lab.law., mater.sc. | work technique | técnica laboral |
health. | work technique | técnica de trabajo |
agric. | work technique | ténica de trabajo |