Terms containing study

Subject	English	Spanish
gen.	a comparative study on the status and activities of travel agencies	un estudio comparativo del estatuto y las actividades de las agencias de viajes
ed.	academic recognition of diplomas and periods of study	reconocimiento académico de los títulos y de los períodos de estudio
law	academic recognition of diplomas and periods of study	reconocimiento académico de los títulos y de los períodos de estudios
environ.	Acidic Precipitation in Ontario Study	estudio sobre las precipitaciones ácidas en Ontario
gen.	activity studies	estudios de actividad
org.name.	Ad Hoc Study Group on Forestry Education and Training	Grupo Especial de Estudio sobre la Enseñanza y Capacitación en el Sector de la Silvicultura
org.name.	Ad Hoc Study Group on Forestry Research	Grupo Especial de Estudio sobre las Investigaciones Forestales
gen.	Advisory Board on Disarmament Studies	Junta Consultiva de Estudios sobre el Desarme
gen.	African Centre for the Study and Research on Terrorism	Centro Africano de Estudios e Investigación sobre Terrorismo
fin., agric.	Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group	Acuerdo por el que se establece el Mandato otorgado al Grupo Internacional de Estudios del Yute
agric.	agricultural work study	ergología agrícola
agric.	agricultural work study	teoría de la organización del trabajo agrícola
agric.	agricultural work study	ciencia del trabajo en la agricultura
health.	agronomic study in an experimental plot	estudio agronómico en terreno experimental
pharma.	Analytic study	Estudio análitico
org.name.	Asia-Pacific Forestry Sector Outlook Study	Estudio sobre las perspectivas del sector forestal en Asia y el Pacífico
polit.	Association for the Study of the World Refugee Problem	Asociación para el Estudio del Problema Mundial de los Refugiados
agric.	Association for the Taxonomic Study of Tropical African-Flora	Asociación para el Estudio Taxonómico de la Flora de Africa Tropical
corp.gov.	background study paper	documento de estudio básico
corp.gov.	background study paper	estudio informativo
med.	bacteria study-related	bacteriológico
gen.	bacteria study-related	relativo al estudio de las bacterias
med.	barium contrast study	exploración intestinal con bario
med.	barium study	exploración intestinal con bario
plann.	baseline study	estudio de base
account.	before-after study	estudio previo-posterior
med.	blood study-related	serológico
med.	blood study-related	hematológico
gen.	blood study-related	relativo a la hematología
gen.	blood study-related	perteneciente o relativo al estudio de la inmunidad a través del suero
med.	bridging study	estudio comparativo
med.	carcinogenicity study	estudio de carcinogenicidad
med.	carmine swallow study	prueba de tránsito intestinal con carmín
gen.	case studies	estudio de casos
IMF.	case study	estudio de casos prácticos
meteorol.	case study	caso de estudio
gen.	case study	estudio de un caso
gen.	case study method	método de casos
gen.	case study method	metodología de estudio de casos
meteorol.	Case Study: New England Fog Event	Estudio de un caso: Episodio de niebla en Nueva Inglaterra
meteorol.	Case Study: Northern Plains Event	Estudio de un caso: Episodio de niebla en las planicies del norte de EE.UU.
pharma.	case-base study	estudio de casos y controles
med., pharma.	case-control study	estudio de casos y testigos
math.	case-control study	estudio retrospectivo
med., pharma.	case-control study	estudio de casos y controles
math.	case-referent study	estudio retrospectivo
h.rghts.act.	Center for the Study of Democratic Institutions	Centro para el Estudio de las Instituciones Democráticas
gen.	Central American Institute of Higher Police Studies	Instituto Centroamericano de Estudios Superiores de Policia
gen.	Centre for Constitutional Studies	Centro de Estudios Constitucionales
agric.	Centre for European Agricultural Studies	Centro de Estudios Agrícolas Europeos
gen.	Centre for European Policy Studies	Centro de Estudios Políticos Europeos
patents.	Centre for International Industrial Property Studies	Centro de Estudios Internacionales de la Propiedad Industrial
gen.	Centre for National Defence Studies	Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional
polit.	Centre for the Study of Administration of Relief	Centro para el Estudio de la Administración del Socorro
stat., social.sc.	Centre for the Study of Contemporary Reality	Centro de Estudios de la Realidad Contemporánea
chem.	Centre of Public Opinion Studies	Centro de Estudios de Opinión Pública
energ.ind., el.	Centre of Studies for Nuclear Energy	Centro de Estudio de la Energía Nuclear
ed.	child study team	equipo de estudio del niño
life.sc., environ.	climatic impact study	estudio de la repercusión climática
med.	clinical performance study	estudio de rendimiento clínico
pharma.	clinical study	estudio clínico
math.	clinical study	experiencia clinica
med.	clinical-pharmacological study	estudio clínico-farmacológico
math.	cohort study	estudio de seguimiento de cohortes
gen.	cohort study	estudio de grupos humanos
med.	cohort study	estudio de cohorte
med.	cohort study	estudio de grupo humano
gen.	cohort study	estudio de cohortes
med.	colon transit study	estudio del tiempo de tránsito colónico
