| Subject | English | Spanish |
| IT, transp. | bearing all-weather synchro-follower | recopia de dirección TT |
| IT, transp. | bearing all-weather synchro-follower | recopia de dirección todo tiempo |
| IT, transp. | bearing AW synchro-follower | recopia de dirección todo tiempo |
| IT, transp. | bearing AW synchro-follower | recopia de dirección TT |
| IT, transp. | bearing synchro-follower | recopiador de distancia |
| IT, transp. | bearing synchro-follower | recopia de dirección |
| CNC | control synchro | sincro de mando |
| IT, transp. | cupola synchro-follower | recopiador de cúpula |
| industr., construct. | cut-away synchro | sincro de corte |
| industr., construct. | dead time synchro | sincro tiempo muerto |
| tech. | gearshift synchro mesh | palanca de marcha con cambio sincronizado |
| industr., construct. | gyro leveling synchro | sincro de nivelación de giroscopio |
| industr., construct. | gyro leveling synchro | sincro de erección |
| industr., construct. | gyro levelling synchro | sincro de erección |
| industr., construct. | gyro levelling synchro | sincro de nivelación de giroscopio |
| industr., construct. | partition synchro | sincro de corte |
| transp., industr., construct. | pitch detector synchro | sincrodetector de cabeceo |
| transp., industr., construct. | pitch synchro | sincronizador de cabeceo |
| automat. | power synchro | sincromotor |
| industr., construct. | quadrantal synchro | sincro cuadrantal |
| tech. | relative reference synchro | sincronizador de referencia relativa |
| transp., industr., construct. | roll detector synchro | sincrodetector de balanceo |
| industr., construct. | slaving synchro | sincro de recalado |
| automat. | synchro-angle | ángulo eléctrico |
| CNC | synchro angle | ángulo de sincro |
| CNC | synchro control differential transmitter | transmisor sincrono |
| CNC | synchro control differential transmitter | sincrotransmisor diferencial de mando |
| meas.inst. | synchro control receiver | sincrocomparador |
| meas.inst. | synchro control repeater | sincrocomparador |
| automat. | synchro control transformer | sincrocomparador de ángulos |
| CNC, meas.inst. | synchro control transformer | sincrocomparador |
| CNC | synchro control transmitter | sincrotransmisor de mando |
| tech. | synchro differential | sincrotransmisor diferencial |
| CNC | synchro differential generator | sincrogenerador diferencial |
| meas.inst. | synchro differential motor | sincrorreceptor diferencial |
| CNC, meas.inst. | synchro differential receiver | sincrorreceptor diferencial |
| CNC | synchro differential transmitter | sincrotransmisor diferencial |
| CNC | synchro generator | sincrogenerador |
| CNC | synchro indicator | sincroindicador |
| transp., mech.eng. | synchro-mesh gear | velocidad sincronizada |
| transp., mech.eng. | synchro-mesh gear | cambio sincronizado |
| mech.eng. | synchro-mesh gear | sincronizador |
| CNC | synchro mesh gear | sincroengranaje |
| mech.eng. | synchro mesh geared power take-off | toma de fuerza sincronizada |
| mech.eng. | synchro motor | motor sincrónico |
| mech.eng. | synchro motor | sincronizador |
| mech.eng. | synchro motor | motor autosincrónico |
| mech.eng. | synchro motor | motor sincronizador |
| meas.inst. | synchro motor | sincrorreceptor |
| transp., avia., mater.sc. | synchro null pulses curve | curva SNP |
| CNC | synchro phase meter | sincrofasǿmetro |
| automat. | synchro phase shifter | sincrodefasador |
| automat., meas.inst. | synchro phase shifter | sincrodesfasador |
| automat. | synchro phasemeter | sincrofasómetro |
| meas.inst. | synchro receiver | sincrorreceptor |
| CNC | synchro resolver | sincrotrigonómetro |
| CNC | synchro resolver | seno-coseno sincrono |
| transp. | synchro-resolver connecting link base | base de conexión de sincrotransmisor |
| CNC | synchro resolver differential transmitter | sincrotransmisor diferencial de resolución |
| meas.inst. | synchro resolver receiver | sincrorreceptor de resolución |
| meas.inst. | synchro resolver repeater | sincrorreceptor de resolución |
| CNC, meas.inst. | synchro resolver transformer | sincrorreceptor de resolución |
| CNC | synchro resolver transmitter | sincrotransmisor de resolución |
| CNC | synchro system | sistema sincro |
| meas.inst. | synchro torque differential receiver | sincrorreceptor diferencial de potencia |
| CNC, meas.inst. | synchro torque differential repeater | sincrorreceptor diferencial de potencia |
| CNC | synchro torque differential transmitter | sincrotransmisor diferencial de potencia |
| meas.inst. | synchro torque receiver | sincrorreceptor de potencia |
| CNC, meas.inst. | synchro torque receiver | sincrorreceptor |
| CNC, meas.inst. | synchro torque repeater | sincrorreceptor de potencia |
| meas.inst. | synchro torque transmitter | sincrotransmisor de potencia |
| IT, transp. | synchro transmitter | sincrotransmisor |
| CNC, meas.inst. | synchro transmitter | sincrotransmisor de potencia |
| tech. | synchro transmitter motor | motor sincrotransmisor |
| CNC, meas.inst. | torque synchro | sincro de potencia |
| tech. | transmission synchro-mesh | cambio de marcha sincronizado |
| commun., industr., construct. | transmitter synchro | sincrotransmisor |
| el. | transmitter synchro | sincrogenerador |
| commun. | vertical synchro signal | sincroseñal de vertical |