Terms containing switch of

Subject	English	Spanish
commun., transp.	absolute control of the switch point	comprobación imperativa de las agujas
transp.	actual tip of switch	punta activa de la aguja
transp.	brace for heel of switches	tirante de talón
el.	cycle of operation of a thermal time delay switch	ciclo de funcionamiento
IT	digitization of local switching	digitalización de la conmutación local
el.	end of limit switch	microinterruptor de límite
transp., mech.eng.	end of stock rail next to switches	junta de punta
earth.sc., el.	end of travel switch	disyuntor de seguridad
earth.sc., el.	end of travel switch	contactor de fin de carrera
tech.	end-of-line switch	interruptor de fin de línea
transp.	half of a pair of switches	medio cambio
transp.	half-open position of the switch	posición entreabierta de la aguja
transp.	half-set of switches with flexible switch heel	medio cambio con aguja flexible
transp.	half-set of switches with pivoted switch heel	medio cambio con aguja articulada en el talón
transp.	local switching of points	mando local de agujas
transp.	locking of the switch blades	fijación de las agujas de un cambio
el.	mechanical system of a push-button switch	sistema mecánico para contactor pulsador
transp.	offsetting of the switch	achaflanamiento de la aguja
el.	operation of a push-button switch	maniobra de un contactor pulsador
transp.	operation of switches	maniobra de las agujas
transp.	operation of switches	accionamiento de las agujas
mech.eng., construct.	out of service switch	interruptor de fuera de servicio
transp., el.	plunger proving of switch blades	comprobador de cuchillas de agujas de pulsador
transp.	point of switch tongue	punta de cuchilla
transp.	point of switch tongue	punta de aguja
el.	position of a push-button switch	posición de un contactor pulsador
el.	position of a rotary switch	posición de un conmutador rotativo
el.	position of a toggle switch	posición de un interruptor de báscula
IT, transp.	pressure rate-of-change switch	contactor variométrico
transp., el.	proving of opening of switch blades	aparato de comprobación de posición de aguja
transp., el.	proving of switch blades	comprobador de cuchillas de aguja
met.	reversing of the calibrating current by means of a reversing switch	inversion de la corriente de calibrado por medio de un conmutador
transp., el.	rigid check of switch blade	verificador de cuchilla de aguja conducido
transp.	special tie or brace for heel of switches with flat angle angle or slips	tirante embridado
transp.	switch end of a turn-out	talón de corazón de cruzamiento
transp.	switches to either side of straight	cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la izquierda y una segunda a la derecha
transp.	switches to either side of straight	cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la derecha y una segunda de la izquierda
el.	switching of redundant components	conmutación de elementos redundantes
transp.	switching-over of train	cambio de cruzamiento de trenes
fin.	switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts	mecanismo destinado a evitar la creación de montantes compensatorios monetarios positivos
transp.	theoretical point of deviation of switch	punta matemática de aguja
transp.	tie for heel of switches	tirante de talón
transp.	tip of switch	punta real de aguja
commun.	traffic offered to a group of circuits or a group of switches	tráfico ofrecido a un haz de circuitos o a un grupo de órganos de conexión