med.	colon transit study with Salozapyrin	prueba de tránsito intestinal con salazopirina
med.	colon transit study with sulfasalazine	prueba de tránsito intestinal con salazopirina
med.	colon transit study with sulphasalazine	prueba de tránsito intestinal con salazopirina
social.sc.	Commission to Study the Organization of Peace	Comisión para el Estudio de la Organización de la Paz
fin.	Committee for the Study of Economic and Monetary Union	Comité encargado de estudiar y proponer etapas concretas para el establecimiento de la Unión Económica y Monetaria
fin.	Committee for the Study of Economic and Monetary Union	Comité para el estudio de la unión económica y monetaria
IMF.	Committee of Eminent Persons to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF	Comisión para el Estudio del Financiamiento Sostenible a Largo Plazo del FMI
IMF.	Committee of Eminent Persons to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF	Comisión de Notables para el Estudio del Financiamiento Sostenible a Largo Plazo del FMI
IMF.	Committee of Eminent Persons to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF	Comisión de Notables
IMF.	Committee to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF	Comisión para el Estudio del Financiamiento Sostenible a Largo Plazo del FMI
IMF.	Committee to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF	Comisión de Notables para el Estudio del Financiamiento Sostenible a Largo Plazo del FMI
IMF.	Committee to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF	Comisión de Notables
med.	co-morbidity study	estudio de comorbilidad
gen.	comparative study	estudio comparado
construct.	comprehensive study	estudio de conjunto
gen.	to conduct studies of new methods of foreign language teaching	llevar a efecto el estudio de nuevos métodos de enseñanza de lenguas extranjeras
gen.	Consultative Committee for Postal Studies	Comisión Consultativa de Estudios Postales
gen.	Consultative Council for Postal Studies	Comité Consultivo de Estudios Postales
gen.	Consultative Council for Postal Studies	Consejo Consultivo de Estudios Postales
stat.	consumer preference study	estudio de preferencias de los consumidores
environ.	content of the environmental impact study	contenido del estudio de impacto ambiental
med.	contrast study	estudio de contraste
transp., polit.	Co-operative Study of the Kuroshio	Estudio Cooperativo del Kurosivo
org.name.	Cooperative Study of the Kuroshio and Adjacent Regions	ECK
geogr.	Cooperative Study of the Kuroshio and Adjacent Regions	Estudio Cooperativo del Kurosivo y de las Regiones Adyacentes
nat.sc., UN	Cooperative Study of the Kuroshio and Adjacent Regions	Estudio cooperativo del Kurosivo y de las regiones adyacentes
org.name.	Coordinator of case study preparation	Coordinador de la preparación de estudios monográficos
gen.	correspondence study	educación por correspondencia
gen.	cost measurement study	estudio de medición de costos
gen.	cost measurement study	estudio de determinación de costos
gen.	Council on International Cooperation in the Study and Utilisation of Outer Space	Consejo de Cooperación Internacional en el Estudio y Utilización del Espacio Ultraterrestre
stat.	country case study	estudio de casos nacional
stat.	country case study	estudio de casos de países
econ.	Country Perspective Study WFP	Estudio de Perspectivas de Países
tech.	course of study	programa de estudio
tech.	course of study	asignatura de estudios
work.fl., IT	critical-incident study	análisis de hábitos de información
work.fl., IT	critical-incident-decision study	análisis de hábitos de información con toma de decisiones
IMF.	cross-country study	estudio transnacional
IMF.	cross-country study	estudio de varios países
IMF.	cross-country study	estudio multinacional
IMF.	cross-country study	análisis comparativo de países
IMF.	cross-country study	análisis multinacional
stat.	cross-country study	estudio comparado de varios países
med.	cross-national longitudinal study	estudio longitudinal internacional
IMF.	cross-sectional study	análisis de corte transversal
med., pharma.	cross-sectional study	estudio transversal
IMF.	cross-sectional study	análisis transversal
gen.	Defensive Technologies Studies Team	Equipo de Tecnologías Defensivas
med.	depletion-repletion study	estudio de depleción-repleción
fin.	descriptive and analytical study	estudio analítico y descriptivo
gen.	descriptive and analytical study	estudio analítico descriptivo
med.	descriptive study	estudio descriptivo
gen.	design study	borrador
gen.	desk study	estudio basado en documentos
gen.	desk study	estudio sistemático
gen.	desk study	estudio teórico
gen.	desk study	estudio de gabinete
org.name.	Development Study Programme	Programa de estudios sobre el desarrollo
social.sc.	diachronic study	estudio diacrónico
med.	diagnostic clinical performance study	estudio de rendimiento clínico
UN	Diagnostic Study on the Present State of Ecology and Environmental Management of the Common Zambezi River System	estudio para determinar el estado actual de la ecología y la ordenación ambiental de la cuenca común del río Zambezi
dialys.	Dialysis Facility Study Start Date	fecha de inicio del estudio del centro de diálisis
