| Subject | English | Spanish |
| gen. | to conduct studies of new methods of foreign language teaching | llevar a efecto el estudio de nuevos métodos de enseñanza de lenguas extranjeras |
| ed. | innovative teaching method | innovación pedagógica |
| environ. | teaching method A procedure, technique or system with definite plans for instruction or imparting knowledge | método de enseñanza |
| ed. | teaching method | método de enseñanza |
| econ. | teaching method | método pedagógico |
| polit. | Teaching methods | Métodos pedagógicos |
| gen. | teaching methods used in various educational systems | los métodos pedagógicos aplicados en los distintos sistemas educativos |