| Subject | English | Spanish |
| commun., IT | asynchronous-synchronous conversion | conversión asíncrono-síncrono |
| comp., MS | synchronous conversion | conversión sincrónica (A mode of Word Automation Services in which requests are processed synchronously, rather than in batches) |