dialys.	Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study	Estudio de resultados y normas de diálisis (DOPPS)
dialys.	Dialysis Unit Study Start Date	fecha de inicio del estudio del centro de diálisis
med.	dietary epidemiological study	estudio epidemiológico dietético
med.	disease study-related	patológico
gen.	disease study-related	morboso relacionado con una enfermedad
ed., IT	distance study	enseñanza a distancia
polit.	distance study Education imparted at a distance through communication media: radio, TV, telephone, correspondence, computer or video	educación a distancia (Enseñanza, escrita u oral, impartida a través de medios de comunicación: radio, televisión, teléfono, correspondencia, computadora o video)
ed.	distance study	teleeducación
math.	domain of study	dominio del estudio
gen.	dose range-finding study	estudio de dosis
gen.	dose-finding study	estudio de dosis
scient., nat.sc.	dose-finding study	estudio de determinación del intervalo de dosis
scient., nat.sc.	dose-finding study	estudio de determinación de la gama de dosis
scient., nat.sc.	dose-ranging study	estudio de determinación del intervalo de dosis
gen.	dose-ranging study	estudio de dosis
scient., nat.sc.	dose-ranging study	estudio de determinación de la gama de dosis
med., pharma., R&D.	double-blind study	ensayo doble ciego
med., pharma., R&D.	double-blind study	estudio doble ciego
med., pharma., R&D.	double-blind study	estudio de doble ciego
med., pharma., R&D.	double-blind study	estudio a doble ciego
med., pharma., R&D.	double-blind study	ensayo a doble ciego
med.	echotomographic study	estudio ecotomógrafico
math.	ecologic study	estudio ecológico
pharma.	Ecological study	Estudio ecológico
nat.sc., environ.	ecological study of populations	estudio ecológico de poblaciones
econ., market.	economic study	estudio de rendimiento
health.	ecophysiological study	estudio ecofisiológico
IMF.	empirical study	estudio empírico
med.	endocavitary electrophysiological study	mapeo electrofisiológico endocavitario
med.	endocavitary electrophysiological study	mapeo endocavitario
med.	endocavitary electrophysiological study	estudio electrofisiológico endocavitario
agric., chem.	enzyme digestibility study	estudio de digestibilidad de enzimas
health., pharma.	epidemiological method for a post-authorisation safety study	método epidemiológico para estudios de seguridad posteriores a la autorización
med.	epidemiological study	estudio epidemiológico
med.	epizootiological study	estudio epizoótico
med.	esophagogastroduodenal barium swallow study	tránsito esofagogastroduodenal
pharma.	Etiologic study	Estudio etiológico
gen.	Euro-Mediterranean Study Commission	EuroMeSCo
gen.	Euro-Mediterranean Study Commission	Comisión de Estudios Euromediterráneos
mater.sc.	European Association for the Study of Science and Technology	Asociación europea para el estudio de la ciencia y la tecnología
org.name.	European Committee for the Study of Salt	CEES
nat.sc., polit.	European Committee for the Study of Salt	Comité Europeo para el Estudio de la Sal
ed.	European Convention on the Equivalence of Periods of University Study	Convenio Europeo sobre la equivalencia de períodos de estudios universitarios
ed.	European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study	Convenio europeo de equivalencia general de periodos de estudios universitarios
mater.sc.	European Guide to Science, Technology and Innovation Studies	Guía europea de estudios de ciencias, tecnología e innovación
gen.	European Institute of Police Studies	Instituto Europeo de Estudios de Policía
health., polit.	European Society for the Study and Prevention of Infant Death	Sociedad Europea para el Estudio y la Prevención de la Muerte Súbita Infantil
org.name.	European Timber Trends and Prospects Study	Estudio sobre tendencias y perspectivas de la madera en Europa
org.name.	Expert Consultation on Africa Study	Consulta de expertos acerca del estudio sobre África
org.name.	Expert Group on the Study of Successor Arrangements for Support Costs and related Issues	Grupo de Expertos sobre el Estudio de Nuevas Disposiciones sobre los Gastos de Apoyo de los Organismos y Cuestiones Conexas
pest.contr.	exposure study	estudio de exposición
pharma.	Family study	Estudio familiar
org.name.	FAO/ECE/CES Study Group	Grupo de estudio FAO/CEPE/CES sobre estadísticas agrícolas y alimentarias en Europa
org.name.	FAO/ECE/CES Study Group on Food and Agricultural Statistics in Europe	Grupo de estudio FAO/CEPE/CES sobre estadísticas agrícolas y alimentarias en Europa
org.name.	FAO/SIDA Study Tour on Forestry for Local Community Development	Viaje de estudio FAO/SIDA sobre la contribución forestal al desarrollo de comunidades locales
org.name.	FAO/SIDA Study Tour on Incentives for Community Involvement in Forestry and Conservation Programmes	Viaje de estudio FAO/SIDA sobre incentivos para la integración de la comunidad en programas forestales y de conservación
agric.	farm work study	ergología agrícola
agric.	farm work study	teoría de la organización del trabajo agrícola
agric.	farm work study	ciencia del trabajo en la agricultura
econ.	fast-track study	estudio de vía rápida
med.	Fe59 study	prueba del hierro 59
bank.	feasibility study	estudio de posibilidades
IMF.	feasibility study	estudio de factibilidad
