| Subject | English | Spanish |
| gen. | agricultural structures and rural development | estructuras agrícolas y desarrollo rural |
| account. | buildings and structures | edificios y otras construcciones |
| account. | changes in classifications and structure | cambios de clasificación y estructura |
| IMF. | changes in classifications and structure | cambios en las clasificaciones y estructura (SCN93) |
| IMF. | changes in classifications and structure | cambios de clasificaciones y estructura |
| account. | changes in sector classification and structure | cambios de clasificación sectorial y estructura |
| mech.eng., construct. | check and drop structure | salto con regulación |
| transp. | clearance between structure and load gauge | liberación del gálibo |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de estructuras agrícolas y desarrollo rural |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de estructuras agrícolas y de desarrollo rural |
| polit., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de las estructuras agrarias y del desarrollo rural |
| polit., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité STAR |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de estructuras agrarias y desarrollo rural |
| polit., fish.farm. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | Comité del sector de la pesca y de la acuicultura |
| fish.farm. | Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector | acción comunitaria para la mejora y adaptación de las estructuras de la pesca y de la acuicultura |
| fish.farm. | Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector | Acciones Comunitarias para la Mejora y la Adaptación de las Estructuras del Sector Pesquero y de la Acuicultura |
| mech.eng. | core and cooling pond support structure | estructura de soporte del núcleo y la piscina de desactivación |
| mech.eng. | core barrel and guide structure | barrilete y estructura de guía |
| gen. | development of employment and training structures | fomento de las estructuras de empleo y formación |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria |
| polit. | Directorate for Political Structures Financing and Other Services | Dirección de Financiación de las Estructuras Políticas y Otros Servicios |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | presentación de información financiera |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | estructura e independencia jurídicas (del banco central) |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | mecanismo de auditoría interna, y sistema de controles internos |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | mecanismo ELRIC de evaluación de las salvaguardias |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | mecanismo de auditoría externa |
| market. | franchise system formalisation of structure and procedures | formalización del sistema franquiciado |
| gen. | Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management | Orientaciones para la estructura de mando y control de las operaciones civiles de gestión de crisis de la UE |
| met. | hardened and tempered structure | estructura después del templado y del revenido |
| org.name. | High-level Intergovernmental Committee on IFAD's Future Financial Basis and Structure | Comité Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Base Financiera y Estructura Futuras del FIDA |
| org.name. | In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields | Estudio a fondo de la estructura intergubernamental de las Naciones Unidas y sus funciones en las esferas económica y social |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | Programa indicativo MEDA |
| gen. | International Association for Shell and Spatial Structures | Asociación Internacional de Estructuras Laminares y Espaciales |
| polit. | International Union of Testing and Research Laboratories for Materials and Structures | Unión Internacional de Laboratorios de Ensayos e Investigaciones sobre Materiales y Estructuras |
| account. | land underlying buildings and structures | terrenos sobre los que se asientan los edificios y otras construcciones |
| agric. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de gestión de estructuras agrarias y desarrollo rural |
| econ., agric. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de gestión de las estructuras agrarias y del desarrollo rural |
| gen. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de gestión de estructuras agrarias y de desarrollo rural |
| econ., social.sc. | Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin | Medidas de acompañamiento financieras y técnicas de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colaboración euromediterránea |
| gen. | Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin | Programa MEDA |
| account. | other buildings and structures | otros edificios y construcciones |
| transp. | permanent way and structures district | distrito de la vía |
| polit. | Political Structures Financing and Inventory Unit | Unidad de Financiación de las Estructuras Políticas e Inventario |
| gen. | Prague Document on Further Development of CSCE Institutions and Structures - Declaration on Non-Proliferation and Arms Transfers | Documento de Praga sobre el ulterior desarrollo de las instituciones y estructuras de la CSCE - Declaración sobre no proliferación y transferencias de armamentos |
| met. | produce diphasic, austenitic and ferritic structures | provocar la formación de una estructura bifásica austeno-ferrítica |
| transp., agric. | protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors | dispositivo de protección de los tractores agrícolas y forestales de vía estrecha |
| met. | quenched and tempered structures | estructura después del templado y del revenido |
| UN | Reference Group on the Structure and Format of Budget Documents | Grupo de referencia sobre la estructura y el formato de los documentos presupuestarios |
| life.sc., agric. | soil with structure even and fine | suelo de textura fina |
| commun., astronaut., transp. | solar radiation and thermospheric structure satellite | satélite de estudio de la radiación solar y de la estructura de la termosfera Japón |
| org.name. | Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields | Comisión Especial del ECOSOC para el Estudio a Fondo de la Estructura Intergubernamental de las Naciones Unidas y sus Funciones en las Esferas Económica y Social |
| tech. | stair structure and platform assembly | conjunto de escalera, estructura y plataforma |
| energ.ind., el. | structure and contents document | documento sobre la estructura y contenido de los acuerdos |
| fin., econ. | structure and presentation of the budget | estructura y presentación del presupuesto |
| busin., labor.org. | structure of ownership and control | estructura de propiedad y de control |
| econ. | structure of supply and demand | estructura de la oferta y la demanda |
| met. | structure stability and uniformity | estabilidad y uniformidad de la estructura |
| gen. | Structures and areas dependent on fisheries | Estructura y Zonas Dependientes de la Pesca |
| met. | the bainite is very coarse and does not show the typical acicular structure | la estructura bainítica es todavía muy gruesa y no presenta el aspecto acicular típico |
| met. | the general structure of metal and alloy castings or ingots | la estructura general de las coladas de metal y aleación o lingotes |
| met. | this structure consists of ferrite and bainite | esta estructura se compone de ferrita y bainita |
| patents. | toy action figures, toy vehicles, toy building structures and toy vehicle tracks | figuras de acción de juguete, vehículos de juguete, estructuras de construcción de juguete y pistas para |
| transp. | way and structures | vías e instalaciones fijas |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Grupo "Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural" |