| Subject | English | Spanish |
| transp., construct. | access structures | obras de comunicación |
| transp., construct. | access structures | obras de acceso |
| transp., construct. | accommodation structures | obras de comunicación |
| gen. | adaptation of agricultural structures | adaptación de las estructuras agrarias |
| commun., IT | adjustment of agricultural structures | apoyo a la adaptación de las estructuras agrarias |
| gen. | adjustment of agricultural structures | adaptación de las estructuras agrarias |
| econ. | administrative structures | organización administrativa |
| econ. | analysis of cost structures | análisis de estructuras de costes |
| earth.sc. | artificially structured material | material estructurado artificialmente |
| law, social.sc. | associative structures | estructura representiva |
| med. | basophil structures | estructuras basófilas |
| med. | basophile structures | estructuras basófilas |
| IT, dat.proc. | block structured | estructurado por bloques |
| IT | block-structured language | lenguaje estructurado por bloques |
| transp. | braced pin-jointed structures | estructuras trianguladas de armaduras articuladas |
| account. | buildings and structures | edificios y otras construcciones |
| commun., IT | circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals | servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de señales de voz |
| commun., IT | circuit mode,64 Kbits/s 8 KHz-structured bearer service,for transmission of audiofrequency information | servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de audiofrecuencias |
| mech.eng., el. | coal-handling structures | estructuras de manipulación del carbón |
| transp., construct. | communication structures | obras de comunicación |
| work.fl., IT | complex structured thesaurus | tesauro de estructura compuesta |
| econ., fin. | consolidated structured entity | entidad estructurada consolidada |
| agric., construct. | control structures | obra de regulación |
| construct. | conveyance structures | obras de control de la conducción de agua |
| polit. | Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation | Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas |
| gen. | Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation | Unidad C1 |
| agric., chem. | densely structured phosphate | fosforita de estructura densa |
| earth.sc. | dismantling of thick-walled reinforced concrete structures | desmantelamiento de estructuras de hormigón reforzado con paredes gruesas |
| construct. | diversion structures | obras de toma de agua |
| construct. | diversion structures | obras de derivación |
| med. | elementary structures | estructuras elementales |
| immigr., lat.amer. | EU-LAC Structured and Comprehensive Dialogue on Migration | Diálogo Comprensivo y Estructurado UE-ALC sobre migración. |
| immigr. | EU-LAC Structured Dialogue on Migration | Diálogo estructurado UE-ALC sobre migración |
| tech., industr., construct. | falling-object protective structures | estructuras de protección contra la caída de objetos |
| tech., industr., construct. | falling-object protective structures | estructura de protección contra el riesgo de caída de objetos |
| agric., construct. | farm irrigation structures | instalación de riego parcelario |
| gen. | forestry structures | estructuras forestales |
| IT | highly structured administrative message | mensaje de tipo administrativo muy estructurado |
| food.ind. | Ice Structuring Protein | proteína estructurante del hielo |
| food.ind. | Ice Structuring Protein | proteína anticongelante |
| econ. | industrial structures | estructura industrial |
| construct. | intake structures | obras de toma de agua |
| comp., MS | interactive structured query language | lenguaje ISQL (An interactive command prompt utility provided with SQL Server that lets users run Transact-SQL statements or batches from a server or workstation and view the results that are returned) |
| comp., MS | interactive structured query language | lenguaje de consulta estructurado interactivo (An interactive command prompt utility provided with SQL Server that lets users run Transact-SQL statements or batches from a server or workstation and view the results that are returned) |
| law | Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts | Acuerdo interinstitucional para un recurso más estructurado a la técnica de la refundición de los actos jurídicos |
| gen. | International Association for Shell and Spatial Structures | Asociación Internacional de Estructuras Laminares y Espaciales |
| polit. | International Research Centre for Environmental Structures "Pio Manzu" | Centro Internacional de Investigaciones sobre las Estructuras Ambientales Pio Manzù |
| account. | land underlying buildings and structures | terrenos sobre los que se asientan los edificios y otras construcciones |
| el. | mesh-structured signaling network | red de señalización estructurada en malla |
| el. | mesh-structured signalling network | red de señalización estructurada en malla |
| transp., construct. | navigation structures | obras para la navegación |
| work.fl., IT | non-structured thesaurus | tesauro no estructurado |
| account. | other buildings and structures | otros edificios y construcciones |
| account. | other structures | otras construcciones |
| construct. | panel infillings to framed structures | rellenado por paneles para estructuras de pórticos |
| construct. | permanent structured cooperation | cooperación estructurada permanente |
| transp. | permanent way and structures district | distrito de la vía |
| econ. | policy on agricultural structures | política de estructuración agraria |
| industr. | prestressing of structures | pretensado de estructuras |
| met. | primary banded structures | estructura primaria en badas |
| transp., agric. | protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors | dispositivo de protección de los tractores agrícolas y forestales de vía estrecha |
| environ., construct. | protective structures | obras de protección |
| law, construct. | Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union | Protocolo sobre la cooperación estructurada permanente establecida por el artículo 42 del Tratado de la Unión Europea |
| met. | quenched and tempered structures | estructura después del templado y del revenido |
| met., construct. | redistribution of stress due to creep in indeterminate structures | redistribución de la tensión por fluencia en construcciones estáticamente endeterminadas |
| agric., construct. | regulation structures | obra de regulación |
| IT, tech. | ring-structured computer network | red en bucle |