org.name.	Feasibility Study on Expanding the Provision of Agricultural Inputs as Aid-in-Kind	Estudio de viabilidad sobre la ampliación del suministro de insumos agrícolas como ayuda en especie
ed.	Federal Work-Study Program	Programa Federal de Estudio y Trabajo
agric.	feeding study in rat	estudio de la utilización calórica en ratas
UN, account.	Field Needs Assessment Study	Evaluación de las necesidades sobre el terreno
polit.	field study Academic or other investigative study undertaken in a natural setting, rather than in laboratories, classrooms, or other structured environments	estudio sobre el terreno (Investigaciones o estudios académicos efectuados en un medio natural más bien que en laboratorios, salas de classe u otro medio estructurado)
agric., econ.	field study	estudio de terreno
agric., econ.	field study	familiarización de área
gen.	follow-up study	estudio complementario
med.	follow-up study	estudios complementarios
med.	follow-up study	estudio proseguido
econ.	food-for-work impact study	estudio de las repercusiones de los proyectos de alimentos por trabajo
forestr.	Forestry Outlook Study for Africa	Estudio de perspectivas del sector forestal para África
forestr.	Forestry Sector Outlook Study for Africa	Estudio de perspectivas del sector forestal para África
med.	forward mutation study	estudio de mutación directa
gen.	Forward Studies Unit	Célula de Prospectiva
gen.	forward technology studies	prospectiva tecnológica
biotechn.	freeze-cleave study	estudio de corte después de la congelación
chem.	full study report	informe exhaustivo de un estudio
gen.	gender study	estudio sobre la problemática de género
gen.	gender study	estudio sobre los temas de género
gen.	gender study	estudio de género
gen.	gender study	estudio sobre las cuestiones de género
polit.	general study Descriptions of multiple aspects of a country, or general treatment of a particular topic	estudio general (La descripción de los varios aspectos de un paìs, o el tratamiento general de un sujeto particular)
genet.	genome-wide association study	estudio de asociación del genoma completo
life.sc., transp.	geophysical study	estudio geofísico
gen.	geoprospective study	estudio de geoprospectiva
earth.sc.	geotechnical study	estudio geotécnico
org.name.	Global Fibre Supply Study	Estudio mundial sobre suministro de fibras
org.name.	Global Fibre Supply Study	EMSF
org.name.	Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade	Estudio de las perspectivas mundiales sobre la producción, el consumo y el comercio de productos forestales
org.name.	Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade	EPM
gen.	grade equivalency study	estudio de equivalencias de categorías
polit.	Group for Study and Defense of Ecosystems of the Lower and Middle Amazon Region	Grupo de Estudio y Defensa de los Ecosistemas de la Región Baja y Media del Amazonas
polit.	Group for Study and Research on Democracy and Economic and Social Development in Africa	Grupo de Estudio e Investigación sobre Democracia y Desarrollo Socioeconómico en África
UN, clim.	Group of Consultant Experts to Carry Out a Study on the Climatic and Potential Physical Effects of Nuclear War, including Nuclear Winter	Grupo de Expertos Consultores encargado de realizar un estudio sobre los efectos climáticos y los efectos físicos potenciales de la guerra nuclear, incluido el invierno nuclear
tech.	group study	estudio colectivo
ed.	group study tour	viaje de estudios
med.	heart study-related	cardiológico
energ.ind.	high-energy study centre	centro de estudio de altas energías
gen.	Higher Centre for National Defence Studies	Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional
gen.	Higher Institute for National Defence Studies	Instituto de Altos Estudios de Defensa Nacional
pharma.	Historical cohort study	Estudio de cohorte histórica
math.	historical prospective study	estudio prospectivo
meteorol.	Hurricane Evacuation Study	estudio de evacuación para huracanes
gen.	I got a scholarship to study in another country	Obtuve una beca para estudiar en otro país
gen.	I have to study	yo tengo que estudiar
gen.	I have to study	tengo que estudiar
gen.	I have to study and work	tengo que estudiar y trabajar
med.	immunity study-related	inmunológico
gen.	immunity study-related	relativo al sistema inmunitario
med.	in vivo cytogenetic study	estudio citogenético in vivo
agric.	increment study	estudio del crecimiento
gen.	independent study	auto-aprendizaje
org.name.	In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Estudio a fondo de la estructura intergubernamental de las Naciones Unidas y sus funciones en las esferas económica y social
gen.	individual study	estudio individualizado
ed.	information centre on the academic recognition of diplomas and periods of study	centro de información sobre el reconocimiento académico de los títulos y de los períodos de estudio
gen.	Institute for Security Studies	Instituto de Estudios de Seguridad
ed.	Institute for the Study of Transport in European Economic Integration	Instituto de Estudios de Transportes en la Integración Económica Europea
gen.	Institute of Local-Administration Studies	Instituto de Estudios de Administración Local
org.name.	Intergovernmental Study Group on Future Financing of the Programme	Grupo intergubernamental de estudio sobre la financiación futura del Programa
textile	interlaboratory study	estudio interlaboratorio
gen.	International Centre for Industrial Studies	Centro Internacional de Estudios Industriales
arts., ed., UN	International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property	Centro Internacional de Estudio para la Conservación y la Restauración de los Bienes Culturales
org.name.	International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property	Centro internacional de estudios de conservación y restauración de los bienes culturales
org.name.	International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property	ICCROM
org.name.	International Lead and Zinc Study Group	GEIPZ
polit.	International Medical Association for the Study of Living Conditions and Health	Asociación Médica Internacional para el Estudio de las Condiciones de Vida y Salud
health.	International Medical Association for the Study of Living Conditions and Health	Asociación Médica Internacional para el Estudio de las Condiciones de Vida y de Salud
org.name.	International Rubber Study Group	GIEC
gen.	International Studies Association	Asociación de Estudios Internacionales
UN	International Union for the Scientific Study of Population IUSSP	Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población
med.	International Union for the Scientific Study of Population	Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población
gen.	International Wool Study Group	Grupo Internacional de Estudio de la Lana
org.name.	International Wool Study Group	GIEL
med.	interventional clinical performance study	estudio del rendimiento clínico de intervención
med.	intra subject half-side study	estudio efectuado sobre un lado del sujeto
fin.	investment feasibility study	estudio de factibilidad de un proyecto de inversión
fin.	investment feasibility study	EVI
org.name.	Investment Feasibility Study Facility	Servicio para estudios de viabilidad de las inversiones
med.	involving study of epidemics	epidemiólogo
gen.	involving study of epidemics	relativo al estudio de la distribución de enfermedades
med.	involving the study of mouth inflammation	estomatológico
gen.	involving the study of mouth inflammation	perteneciente o relativo a la rama de la medicina que se ocupa de la boca y sus enfermedades
gen.	Joint Exercise Study	estudio de ejercicio conjunto
earth.sc.	Joint Global Ocean Flux Study	Estudio Global Conjunto del Flujo Oceánico
health., nat.sc.	kinetic study	estudio cinético
gen.	laboratory and aquaria studies simulated closed ecosystems	estudios en laboratorio y en acuario con simulación de ecosistemas cerrados
org.name.	Latin America Forest Sector Outlook Study	Estudio sobre las perspectivas del sector forestal en América Latina
bank.	market study	estudio de mercados
gen.	marketing studies	estudio de mercados
UN, polit.	Meeting of Consultants for the Study on Feasibility of Establishing an Institute of Public Finance	Reunión de consultores encargados de estudiar la viabilidad de establecer un instituto de finanzas públicas
fin.	micro-economic study	estudio microeconómico
gen.	microscopic study of body-related	relativo a la histología
med.	microscopic study of body-related	histológico
gen.	microscopic study of body-related	ciencia que estudia los tejidos orgánicos
meteorol.	modeling study	estudio de modelado
law, lab.law.	motion and time study analyst	analista de tiempos y movimientos
med.	Multicenter AIDS Cohort Study	estudio MACS
med.	multicentre study	estudio multicéntrico
med.	multiple-dose study	estudio con varias dosis
org.name.	National Centre for the Study and Experimentation of Agricultural Machinery	CNEEMA
nat.sc., agric.	National Centre for the Study and Experimentation of Agricultural Machinery	Centro Nacional de Estudios y de Experimentación de Máquinas Agrícolas
meteorol.	National Space Study Center	Centro Nacional de Estudios Espaciales CNES de Francia
math.	nested case-control studies	estudios jerarquizados del caso-control
org.name.	Nitrogen Study Centre	Centro para el estudio del nitrógeno
med., chem.	non-clinical safety study	pruebas no clínicas de seguridad
transp., avia.	North Atlantic Air Transport Study Group	Grupo de estudio del transporte aéreo del Atlántico Septentrional
econ.	nutrition impact study	estudio de las repercusiones nutricionales
meteorol.	NWP Case Study Library	biblioteca de casos de estudio de PNT en inglés
lab.law.	observation ratio study	muestreo de la actividad
math.	observational study	estudio de observación
med., pharma.	observational study	estudio observacional
med.	oesophagogastroduodenal barium swallow study	tránsito esofagogastroduodenal
health.	outbreak study	investigación de brote
health.	outbreak study	estudio de brote
forestr.	outlook study	estudio de perspectiva
agric.	overspray study	estudio de la niebla de pulverización superficial
earth.sc.	palynological study	estudio palinológico
math.	panel study	estudio del panel
transp., mater.sc.	parametric study	estudio paramétrico
gen.	part-time study	estudio de tiempo parcial
sociol.	performance study	estudio científico del trabajo
org.name.	Perspective Study of World Agricultural Development	Estudio prospectivo del desarrollo agropecuario mundial
