Subject | English | Spanish |
commer., IT | behavioural targeting | publicidad comportamental |
med. | bismuth-213 targeted alpha-particle therapy | terapia con partículas alfa de bismuto-213 |
fin. | to carry out a targeted inquiry | realizar una investigación orientada |
fin. | direct inflation targeting | objetivo directo de inflación |
med. | drug delivery targeting | administración dirigida de medicamentos |
health. | drug targeting | diana de las drogas |
environ. | ecologically-targeted development | desarrollo ecológico |
gen. | Electronic-Consolidated Targeted Financial Sanctions List | Lista consolidada de las personas, grupos y entidades sujetos a sanciones financieras por parte de la Unión Europea |
fin. | foreign-targeted security | valor para inversionistas extranjeros |
med. | gene targeting | reconocimiento génico |
med. | gene targeting | focalización en los genes |
fin. | inflation targeting regime | régimen de objetivos de inflación |
nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Gran proyecto dirigido sobre el Atlántico norte del programa específico de IDT en el ámbito de la ciencias y las tecnologías marinas1991-1994 |
IT, el. | Microelectronics Large-Scale Targeted Project P1 | Proyecto definido a gran escala P1 destinado a la microelectrónica |
IT, el. | Microelectronics Large-Scale Targeted Project P1 | Proyecto de Microelectrónica Definido a Gran EscalaP1 |
econ. | niche targeting | enfoque individualizado |
econ. | niche targeting | enfoque especializado |
med. | receptor-targeted pharmacology | farmacologia destinada al receptor |
industr., construct. | region targeted for industrial reconversion | región en vía de reconversión industrial |
corp.gov. | self-targeted | dirigido hacia sí mismo |
econ. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la investigación socioeconómica con fines propios |
R&D. | specific targeted research project | Proyecto Específico de Investigación Focalizado |
gen. | Standing Expert Group for targeted missions | expertos para misiones específicas |
gen. | Standing Expert Group for targeted missions | expertos de ME |
gen. | Standing Expert Group for targeted missions | Grupo permanente de expertos para misiones específicas |
econ., R&D. | targeted call for proposals | convocatoria de propuestas específicas |
genet. | targeted collection | recolección selectiva |
fin. | targeted currency pool | metas para la composición delfondo común de moneda |
agric. | targeted export assistance | ayuda para exportaciones específicas |
fishery | targeted fishery | pesquería dirigida |
econ. | targeted food aid | ayuda alimentaria selectiva |
econ. | targeted food aid | ayuda alimentaria dirigida |
gen. | targeted food programme | programa de alimentación selectiva |
immigr. | targeted immigration | inmigración selectiva |
gen. | targeted information for sectoral interests | acción segmentada dirigida a profesionales |
health., nat.sc. | targeted insertion | inserción exacta |
fin. | targeted issue | emisión con blanco |
gen. | targeted measure | acción específica |
gen. | targeted mission | misión específica |
libr., mexic. | targeted order | acuerdo de comercialización |
libr., span. | targeted order | pacto de comercialización |
econ. | targeted project | proyecto dirigido |
gen. | targeted public distribution system | sistema de distribución pública selectiva |
gen. | targeted public distribution system | sistema público de distribución selectiva |
nat.sc. | targeted research action | acción de investigación focalizada |
health. | targeted risk assessment | evaluación específica del riesgo |
fin., social.sc. | Targeted Socio-economic Research | investigación socioeconómica con fines propios |
econ., social.sc. | targeted socioeconomic research | Capital Humano y Movilidad |
econ. | targeted socio-economic research | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la investigación socioeconómica con fines propios |
econ., social.sc. | targeted socioeconomic research | Investigación Socioeconómica con Fines Propios |
econ., social.sc. | targeted socioeconomic research | Actividades de IDT |
econ., R&D. | targeted socio-economic research | investigación socioeconómica con fines propios |
fin., social.sc. | Targeted Socio-economic Research programme | programa de investigación socioeconómica orientada |
genet. | targeted species | especie seleccionada |
environ., fish.farm. | targeted species | especie que hay que capturar |
environ., fish.farm. | targeted species | especie principal |
environ., fish.farm. | targeted species | especie objeto de pesca |
gen. | targeted supplementary feeding | alimentación suplementaria selectiva |
org.name. | Targeted Supplementary Feeding Programme | Programa selectivo de alimentación suplementaria |
health., anim.husb. | targeted surveillance | vigilancia activa |
commun. | targeted tariff scheme | régimen de tarifas específico |
IT | targeted tariff scheme | sistema de tarifas moduladas |
vet.med. | targeted vaccination campaign | campaña de vacunación selectiva |
mater.sc. | targeted workshop in interdisciplinary topics | seminario dirigido a temas interdisciplinares |
med. | targeting MRI | resonancia magnética marcada |
med. | targeting MRI | RM marcada |
market., commun. | televised advertising targeting children | publicidad en televisión dirigida a los niños |
comp., MS | touch targeting | selección táctil del destino (Using the touch of your finger to guess your intended target instead of the actual target) |