Terms containing structure

Subject	English	Spanish
fin.	abnormal structure of interest rates	estructura anormal de los tipos de interés
mater.sc.	activity destined to structure the single market	actividad destinada a estructurar el gran mercado
agric.	Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy	Comité consultivo de asuntos de política agraria
demogr.	age structure of population	pirámide de edades
demogr.	age structure of population	estructura de la población por grupo de edad
agric.	agrarian structure improvement	mejora de la estructura agrícola
IT, agric.	agricultural structure data base	banco de datos sobre estructuras agrarias
agric., construct.	Agricultural structure data base	Base de Datos de Estructuras Agrarias
agric.	agricultural structure Decision	decisión sobre estructuras agrarias
econ., agric.	agricultural structure policy	política de estructuras agrícolas
agric.	agricultural structure policy	política de estructuras agrarias
med.	antinomic structure of character	estructura antimónica del carácter
earth.sc.	atomic structure of moving atoms	estructura atómica de los átomos en movimiento
fin., econ.	budgetary structure to cover ...	mecanismo presupuestario de inserción
fin., econ.	budgetary structure to cover ...	mecanismo de inserción en el presupuesto
earth.sc., met.	change in the structure revealed by the optical microscope	modificación estructural visible al microscopio óptico
transp.	clearance between structure and load gauge	liberación del gálibo
comp., MS	Common Structure Services	Servicios de esctructuras comunes (The mechanism in Team Foundation for describing a feature hierarchy)
commun.	control channel structure information	información sobre la estructura del canal de control
mech.eng.	control rod guide structure underwater removal tool	herramienta de desmontaje subacuático de la estructura de guía de las barras de regulación
mech.eng.	core structure lay down location	localización especificada de la estructura del núcleo
mech.eng.	core structure lay-down location	localización especificada de la estructura del núcleo
mech.eng.	core support structure pad	bloque de estructura de soporte del núcleo
IT	data structure centered design	diseño centrado de estructura de datos
IT	data structure centred design	diseño centrado de estructura de datos
IT	data structure diagram	diagrama de la estructura de datos
met.	to determine the crystal structure bY means of selected area electron diffraction	la determinación de su estructura cristalográfica por difracción electrónica
commun., IT	Directory Information Tree structure rule	regla de estructura del árbol de información de la guía
commun., IT	DIT structure rule	regla de estructura del árbol de información de la guía
met.	due to the high austenitising temperature the structure is coarse	debido a la alta temperatura de austenitización, la estructura es gruesa
transp., polit.	European structure for maritime safety	estructura europea de seguridad marítima
IMF.	external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments	mecanismo ELRIC de evaluación de las salvaguardias
IMF.	external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments	mecanismo de auditoría interna, y sistema de controles internos
IMF.	external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments	presentación de información financiera
IMF.	external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments	estructura e independencia jurídicas (del banco central)
IMF.	external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments	mecanismo de auditoría externa
transp.	fare structure calculation	cálculo de tarifas
met.	ferrites show a sub-structure called " veining "	las ferritas presentan una sobrestructura denominada "veteado"
IT, dat.proc.	file structure import	importación de una estructura de fichero
IT, dat.proc.	file structure import	importación de una estructura de archivo
phys.sc.	fine structure constant	constante de estructura fina
life.sc., el.	fine structure of the atmosphere	estructura fina de la atmósfera
commun.	fine structure of the spectrum	estructura fina del espectro
life.sc.	foundation-structure damping	amortiguamiento entre las estructuras y los cimientos
market.	franchise system formalisation of structure and procedures	formalización del sistema franquiciado
construct.	gate-structure dam	presa móvil
health.	genetic structure of species	estructura genética de las especies
transp.	grain structure test	prueba de la estructura del grano