org.name.	Perspective Study of World Agricultural Development	EPDAM
health.	physiological study of the functioning of stomata	estudio fisiológico de los estomas
pharma.	Pilot study	Estudio piloto
stat.	pilot study	encuesta piloto
gen.	pilot study	estudio piloto
med.	poison study-related	toxicológico
gen.	poison study-related	perteneciente o relativo a la ciencia que estudia los venenos
chem.	polarographic study of metals	análisis polarográfico de metales
med.	postmortem study	autopsia médico-científica
pharma.	Pragmatic study	Estudio pragmático
pharma.	preclinical study	ensayo preclínico
IMF.	pre-investment study	estudio de preinversión
construct.	preliminary studies	estudios preliminares
chem.	pre-marketing long term study	estudio de precomercialización a largo plazo
gen.	preparatory study	estudio preparatorio
commer.	price transmission study	estudio sobre la repercusión de los precios
industr.	probabilistic safety study	estudio probabilistico de seguridad
industr.	probabilistic safety study	evaluación probabilista de la seguridad tecnológica
IT	production time-study technician	técnico planificador de la producción
pharma., engl.	Professional activity study	PAS
ed.	Programme of study visits for decision-makers in the educational field	programa de viajes de estudio para especialistas y administradores de la educación
ed.	Programme of study visits for decision-makers in the educational field	Programa de visitas de estudio para los responsables de la política educativa
gen.	project study	estudio sobre un proyecto
math.	prospective study	estudio prospectivo
econ., agric., UN	Prospective Study of World Agricultural Development	Estudio prospectivo del desarrollo agropecuario mundial
med.	quantitative study	estudio cuantitativo
med.	radioactive iron study	prueba del hierro radiactivo
agric., chem.	radiolabel metabolic balance study	estudio de balance metabólico con radiomarcaje
meteorol.	random study	estudio aleatorio
lab.law.	ratio-delay study	método de observación aleatorizada
lab.law.	ratio-delay study	muestreo de la actividad
gen.	regional socio-economic study	estudio socioeconómico
nat.sc., environ.	Regional Study of the "El Niño" Phenomenon	Estudio regional sobre el fenómeno "El Niño"
org.name.	Regional Study of the Phenomenon "El Niño"	Estudio regional sobre el fenómeno "El Niño"
org.name.	Regional Study of the Phenomenon "El Niño"	ERFEN
med.	renal ultrasonographic study	ecografía renal
math.	retrospective study	estudio retrospectivo
mater.sc.	risk-assessment study	estudio de evaluación de riesgos
chem.	robust study summary	resumen amplio de un estudio
med.	sampling study	estudio de muestras
mater.sc., construct.	scale model study	estudio en modelo reducido
org.name.	SEAMEO Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture	SEARCA
econ.	sector review study	estudio del sector
econ.	sector review study	estudio sectorial
gen.	sectoral study	estudio sectorial
polit.	self study self instruction	estudios personales (autoinstrucción)
ed.	self-study course	curso de autoinstrucción
ed.	self-study course	curso de autoenseñanza
med.	serial study	estudio en serie
health.	seroepidemiological study	estudio seroepidemiológico
med., pharma., R&D.	single-blind study	prueba en simple-ciego
med., pharma., R&D.	single-masked study	prueba en simple-ciego
polit.	Society for the Psychological Study of Social Issues	Sociedad para el Estudio Psicológico de las Cuestiones Sociales
org.name.	Socio-Economic and Production System Study	estudio de los sistemas socioeconómicos yproductivos
transp.	socio-economic impact study	estudio de las repercusiones socioeconómicas
nat.sc.	space radiation study centre	centro de estudios espaciales de las radiaciones
gen.	Spanish Centre for National Defence Studies	Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional
org.name.	Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Comisión Especial del ECOSOC para el Estudio a Fondo de la Estructura Intergubernamental de las Naciones Unidas y sus Funciones en las Esferas Económica y Social
UN	Special Committee to Study the Formulation of New Measures of Economic Cooperation	Comisión Especial para estudiar la Formulación de Nuevas Medidas de Cooperación Económica
gen.	statistical and comparative study	estudio estadístico y comparativo
IT, social.sc.	strategic study on language engineering	estudio estratégico sobre ingeniería lingüística
corp.gov.	stripe study	estudio sectorial
ed.	student study team	equipo de estudio del niño
gen.	studies and research	tareas de concepción y de estudio
tech.	study audit	verificación de estudios
law	Study Centre for the Application of Community Criminal and Financial Law	Centro de estudios para la aplicación del Derecho comunitario en materia penal y financiera
gen.	study circle	círculo de estudio
med.	study conducted on an empty stomach	estudiado en ayunas
gen.	study conference	conferencia estudio
gen.	study contract	contrato de estudios
dialys.	study co-ordinator	coordinador del estudio
gen.	study day	jornada de estudio
gen.	Study days	Jornadas de estudio
pharma.	Study design	Diseño de un estudio
lab.law.	study directed towards the world of work	estudio orientado hacia el mundo laboral
