Terms containing synchronizing

Subject	English	Spanish
mech.eng., el.	coarse synchronizing	sincronización bruta
el.mot.	coarse synchronizing	sincronización basta
automat.	control of horizontal synchronizing	regulación de la sincronización horizontal
automat.	control of vertical synchronizing	regulación de la sincronización vertical
IT	digital synchronizing link	enlace digital de sincronización
commun.	field synchronizing pulse	impulso de sincronismo de campo
el.	field-synchronizing pulse	impulso de sincronización de trama
commun.	field synchronizing signal	impulso de sincronismo de campo
radio	field synchronizing signal	señal de sincronización de tramo
el.	frame synchronizing channel	canal de sincronización de trama
el.	frame synchronizing information	información de sincronización de trama
transp., el.	frame synchronizing pulse	impulsión principal de sincronización
el.	frame-synchronizing pulse	impulso de sincronización de trama
el.	frame synchronizing pulse	impulso de sincronización de trama
genet.	heat synchronizing	sincronización del estro
health.	heat synchronizing	sincronización del celo
health.	heat synchronizing	sincronización de los calores
mech.eng., el.	ideal synchronizing	sincronización precisa
el.mot.	ideal synchronizing	sincronización ideal
commun., IT	line-synchronizing pulse	impulso de sincronismo de línea
commun., el.	line synchronizing pulse	impulso de sincronismo de línea
commun., el.	line synchronizing signal	impulso de sincronismo de línea
radio	line synchronizing signal	señal de sincronización de línea
radio	luminance/synchronizing ratio	cociente luminancia/sincronización
transp., el.	master synchronizing pulse	impulsión principal de sincronización
mech.eng., el.	motor synchronizing	sincronización en motor
commun., IT	off-tape synchronizing pulse train	tren de impulsos de sincronismo extraído de la señal leída
commun.	picture/synchronizing ratio	relación de sincronización
mech.eng., el.	random synchronizing	sincronización aproximada
mech.eng., el.	reluctance synchronizing	sincronización por reluctancia
mech.eng.	speed synchronizing	sincronización de las velocidades
commun.	synchronize,to	sincronizar
tech.	synchronizing bus relay	relé sincronizador de la barra colectora
mech.eng., el.	synchronizing coefficient	coeficiente de sincronización
el.mot.	synchronizing coefficient	coefficiente de sincronización
earth.sc.	synchronizing electronics element	conjunto electrónico de sincronización
el.	synchronizing frame	trama de sincronización
tech.	synchronizing knob	perilla de sincronización
radio	synchronizing level	nivel de sincronización
tech., el.	synchronizing of clocks	sincronización de los relojes
pwr.lines.	synchronizing pilot obsolete term	piloto de sincronización desaconsejado
el.	synchronizing pilot	señal piloto de sincronización
pwr.lines.	synchronizing pilot obsolete term	piloto de comparación de frecuencia
mech.eng., el.	synchronizing power coefficient	coeficiente de potencia sincronizante
el.mot.	synchronizing power coefficient	coefficiente de potencia sincronizante
commun.	synchronizing pulse	impulso de sincronización
commun.	synchronizing pulse	impulso de sincronismo
commun.	synchronizing pulse	impulso sincronizador
commun.	synchronizing pulse	señal de sincronismo
commun., el.	synchronizing pulse generator	generador de impulsos de sincronismo
radio	synchronizing pulse generator	generador de pulsos sincronizados
commun., el.	synchronizing pulse regenerator	regenerador de impulsos de sincronismo
radio	synchronizing pulse regenerator	regenerador de señales sincronizadas
gen.	.synchronizing pulse separation	separar la sincronización
commun.	synchronizing pulse timing	cadencia de los impulsos de sincronismo
commun.	synchronizing pulse train	tren de impulsos de sincronismo
commun., el.	synchronizing regenerator	regenerador de impulsos de sincronismo
el.	synchronizing relay	relé de comprobación de sincronismo
el., meas.inst.	synchronizing relay	relé de sincronización
commun.	synchronizing separator	separador de sincronismo
commun.	synchronizing signal	impulso sincronizador
commun.	synchronizing signal	impulso de sincronismo
commun.	synchronizing signal	impulso de sincronización
commun.	synchronizing signal	señal de sincronismo
commun.	synchronizing signal in television	señal de sincronización en televisión
commun., IT	synchronizing unit	unidad de sincronización
IT, dat.proc.	synchronizing variable	variable de sincronización
el.	television synchronizing pulse	impulso de sincronismo de televisión
commun.	vertical synchronizing pulse	impulso de sincronismo vertical