| Subject | English | Spanish |
| gen. | Agreement concerning the prevention and suppression of drug trafficking and misuse of drugs | Acuerdo para la prevención y represión del tráfico ilícito y el uso indebido de las drogas |
| IMF. | Arab Convention on the Suppression of Terrorism | Convención árabe sobre la represión del terrorismo |
| gen. | Arrangement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications | Arreglo relativo a la Represión de la Circulación de Publicaciones Obscenas |
| med. | Central Bureau Office for the prevention and suppression of illicit traffic in drugs | oficina central para la represion del trafico ilegal de estupefacientesFrancia |
| social.sc. | central office for the suppression of illegal immigration and unauthorised employment of foreigners | Oficina central para la represión de la inmigración y del empleo de extranjeros sin documentación |
| UN | Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others | Convenio para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución ajena |
| law, polit. | Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of others | Convenio para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución ajena |
| transp., avia. | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation | Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil |
| transp., nautic. | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation | Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima |
| transp. | Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation | Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima |
| transp., avia. | Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft | Convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves |
| law, transp., avia. | Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft,The Hague,1970 | Convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves |
| gen. | Convention on the suppression by customs administrations of illicit drug trafficking on the high seas | Convenio sobre la represión del tráfico ilícito de drogas en alta mar por las Administraciones de Aduanas |
| crim.law. | European Convention on the Suppression of Terrorism | Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo |
| nucl.phys. | International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism | Convenio Internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear |
| law, fin. | International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency | Convenio Internacional de Represión de la Falsificación de Moneda |
| gen. | International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency | Convenio internacional para la represión de la falsificación de moneda |
| med. | International Convention for the Suppression of Illicit Traffic in Dangerous Drugs | Convención Internacional para la Represión del Tráfico Ilícito de Drogas Peligrosas firmada en Ginebra el 26-6-1936 |
| crim.law., transp., mil., grnd.forc. | International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings | Convenio Internacional para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas |
| crim.law. | International Convention for the Suppression of the Circulation of and Traffic in Obscene Publications | Convenio para la represión de la circulación y tráfico de publicaciones obscenas |
| UN, police | International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism | Convenio Internacional para la represión de la financiación del terrorismo |
| crim.law., fin. | International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism | Convenio Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo |
| UN | International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid | Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid |
| UN | International Convention on the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism | Convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear |
| crim.law., fin. | Law for the prevention and suppression of money laundering activities | Ley de prevención y represión de las actividades de blanqueo de capitales |
| crim.law. | Protocol amending the European Convention for the Suppression of Terrorism | Protocolo de enmienda al Convenio Europeo para la represión del terrorismo |
| gen. | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf | Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental |
| industr. | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental Shelf | Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental |
| transp., avia. | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation | Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil internacional |
| transp., avia. | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation | Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil internacional |
| el. | rated current of an arc suppression coil | corriente asignada de una bobina de extinción de arco |
| transp., avia. | Special Subcommittee on the Development of an Instrument for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports serving International Civil Aviation | Subcomité especial encargado de la elaboración de un instrumento para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que prestan servicio a la aviación civil internacional |
| med. | suppression of drug traffic | represion del trafico de drogas |
| gen. | Suppression of Enemy Air Defence | neutralización de la defensa aérea enemiga |
| earth.sc., el. | suppression of harmonics | supresión de los armónicos |
| earth.sc., el. | suppression of harmonics | atenuación de los armónicos |
| UN, AIDS. | suppression of HIV replication | inhibición de la replicación del VIH |
| el. | suppression of modulation | supresión de la modulación |
| el. | suppression of modulation | supresión de modulación |
| earth.sc. | suppression of negative pressure | supresión de la presión negativa |
| el. | suppression of PAD service signals | supresión de las señales de servicio EDD |
| earth.sc. | suppression of radio interference | eliminación de interferencias de radio |
| el. | suppression of signals in adjacent channels | atenuación de las señales de los canales adyacentes |
| el. | suppression of spurious emissions | supresión de las radiaciones no esenciales |
| law | suppression of terrorism | represión del terrorismo |
| UN | suppression of the body's immune system | inmunosupresión |
| UN | suppression of the body's immune system | supresión de la respuesta inmunitaria |
| el. | suppression of the sub-carrier | supresión de la subportadora |
| UN, polit. | Symposium on the Prevention and Suppression of Rock Bursts and of Coal and Gas | Simposio sobre la prevención y eliminación de los resquebrajamientos terreno y de los escapes de carbón y gas |
| transp. | type of spray-suppression device | tipo de dispositivo antiproyección |
| fin. | United Nations Convention for the Suppression of Financing of Terrorism | Convenio Internacional de las Naciones Unidas para la Represión de la Financiación del Terrorismo |
| gen. | United Nations Convention for the Suppression of Terrorist Bombings | Convenio Internacional de las Naciones Unidas para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas |