| Subject | English | Spanish |
| gen. | die-cutting and tapping machines | roscadoras máquinas de roscar |
| gen. | nut-tapping machines | roscadoras máquinas de roscar |
| mech.eng. | tapping machine | roscadora |
| mech.eng. | tapping machine | fileteadora |
| industr. | tapping machine | máquina de roscar |