| Subject | English | Spanish |
| org.name. | Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work | Grupo Especial de Trabajo sobre el Sistema de Información y el Mecanismo de Coordinación para las Políticas Nacionales |
| org.name. | Advisory Committee for the Co-ordination of Information Systems | Comité Consultivo para la Coordinación de Sistemas de Información |
| IT, UN | Advisory Committee for the Coordination of Information Systems | Comité Consultativo para la Coordinación de Sistemas de Información |
| org.name. | Advisory Committee for the Co-ordination of Information Systems | ACCIS |
| org.name. | Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development | Sistemas de conocimiento y de información agrícola para el desarrollo rural |
| org.name. | Caribbean Information System for Agricultural Sciences | Sistema de información sobre ciencias agrícolas del Caribe |
| law | Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II | Comité de aplicación de la decisión sobre el desarrollo del Sistema de Información de Schengen de segunda generación SIS II |
| transp., nautic. | Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | Comité de aplicación de la directiva relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Comité de aplicación del programa para la integración efectiva de las tecnologías de la información y la comunicación TIC en los sistemas de educación y formación en Europa programa eLearning |
| health. | Community information system for health and safety at work | Sistema de Información Comunitaria para la Salud y la Seguridad en el Puesto de Trabajo |
| health., lab.law. | Community information system for health and safety at work | Sistema de información comunitario sobre la salud y la seguridad en el lugar de trabajo |
| social.sc., health. | Community Information System for Health and Safety at Work | Sistema de información comunitaria para la salud y la seguridad en el puesto de trabajo |
| IT, environ. | Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | Sistema Comunitario de Información para el Control y la Reducción de la Polución por Hidrocarburos Vertidos en el Mar |
| econ., IT | Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety | Sistema comunitario de intercambio de información sobre determinados productos que pueden poner en peligro la seguridad o la salud de los consumidores |
| commun., IT | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | Sistema Comunitario de Intercambio Rápido de Información sobre los Peligros Derivados de la Utilización de Productos de Consumo |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | sistema comunitario de intercambio rápido de informaciones sobre los peligros derivados de la utilización de productos de consumo |
| commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | sistema comunitario de intercambio rápido de informaciones sobre los peligros derivados de la utilización de productos de consumo |
| org.name. | Consultation on the Operation of FAO Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | Consulta sobre el funcionamiento del Sistema Mundial de Información y Alerta sobre Alimentación y Agricultura de la FAO |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de Coordinación de los Sistemas de Información y Comunicaciones |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de Coordinación de los SIC |
| polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Dirección de Sistemas de Información y Comunicaciones |
| polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Dirección 5 - Sistemas de Información y Comunicaciones |
| polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Seguridad, Protección y Sistemas de Información y de Comunicaciones |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | ECDIS Fluvial |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior |
| transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior |
| transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | ECDIS Fluvial |
| health., lab.law. | European monitoring system for collecting information on health and safety at work | sistema europeo de observación y de recogida de información sobre la seguridad y la salud en el lugar de trabajo |
| org.name. | Expert Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development: Global Overview | Consulta de expertos sobre sistemas de conocimientos e información sobre agricultura para el desarrollo rural: panorama mundial |
| org.name. | Expert Consultation on the Need for Information Systems to Strengthen Veterinary Services in Developing Countries | Consulta de expertos sobre la necesidad de sistemas de información para reforzar los servicios veterinarios en los países en desarrollo |
| IT, earth.sc., agric. | geographical information system for olive cultivation | sistema de información geográfica oleícola |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | sistema de alerta y de información rápida sobre agricultura y alimentación |
| work.fl., agric. | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | Sistema Mundial de Información y Alerta sobre la Alimentación y la Agricultura |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | Sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura |
| fin. | Global Information System for the fight against counterfeiting | sistema mundial de información para la lucha contra las falsificaciones |
| health. | Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | sistema de vigilancia sanitaria de enfermedades transmisibles integrado en la Red europea de información en materia de salud pública |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales |
| org.name. | Information Referral System for Technical Co-operation among Developing Countries | Sistema de orientación informativa para la cooperación técnica entre países en desarrollo |
| org.name. | Information System for Agricultural Statistics | AGROSTAT |
| stat., agric., UN | Information System for Agricultural Statistics | Sistema de información sobre estadísticas agrícolas |
| fin. | information system for public procurement | Sistema de Información para Contratos Públicos |
| gen. | information system for public procurement | sistema de información para los contratos públicos |
| org.name. | Information System for the Promotion of Aquaculture in the Mediterranean | Sistema de información para el fomento de la acuicultura en el Mediterráneo |
