| Subject | English | Spanish |
| org.name. | News and Events Management System | Sistema de gestión de noticias y acontecimientos |
| comp., MS | system event | evento del sistema (An event triggered by Windows system components that is recorded in the system log, such as the failure of a driver or other system component to load during startup) |
| comp., MS | System Event Notification Services | Servicios de notificación de eventos de sistema (An event publisher for various system events) |