gen.	study group	grupo de estudio
org.name.	Study Group on Atmospheric Change and Forests	Grupo de Estudio sobre el Cambio Atmosférico y los Bosques
org.name.	Study Group on Atmospheric Pollution and Deposition	Grupo de estudio sobre depósitos atmosféricos
org.name.	Study Group on Forest Engineering	Grupo de Estudio sobre Ingeniería Forestal
org.name.	Study Group on Forest Fire Management	Grupo de Estudio sobre Control de Incendios
org.name.	Study Group on Forest Genetic Resources	Grupo de Estudio sobre los Recursos Genéticos Forestales
org.name.	Study Group on Forest Insects and Diseases	Grupo de Estudio sobre Insectos y Enfermedades Forestales
org.name.	Study Group on Forest Products	Grupo de Estudio sobre Productos Forestales
org.name.	Study Group on Forest Tree Improvement	Grupo de Estudio sobre Mejoramiento de Especies Arbóreas Forestales
org.name.	Study Group on Light-frame Structures	Grupo de Estudio sobre Estructuras de Armazón Ligera
transp., avia.	Study Group on Low-level Wind Shear and Turbulence	Grupo de estudio sobre el gradiente del viento y la turbulencia a poca altura
org.name.	Study Group on Multilingual Forestry Vocabulary	Grupo de Estudio sobre Vocabulario Forestal Plurilingüe
org.name.	Study Group on Multiple-Use Forestry	Grupo de Estudio sobre Silvicultura de Aprovechamiento Múltiple
org.name.	Study Group on Neotropical Migratory Species	Grupo de Estudio sobre Especies Migratorias Neotropicales
org.name.	Study Group on Remote Sensing	Grupo de Estudio sobre Telepercepción
transp., avia.	Study Group on Runway Surface Conditions	Grupo de estudio sobre las condiciones de la superficie de las pistas
org.name.	Study Group on Silviculture	Grupo de Estudio sobre Silvicultura
transp., avia.	Study Group on the Application of ICAO Annex 6 to Non-scheduled Operations	Grupo de estudio sobre la aplicación del Anexo 6 a los vuelos no regulares
transp., avia.	Study Group on the Interim Review of Separation Minima	Grupo de estudio sobre el examen provisional de las mínimas de separación
org.name.	Study Group on the Marketing and Industrialization of Tropical Species	Grupo de Estudio sobre Comercio y la Industrialización de Maderas Tropicales
transp., avia.	Study Group on the Report of the Economic Committee of the Council of Europe on Certain Financial and Economic Aspects of Air Transport Operations	Grupo de estudio sobre el Informe del Comité Económico del Consejo de Europa acerca de ciertos aspectos financieros y económicos de las operaciones de transporte aéreo
transp., avia.	Study Group on the World Area Forecast System	Grupo de estudio sobre el sistema mundial de pronósticos de área
org.name.	Study Group on Wildlife	Grupo de Estudio sobre Flora y Fauna Silvestres
gen.	study group presidents shall be responsible...for ensuring that documents are concise	el presidente del grupo de estudio responderá ... de la concisión de los documentos
gen.	study groups which are to draw up own-initiative opinions	grupos de estudio encargados de elaborar los dictámenes de iniciativa
agric., chem.	study in human volunteers	ensayo llevado a cabo en personas voluntarias
polit.	study journey	misión de estudio
gen.	study of air/sea interactions	estudio de las interacciones aire/mar
med.	study of biochemical and physiological effects of drugs	farmacodinamia
gen.	study of biochemical and physiological effects of drugs	estudio del efecto de un medicamento sobre el organismo
med.	study of blood concentrations	estudio de las concentraciones sanguíneas
gen.	study of disease cause	causa de una enfermedad
med.	study of disease cause	etiología
med.	study of male fertility	estudio de la fertilidad masculina
med.	study of symptoms	sintomatología
gen.	study of symptoms	síntomas combinadas de una enfermedad
bank.	study of the product	estudio del producto
org.name.	Study on ex situ Base Collections of Plant Genetic Resources	Estudio sobre las colecciones base ex situ de recursos fitogenéticos
org.name.	Study on Forestry for Socio-Economic Development of Communities Practising Shifting Cultivation	Estudio sobre actividades forestales para el desarrollo socio-económico de las comunidades que practican la agricultura migratoria
org.name.	Study on International Fisheries Research	EIPI
org.name.	Study on Tropical Forest Resources	Estudio sobre recursos forestales tropicales
ecol.	study plot	parcela de ensayo
IT, social.sc.	Study programme in the field of social consequences of information technology	Programa de estudio en el campo de las consecuencias sociales de la tecnología de la información
tech.	study reference guides	textos de consulta
tech.	study reference guides	obras de consulta
law	study release	permiso para salir a estudiar
tech.	study resources	material de estudio
chem.	study summary	resumen de un estudio
org.name.	Study Tour on Charcoal Production and Technology	Viaje de estudio sobre la producción y tecnología del carbón vegetal
agric.	study trip	viaje de estudio
gen.	study unit	departamento de estudios
ed.	Study Visits Scheme for education specialists and administrators	Programa de visitas de estudio para los responsables de la política educativa
med.	sub-chronic inhalation toxicity study	ensayo de toxicidad subcrónica por inhalación