UN, ecol.	Group of Eminent Persons on Intergovernmental Structure Subsidiary to the Commission	Grupo de Personas Eminentes sobre la estructura intergubernamental subsidiaria de la Comisión
gen.	Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management	Orientaciones para la estructura de mando y control de las operaciones civiles de gestión de crisis de la UE
earth.sc., el.	hetero-structure semi-conductor device	dispositivo semiconductor de hetero-estructura
met.	hollow section structure of steel	construcción perfilada hueca de acero
meteorol.	Impact of Model Structure & Dynamics	Impacto de la estructura y dinámica de los modelos
met.	in all these cases an abnormal structure is formed	en estas condiciones, la formación de la estructura es anormal
met.	in the structure a roughening can be seen	la estructura tiene un aspecto rugoso
org.name.	In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Estudio a fondo de la estructura intergubernamental de las Naciones Unidas y sus funciones en las esferas económica y social
med.	intelligence structure test	prueba de estructura de la inteligencia
law	legal structure of franchise	marco legal de la franquicia
IT, dat.proc.	logical structure editing process	proceso de edición de estructura lógica
UN, polit.	Meeting of Senior Officials on the Intergovernmental Structure Subsidiary to the Commission	Reunión de funcionarios superiores sobre la estructura intergubernamental subsidiaria de la Comisión
earth.sc.	micro-structure turbulence probe	sonda para la medición de turbulencias con microestructura
UN, afr.	National Structure for the Demobilization of Child Soldiers	Estructura nacional para la desmovilización de niños soldados
fin.	normal structure of rates	estructura normal de los tipos de interés
nat.sc., el.	Nuclear Structure Facility	Centro de estructura nuclear
transp.	optical structure-gauging vehicle	vagón para fotografiar al gálibo
law	to plan a new structure for the group	plan de reestructuración del grupo
tech., met.	preparation of a microsection from a martensitic structure containing retained austenite	preparación de una microsección de una estructura martensítica con contenido de austenita
IT	program structure chart	gráfico jerárquico
IT	program structure chart	gráfico de la estructura
IT	program structure diagram	gráfico de Nassi-Shneiderman
IT	program structure diagram	gráfico de Chapin
IT	program structure diagram	diagrama de flujo de bloques
nat.sc., environ.	quantitative structure/activity relationship	relación cuantitativa estructura-actividad
environ.	quantitative structure/activity relationship	relación cuantitativa estrutura-actividad
chem.	quantitative structure-activity relationship	relación cuantitativa entre estructura y actividad
chem.	quantitative structure/activity relationships	relaciones cuantitativas estructura-actividad
UN	Reference Group on the Structure and Format of Budget Documents	Grupo de referencia sobre la estructura y el formato de los documentos presupuestarios
transp., construct.	refilling against a structure or work	terraplén sobra una obra de fábrica
el.	refractive index structure function	función de estructura del índice de refracción
earth.sc., phys.sc.	refractive index structure of the atmosphere	variación del índice de refracción en la atmósfera
comp., MS	ROOM structure diagram	diagrama de estructura ROOM (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior))
IT, el.	row structure mechanics	estructura mecánica en fila
met.	schematic description of the crystal structure of two fibres of one cementite particle	representación esquemática de la estructura cristalina de dos fibras de una partícula de cementita
social.sc.	social structure of agriculture	estructura social de la agricultura
life.sc., agric.	soil structure deterioration	deterioro de la estructura
agric.	soil structure deterioration	deterioración de la estructura del suelo
scient.	soil-structure interaction model	modelo de interacción entre el suelo y la estructura
life.sc., agric.	soil with structure even and fine	suelo de textura fina
commun., astronaut., transp.	solar radiation and thermospheric structure satellite	satélite de estudio de la radiación solar y de la estructura de la termosfera Japón
nat.sc.	solid structure of vegetable matter	estructura sólida de las materias vegetales
org.name.	Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Comisión Especial del ECOSOC para el Estudio a Fondo de la Estructura Intergubernamental de las Naciones Unidas y sus Funciones en las Esferas Económica y Social
met.	stabilisation of the austenite structure by means of nitrogen addition agents	estabilización de la estructura austenítica por adición de agentes nitrogenados