| IT, agric. | information system under the European initiative for agricultural research for development | Sistema de información sobre cooperación científica con los países en desarrollo |
| org.name. | Information systems for food security | sistemas de información sobre seguridad alimentaria |
| org.name. | Information systems for food security | sistemas de información para la seguridad alimentaria |
| gen. | Intelligent help for information systems users | Ayuda inteligente para usuarios de sistemas de información |
| agric. | Inter-American Information System for the Agricultural Science | Sistema Interamericano de Información Agrícola |
| org.name. | Inter-American Information System for the Agricultural Sciences | AGRINTER |
| nat.sc., agric., USA | Inter-American Information System for the Agricultural Sciences | Sistema interamericano de información agrícola |
| comp. | International Association for Computer Information Systems | Asociación Internacional para los Sistemas Informáticos |
| org.name. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | AGRIS |
| polit. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Sistema Internacional de Información para Ciencias y Técnicas Agrìcolas |
| org.name. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
| agric. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Sistema Internacional de Información sobre Ciencia y Tecnología Agrícolas |
| org.name. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | AGRIS |
| UN, agric. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Sistema Internacional de Información sobre Ciencias y Tecnología Agrícolas |
| nat.sc., agric., UN | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
| UN | International Referral System for Sources of Environmental Information | Sistema Internacional de Consulta en Materia de Fuentes de Información Ambiental |
| UN | International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre | Centro de Actividades del Programa del Sistema internacional de en materia de fuentes de información ambiental |
| UN | Inter-organisational Board for Information Systems and Related Activities | Junta Interinstitucional para Sistemas de Información y Actividades Conexas |
| IT | Inter-Organization Board for Information Systems and Related Activities | Junta Interorganizacional para Sistemas de Información y Actividades Conexas |
| IT | Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases | sistema experto fácil de usar para la utilización de bases de información |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información de la Comunidad sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información Comunitarios sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola |
| org.name. | National Statistical Information System for Food and Agriculture | Sistema de información estadística alimentaria y agrícola nacional |
| polit. | Pan African Documentation and Information System for Social and Economic Development | Sistema Panafricano de Documentación e Información para el Desarrollo Económico y Social |
| org.name. | Panel of Experts on the International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Cuadro de expertos en el Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
| UN, polit. | Permanent Committee on the Geographic Information System GIS Infrastructure for Asia and the Pacific | Comité Permanente sobre los Sistemas de Información Geográfica SIG de Asia y el Pacífico |
| health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | sistema de alerta rápida para la seguridad de los productos |
| health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | sistema de intercambio rápido de información |
| org.name. | Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on Concretizing Actions on Establishment of Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems | Consulta regional de expertos de la red de Asia y el Pacífico para la alimentación y la nutrición sobre la adopción de medidas concretas para el establecimiento de sistemas de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
| org.name. | Regional Network of Cooperation for the Design and Operation of National Food Information and Early Warning Systems | Red regional de cooperación para el diseño y funcionamento de sistemas nacionales de información y alerta alimentarias |
| UN, polit. | Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management | Seminario regional sobre la aplicación integrada de la teleobservación y de los sistemas de información geográfica a la gestión de los recursos hídricos y terrestres |
| org.name. | Scheme for Irrigation Management Information System | Sistema informatizado de datos sobre ordenación del riego |
| org.name. | Scheme for Irrigation Management Information System | SIDOR |
| IT | system for information access through speech | sistema de acceso a la información mediante comunicación oral |
| commun., IT | System for information on g rey literature in Europe | Sistema de Información sobre la Literatura "Gris" Europea |
| commun., IT | System for information on g rey literature in Europe | Sistema de Información sobre Documentación "Gris" Europea |
| IT | system for the perception of information | sistema de percepción de la información |
| org.name. | Technical Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development - Policies and Strategies | Consulta técnica sobre conocimientos y sistemas de información agrícolas para el desarrollo rural: políticas y estrategias |
| IT | Tools for Designing Office Information Systems | Herramientas para el diseño de sistemas de información para oficinas |
| environ. | Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State | Sistema Nacional Unificado de Observación, Control e Información sobre la Situación del Medio Ambiente |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Unidad de Reconfiguración del Sistema Informático Financiero |
| environ., ecol. | Water Information System for Europe | Sistema de Información sobre el Agua para Europa |
| agric. | Weather Information System for Agriculture Real-Time Diagnosis | Sistema de información meteorológica para el diagnóstico de la agricultura en tiempo real |
| tech., R&D., UN | World Information System for Science and Technology | Sistema Mundial de Información Científica y Tecnológica |