| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | system error | error del sistema (A software condition that renders the operating system incapable of continuing to function normally. This type of error usually requires rebooting the system) |
| meas.inst. | system error | error de sistema |
| ed. | system error | error del sistema |