| Subject | English | Spanish |
| transp. | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | Plan de acción para el despliegue de sistemas de transporte inteligentes |
| transp., avia. | Aeronautical Fixed Service Systems Planning for Data Interchange Panel | Grupo de expertos sobre planificación de los sistemas del servicio fijo aeronáutico para el intercambio de datos |
| UN | Agreement on the Action Plan for the Environmentally Sound Management of the Common Zambezi River System | Acuerdo sobre el Plan de Acción para la ordenación ambientalmente racional del sistema fluvial común del Zambeze |
| IT, UN | Computerised Programme Planning System | Sistema automatizado de planificación de programas |
| ed., IT, agric. | Computerised System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training | Sistema informatizado para la asistencia y capacitación en materia de planificación agraria y demográfica |
| org.name. | Computerized Programme Planning and Budgeting System | Sistema automatizado de planificación de programas |
| org.name. | Computerized Programme Planning and Budgeting System | PLANSYS |
| org.name. | Computerized Programme Planning System | Sistema automatizado de planificación de programas |
| org.name. | Computerized Programme Planning System | PLANSYS |
| org.name. | Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training | Sistema informatizado para la asistencia y capacitación en materia de planificación agraria y demográfica |
| org.name. | Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training | CAPPA |
| gen. | Conventional Armaments Planning System | Sistema de Planificación de Armamento Convencional |
| UN, ecol. | Development Planning Documents Information System | Sistema de Información Documental sobre la Planificación del Desarrollo |
| org.name. | Divisional Planning System | Sistema de planificación de la dirección |
| org.name. | Divisional Planning System | SPD |
| UN, account. | ERP system: Enterprise Resource Planning system UMOJA | Sistema de planificación de los recursos institucionales |
| UN, account. | ERP system: Enterprise Resource Planning system | Sistema de planificación de los recursos institucionales |
| org.name. | Expert Consultation on Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training | Consulta de expertos sobre el Sistema informatizado para la asistencia y capacitación en materia de planificación agraria y demográfica |
| IT | flexible planning system | sistema flexible de planificación |
| org.name. | HR Planning System | Sistema de planificación de los recursos humanos |
| UN | Human Resources Planning Process and Personnel Management Information System | Sistema de Planificación de los Recursos Humanos y de Información sobre Administración de Personal |
| org.name. | Human Resources Planning System | Sistema de planificación de los recursos humanos |
| UN | Less Developed Country Energy Alternatives Planning System | Sistema de planificación de otras fuentes de energía para los países menos desarrollados |
| org.name. | Livestock Development Planning System | Sistema de planificación del fomento pecuario |
| transp., avia. | North Atlantic Systems Planning Group | Grupo sobre planeamiento de sistemas Atlántico Septentrional |
| el. | operational planning of a system | gestión previa de una red |
| org.name. | Performance Planning and Review System | Sistema de planificación y evaluación del rendimiento |
| IT | planning and scheduling systems | sistemas de planificación y de ordenación |
| commun. | planning of a telecommunication system | planificación de un sistema de telecomunicación |
| econ. | Planning Programming Budgeting System | sistema de planificación, programación y presupuestación |
| comp., MS | Planning System Database | base de datos del sistema de planeación (The database that tracks all Planning Server configurations, security, and applications) |
| IMF. | planning-programming-budgeting system | presupuesto programa |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System | sistema de planificación-programación-presupuesto |
| IMF. | planning-programming-budgeting system | sistema de presupuesto planificado de programas |
| IMF. | planning-programming-budgeting system | presupuesto por programas |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria | sistema de planificación-programación-presupuesto |
| fin. | Planning-Programming-Budgeting System | sistema de planificación, programación y presupuestación |
| el.gen. | power system planning | planificación de redes |
| el. | power system planning | planificación de red |
| org.name. | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System | Sistema de apoyo para la planificación, la presentación de informes sobre la ejecución y la evaluación del programa |
| dat.proc. | specific action plan on the security of information systems | Plan de Acción específico sobre la Seguridad de los Sistemas de Información |
| commun. | system planning | planificación de sistemas |
| transp. | systems-based planning | proyecto por sistemas |
| UN | system-wide action plan | plan de acción para todo el sistema |
| org.name. | System-wide Action Plan on Drug Abuse Control | Plan de acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre la fiscalización del uso indebido de drogas |
| org.name. | System-wide Medium-term Plan for the Advancement of Women 1996-2001 | Plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer para el período 1996-2001 |
| org.name. | System-Wide Medium-Term Plan for Women and Development | Plan de mediano plazo para la mujer y el desarrollo a nivel de todo el sistema |
| UN, AIDS. | United Nations System Strategic Plan for AIDS for 2001-2005 | Plan Estratégico del Sistema de las Naciones Unidas sobre el SIDA para 2001-2005 |
| UN, AIDS. | United Nations System Strategic Plan for AIDS for 2001-2005 | Plan Estratégico del Sistema de las Naciones Unidas sobre el VIH para 2001-2005 |
| UN, AIDS. | United Nations System Strategic Plan for HIV for 2001-2005 | Plan Estratégico del Sistema de las Naciones Unidas sobre el SIDA para 2001-2005 |
| UN, AIDS. | United Nations System Strategic Plan for HIV for 2001-2005 | Plan Estratégico del Sistema de las Naciones Unidas sobre el VIH para 2001-2005 |