med.	sub-chronic oral study	ensayo de toxicidad oral subcrónica
chem.	sub-chronic toxicity study	estudio de la toxicidad subcrónica
social.sc.	synchronic study	estudio sincrónico
org.name.	System-wide Study on the Efficiency of the United Nations System in Science and Technology for Development	Estudio a nivel de sistema sobre la eficacia del sistema de las Naciones Unidas en la ciencia y la tecnología para el desarrollo
med.	taxonomic study	labor taxonómica
earth.sc.	tectonic field study	estudio tectónico sobre el terreno
med.	teratogenicity study	estudio de teratogenicidad
commer., polit., interntl.trade.	Terms of Reference of the International Copper Study Group	Mandato del Grupo Internacional de Estudio sobre el Cobre
scient., industr.	the study and transfer of scientific and technological achievements	el estudio y la transmisión de resultados científicos y tecnológicos
gen.	The teacher advises you to study	El maestro te aconseja estudiar
gen.	The teacher encouraged the students to study	El maestro animó a los alumnos a estudiar
gen.	they study and eat very little	estudian y comen muy poco
polit.	time study work study	estudio de tiempo (estudio del trabajo)
forestr.	time study	medición de tiempo
lab.law.	time study	estudio de tiempos
polit.	time study	estudio de tiempo (work study, estudio del trabajo)
agric.	time study	análisis temporal
law, lab.law.	time study analyst	analista de tiempos y movimientos
law, lab.law.	time study engineer	analista de tiempos y movimientos
law, lab.law.	time-study sheet	gráfico de control de tiempos
lab.law.	time study sheet	hoja de estudio de tiempos
law, lab.law.	time-study sheet	gráfica de estudio de tiempos
econ., agric.	time-motion study	estudio de tiempo y movimiento
agric.	time-motion study	análisis de tiempo y movimiento
gen.	tissue distribution studies	estudios de distribución en los tejidos
med.	tissue distribution study	estudio de la distribución en los tejidos
med.	toxicokinetic study	estudio toxicocinético
med.	toxicological bridging study	estudio comparativo
polit.	tracer study An impact assessment tool. During evaluations, the impact on target groups is traced back to specific elements of a project or programme so that effective and ineffective project components may be identified	estudio retrospectivo de seguimiento (Herramienta de evaluación del impacto. Durante las evaluaciones, el impacto en los grupos destinatarios es confrontado con elementos especìficos de un proyecto o programa para poder identificar los componentes eficaces e ineficaces del proyecto)
med.	transrectal prostate ultrasound study	ecografía prostática endorrectal
chem.	two-generation reproductive toxicity study	estudio de la toxicidad para la reproducción en dos generaciones
UN	UNESCO/UNEP/FAO Study on the State of Knowledge of Tropical Forest Ecosystems	Estudio UNESCO/PNUMA/FAO sobre el estado de los conocimientos acerca de los ecosistemas forestales tropicales
work.fl.	use study	estudio de utilización
forestr.	User Requirements Study	estudio de las necesidades de los usuarios
ed.	VA Educational Work-Study allowance	subsidio educativo del Programa de Trabajo y Estudio del Departamento de Asuntos de Veteranos
gen.	vulnerability study	estudio de riesgo
gen.	we have to study	tenemos que estudiar
gen.	we study and eat here	nosotros estudiamos y comemos aquí
gen.	what days can you study?	¿qué días puede estudiar?
health., UN	WHO Study Group on the Functions of Hospitals at the First Referral Level	Grupo de estudio de la OMS sobre la función de los hospitales en el primer escalón de envío de casos
energ.ind.	Windmill Study and Experimentation Centre	Centro de estudio y de experimentación de los molinos de viento
corp.gov.	work measurement study	estudio sobre la determinación del trabajo
econ.	work study	estudio del trabajo
polit.	work study Detailed examination of the manner in which a particular job is performed, with a view to rationalizing performance and thus increasing productivity	estudio del trabajo (Examen detallado de la manera como se efectúa un trabajo particular, con objeto de racionalizar su ejecución y aumentar asì la productividad)
agric.	work study	estudio sobre las condiciones laborales
law, lab.law.	work study analyst	técnico de planificación y organización del trabajo
lab.law.	work study practitioner	profesional del estudio del trabajo
lab.law.	work study practitioner	estudioso del trabajo
org.name.	Working Group on Asia-Pacific Forestry Sector Outlook Study	Grupo de Trabajo sobre el Estudio de Perspectivas del Sector Forestal en Asia y el Pacífico
gen.	Working Party IV "Staff" / Search Examiners Study Group	Grupo de trabajo IV Personal / Grupo de estudio "Examinadores de búsqueda"
gen.	Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe	Grupo de trabajo sobre la fundación europea de estudios de la Europa Oriental
org.name.	Working Party on the Management of Mountain Watersheds and related Study Tour	Grupo de Trabajo sobre Ordenación de Cuencas Hidrográficas de Montaña y la Gira de Estudio Conexa
gen.	World Climate Impact Studies Programme	Programa Mundial de Estudios del Impacto del Clima
gen.	you will have to study on Monday	el lunes hay que estudiar