Subject | English | Spanish |
health., agric., anim.husb. | a cutting plant approved and supervised in accordance with | sala de despiece autorizada y controlada de acuerdo con... |
econ. | agricultural supervised credit | crédito agrícola supervisado |
med. | closely supervised asylum | clínica siquiátrica |
med. | closely supervised hospital | clínica siquiátrica |
insur. | insurance supervising board | oficina de control de seguros |
ed. | period of supervised practice for the purpose of qualification adjustment | período de adaptación |
law | public sector supervising procedure | procedimiento fiscalizador |
market. | to supervise imports, in law or in fact | controlar, de iure o de facto, las importaciones |
health., phys.sc., el. | supervised area | zona vigilada |
rem.sens. | supervised classification | clasificación dirigida |
rem.sens. | supervised classification | clasificación controlada |
vet.med. | supervised control | ataque químico progresivo |
agric., chem. | supervised control | ataque químico progresivo |
fin. | supervised credit account | cuenta de crédito supervisado |
econ. | supervised credit agency | agencia de crédito supervisado |
econ. | supervised credit with supporting services | crédito supervisado complementado con servicios de apoyo |
environ. | supervised image classification | clasificación supervisada de imágenes |
environ. | supervised image classification A graphical representation processing technique by which an analyst selects groups of pixels, determines their spectral response signature and trains a computer system to recognize pixels based on this spectral response pattern | clasificación supervisada de imágenes |
econ., fin. | supervised liquidation | liquidación controlada |
med. | supervised newborn | recién nacido que requiere vigilancia |
law | supervised release | libertad supervisada |
commun. | supervised station release | liberación de estación supervisada |
pest.contr. | supervised trial | estudio comparativo |
pest.contr. | supervised trials median residue | concentración media de residuos en ensayos controlados |
pest.contr. | supervised trials median residue | nivel mediano de residuos obtenidos en ensayos supervisados |
pest.contr. | supervised trials median residue - corrected for processing | concentración media de residuos en ensayos controlados - materia prima transformada |
pest.contr. | supervised trials median residue - corrected for processing | concentración media de residuos en ensayos controlados - proceso |
pest.contr. | supervised trials median residue - corrected for processing | nivel mediano de residuos en ensayos supervisados, en alimentos elaborados |
pest.contr. | supervised trials median residue - corrected for processing | NMRE en alimentos elaborados |
pest.contr. | supervised trials median residue - processed commodity | concentración media de residuos en ensayos controlados - materia prima transformada |
pest.contr. | supervised trials median residue - processed commodity | concentración media de residuos en ensayos controlados - proceso |
pest.contr. | supervised trials median residue - processed commodity | nivel mediano de residuos en ensayos supervisados, en alimentos elaborados |
pest.contr. | supervised trials median residue - processed commodity | NMRE en alimentos elaborados |
pest.contr. | supervised trials median residue - processing | concentración media de residuos en ensayos controlados - proceso |
pest.contr. | supervised trials median residue - processing | nivel mediano de residuos en ensayos supervisados, en alimentos elaborados |
pest.contr. | supervised trials median residue - processing | concentración media de residuos en ensayos controlados - materia prima transformada |
pest.contr. | supervised trials median residue - processing | NMRE en alimentos elaborados |
law | supervised visitation | visitas supervisadas |
market., agric. | supervising authority | autoridad de control |
insur. | supervising authority | superintendencia de seguros |
agric. | supervising organization | sociedad de control |
el. | supervising person | jefe de trabajos |
ed. | supervising professional person | director de prácticas |
earth.sc., mech.eng. | supervising society | organismo de supervisión |