Terms containing sufficient

Subject	English	Spanish
gen.	to allow sufficient accessibility	permitir accesibilidad suficiente
agric.	be self-sufficient	cubrir las necesidades propias
law	to be sufficient for the budget of the Office to be balanced	permitir asegurar el equilibrio del presupuesto de la Oficina
stat.	complete sufficient statistic	estadístico suficiente y completo
math.	complete sufficient statistic	estadìstico suficiente y completo
bank.	deem sufficient	bastantear
econ.	food self-sufficient area	zona autosuficiente en alimentos
insur.	general right to a guarantee of sufficient benefits	derecho general a prestaciones garantizadas
insur.	general right to a guarantee of sufficient resources	derecho general a recursos garantizados
chem.	haploid-sufficient	haploide-suficiente
stat., scient.	minimal sufficient statistics	estadísticos minimal-suficientes
math.	minimal sufficient statistics	estagrafo suficiente minimo
math.	minimal sufficient statistics	estadistico suficiente minimo
pharma.	Necessary and sufficient cause	Causa necesaria y suficiente
bank.	non sufficient funds	falta de fondos
comp., MS	non-sufficient funds	falta de fondos (The lack of enough funds in an account to cover a payment or withdrawal)
fin.	Non-Sufficient Funds	Fondos Insuficientes
comp., MS	not sufficient funds	no hay fondos suficientes (The lack of enough funds in an account to cover a payment or withdrawal)
fin.	not to offer a sufficient guarantee of objectivity	no presentar las suficientes garantías de objetividad
fin., econ.	principle of sufficient means	principio de suficiencia de medios
gen.	proof of sufficient thermal insulation	coeficiente de conductividad térmica
gen.	self-sufficient equilibrium thorium cycle	ciclo de torio equilibrado autosuficiente
commun.	self-sufficient monitoring station	estación de control autónoma
commun.	self-sufficient monitoring station	centro de comprobación autónomo
social.sc.	self-sufficient stage	etapa de autosuficiencia
account.	sufficient audit evidence	suficientes pruebas de auditoría
account.	sufficient audit evidence	evidencia de auditoría suficiente
law	sufficient consideration	contraprestación suficiente
stat.	sufficient estimate	estimación suficiente
stat.	sufficient estimator	estimador suficiente
UN, police	sufficient guarantees of due process	garantías de que el país receptor respetara las garantías procesales
lab.law.	sufficient noise reduction	atenuación acústica suficiente
med.	sufficient quantity	C.S. (quantum satis, quantum sufficit)
med., agric.	sufficient quantity	cantidad suficiente (quantum satis, quantum sufficiat, quantum sufficit)
stat.	sufficient statistic	estadístico suficiente
stat.	sufficient statistic	resumen exhaustivo
stat.	sufficient statistic	estadígrafo suficiente
gen.	Sufficient water must be loaded for travel	Hay que cargar suficiente agua para el recorrido
law	sum sufficient to cover the taxed costs	provisión de fondos para garantizar los gastos previstos
psychol.	teaching sufficient examples	suficientes ejemplos de enseñanza
law	the Commission shall be informed in sufficient time to enable it to submit its comments	la Comisión será informada con la suficiente antelación para poder presentar sus observaciones
law	the court may dispense with the production of these documents by the applicant if it considers that it has sufficient information before it from other evidence	suficientemente informado
law	the rule which declares the nationality of only one of the two parties as sufficient	regla de competencia de la conexión con la nacionalidad de una de las dos partes solamente
gen.	they do not possess sufficient	no cuentan con información
gen.	verification of sufficient thermal insulation	coeficiente de conductividad térmica
gen.	we already have sufficient	ya tenemos suficiente