| Subject | English | Spanish |
| patents. | animal skins, trunks and suitcases | pieles de animales, baúles y maletas |
| patents. | bags and handbags, trunks and suitcases | bolsos y bolsas, baúles y maletas |
| patents. | bags, travelling bags, suitcases, attaché cases, bags and cases | bolsos, bolsos de viaje, maletas, maletines para documentos, bolsas y estuches |
| gen. | I can help you with your suitcases | yo te puedo ayudar con las maletas |
| gen. | she has my suitcase | ella tiene mi maleta |
| gen. | she has my suitcases | ella tiene mis maletas |
| tech., industr., construct. | suitcase board | cartón para valijas |
| tech., industr., construct. | suitcase board | cartón para maletas |
| gen. | suitcase handles | empuñaduras asas de maletas |
| gen. | the suitcases are expensive | las maletas son caras |
| gen. | this is his suitcase | esta es su maleta |
| gen. | this is my suitcase | esta es mi maleta |
| gen. | this is our suitcase | esta es nuestra maleta |
| gen. | this is the suitcase | esta es la maleta |
| gen. | this is your suitcase | esta es tu maleta |
| gen. | this is your suitcase | esta es veustra maleta |
| gen. | this is your suitcase | esta es su maleta |
| gen. | this is your suitcase | esta es la maleta de ustedes |
| gen. | your suitcases are very good | las maletas de usted son muy buenas |