| med. | roentgen appearance of brush-like skull structures | aumento poroso de la bóveda craneal |
| earth.sc. | self assembling structures | estructuras autoacoplables |
| work.fl., IT | simple structured thesaurus | tesauro de estructura simple |
| construct. | spatial bent folding suspension structures | estructuras suspendidas plegadas curvadas en el espacio |
| agric., polit. | Standing Committee on Agricultural Structures | Comité permanente de estructuras agrarias |
| agric. | Standing Committee on Agricultural Structures | Comité Permanente de Estructuras Agrícolas |
| polit., agric., fish.farm. | Standing Management Committee for Fisheries Structures | Comité de gestión permanente de las estructuras pesqueras |
| fish.farm. | Standing Management Committee of Fisheries Structures | Comité permanente de estructuras pesqueras |
| fish.farm. | Standing Management Committee on Fisheries Structures | Comité de gestión permanente de las estructuras pesqueras |
| IT | structured analysis and design technique | técnica de análisis y diseño estructurados |
| IT | Structured Analysis and Design Technique | Técnica de análisis y diseño estructurados |
| IT, dat.proc. | structured analysis of data ranges | análisis estructurado de rangos de datos |
| fin. | structured borrowing instrument | instrumento de deuda estructurado |
| fin. | structured CD | certificado de depósito estrcuturado |
| fin. | structured CD | certificado estructurado |
| fin. | structured certificate | certificado estructurado |
| fin. | structured certificate | certificado de depósito estrcuturado |
| fin. | structured certificate of deposit | certificado estructurado |
| fin. | structured certificate of deposit | certificado de depósito estrcuturado |
| commun. | structured code | código mixto |
| IT, dat.proc. | structured commands block | bloque de comandos estructurado |
| polit. | structured consultation | consulta estructurada |
| fin. | structured covered bond | bono garantizado estructurado |
| commun. | structured data transfer mode | modo de transferencia de datos estructurada |
| bank., fin. | structured debt | deuda estructurada |
| IT | structured design | diseño estructurado |
| IT | structured design | concepción estructurada |
| IT | structured diagram | diagrama estructurado |
| gen. | structured dialogue | diálogo estructurado |
| econ., fin. | structured entity | entidad estructurada |
| tech. | structured feedback process | proceso estructurado de intercambio de información |
| tech. | structured feedback process | proceso estructurado de intercambio de experiencia |
| IMF. | structured finance | productos de crédito estructurados |
| econ., fin. | structured finance | financiación estructurada |
| fin. | Structured Finance Facility | Mecanismo de financiación estructurado |
| fin. | structured finance instrument | producto estructurado |
| fin. | structured finance rating | calificación de instrumentos de financiación estructurada |
| fin. | structured financial instrument | producto estructurado |
| fin. | structured financial product | producto estructurado |
| gen. | structured interviews | entrevistas estructuradas |
| fin. | structured investment vehicle | vehículo de inversión estructurada |
| work.fl. | structured notation | notación expresiva |
| IMF. | structured note | pagaré estructurado |
| comp., MS | structured parallelism | paralelismo estructurado (In the Concurrency Runtime, parallel code that is scheduled and finished in the lexical scope from which it starts. Under the structured parallelism model, a task does not finish until its child tasks finish) |
| agric., industr. | structured particle board | tableros con filamentos orientados |
| agric., industr. | structured particle board | tablero de partículas orientadas |
| gen. | structured political dialogue | diálogo político estructurado |
| fin. | structured portfolio strategy | estrategia de cartera estructurada |
| commun. | structured procedures | procedimientos estructurados |
| fin. | structured product | producto estructurado |
| IT | structured program | programa estructurado |
| IT, dat.proc. | structured programming | programación estructurada |
| IT | structured programming language | lenguaje de programación estructurado |
| comp., MS | Structured Query Language | Lenguaje de consulta estructurado (A database query and programming language widely used for accessing, querying, updating, and managing data in relational database systems) |
| IT | structured query language | lenguaje de consulta estructurado |
| IT | structured query language | lenguaje de interrogación estructurado |
| work.fl. | structured query language | SQL |
| comp., MS | structured reference | referencia estructurada (A reference to a table or subset of a table by the table name and column specifier instead of cell coordinates) |
| comp., MS | Structured References | Referencias estructuradas (A formula syntax that allows the user to refer to list and pivot data in a friendlier way) |
| IT | structured representation | representación estructurada |
| insur. | structured settlement | acuerdo estructurado |
| insur. | structured settlement | acuerdo de pagos sucesivos |
| soil. | structured soil | suelo estructurado |
| IT | structured systems analysis and design method | método de diseño y análisis de sistemas estructurados |
| food.serv. | structured vegetable proteins | proteínas vegetales diferenciales estructuradas |
| transp., construct. | structures above station tracks | cubrimiento de las vías de estación |
| gen. | Structures and areas dependent on fisheries | Estructura y Zonas Dependientes de la Pesca |
| law, fin. | structures of excise duties | estructuras del impuesto especial |
| el. | substation structures | estructura de la subestación |
| work.fl., IT | systematically structured notation | notación sistemática |
| work.fl. | tree-structured | en árbol |
| work.fl. | tree-structured | arborescente |
| gen. | tree-structured file system | sistema de ficheros estructurado en árbol |
| stat. | tree structured statistical methods | estructura en árbol métodos estadísticos |
| math. | tree structured statistical methods | estructura en árbol métodos estadìsticos |
| construct. | trussless supporting structures | construcciones resistentes sin armadura |
| earth.sc., el. | turner test structures | estructuras de test turner |
| construct. | two coupled semi-structures | dos semiestructuras acopladas |
| econ., fin. | unconsolidated structured entity | entidad estructurada no consolidada |
| construct. | Unistrut space-frame structures | construcciones de armazón espacial Unistrut |
| transp. | way and structures | vías e instalaciones fijas |