tech.	stair structure and platform assembly	conjunto de escalera, estructura y plataforma
comp., MS	static structure diagram	diagrama de estructura estática (A diagram that shows the static structure of a model; that is, the elements that exist (such as classes and types), the internal structure of the elements, and their relationships to one another)
met., construct.	steel structure of cold rolled shapes	armazón de acero de perfiles laminados en frío
IT	storage structure language	lenguaje de estructura de almacenamiento
el.	structure abbreviated code	código de estructura abreviada
chem.	structure-activity relationship	relación estructura-actividad
environ.	structure-activity relationship The association between a chemical structure and carcinogenicity	relación estructura-actividad
med., pharma., chem.	structure-activity relationship	relación estructura/actividad
R&D., chem.	structure-activity relationships	relación estructura-actividad
met.	structure after heat treatment	estructura de transformacion
transp., industr.	structure along the line	soporte de línea
hobby	structure along the line	elemento de sostenimiento de la línea
energ.ind., el.	structure and contents document	documento sobre la estructura y contenido de los acuerdos
fin., econ.	structure and presentation of the budget	estructura y presentación del presupuesto
IT, dat.proc.	structure attribute	atributo de estructura
environ.	structure-borne noise	ruido inducido
environ.	structure-borne noise Sound that travels over at least part of its path by means of the vibration of a solid structure	ruido inducido
IT	structure chart	gráfico jerárquico
IT	structure chart	gráfico de la estructura
health.	structure database	base de datos de estructuras proteínicas
meteorol.	structure diagnostics	diagnósticos estructurales
life.sc.	structure factor	factor de estructura
life.sc.	structure factor	coeficiente de estabilidad
transp., industr., tech.	structure gauge	gálibo de espacio libre
transp., industr., tech.	structure gauge	espacio libre límite
transp., industr., tech.	structure gauge	gálibo de obras
transp., industr., tech.	structure gauge	gálibo del obstáculo
transp., industr., tech.	structure gauge	gálibo de paso libre
transp.	structure gauge	gálibo
genet.	structure gene	gen estructural
IT, dat.proc.	structure generator	generador de estructuras
IT, dat.proc.	structure instruction	instrucción estructural
IT, el.	structure mechanics	práctica de equipos
IT, el.	structure mechanics	estructura mecánica
agric.	structure of a stand	estructura de masa
work.fl.	structure of a thesaurus	estructura de un tesauro
transp.	structure of a tyre	estructura del neumático
agric.	structure of a vessel	estructura del buque
commun.	structure of an optical fiber transmission line	estructura de una línea de transmisión de fibra óptica
commun.	structure of an optical fibre transmission line	estructura de una línea de transmisión de fibra óptica
fin.	structure of banking	estructura bancaria
met.	structure of coating	estructura del revestimiento
econ.	structure of companies	estructura de las sociedades
phys.sc.	structure of condensed matter	estructura de la materia condensada
market.	structure of costs	análisis de costes
stat., social.sc.	structure of earnings survey	encuesta sobre la estructura de los salarios
forestr.	structure of evenaged high forest	masa regular
forestr.	structure of evenaged high forest	masa coetánea
agric.	structure of growing stock	estructura de las existencias
fin.	structure of interest rates	estructura de los tipos de interés
demogr., agric.	structure of land tenure	estructura de la propiedad
agric.	structure of land tenure	estructura de la propriedad
demogr., agric.	structure of landed property	estructura de la propiedad
agric.	structure of landed property	estructura de la propriedad
gen.	structure of learner language	estructura del idioma del enseñado
commun., IT	structure of management information	estructura de la información de gestión
textile	structure of materials	estructura de la materia
social.sc.	structure of organized prostitution	red de explotación de la prostitución
busin., labor.org.	structure of ownership and control	estructura de propiedad y de control
med.	structure of personality	estructura de la personalidad
gen.	structure of rendering	estructura del enlucido
econ.	structure of supply and demand	estructura de la oferta y la demanda
fin.	structure of the budget	estructura del presupuesto
fin.	structure of the EU budget	estructura del presupuesto
life.sc.	structure of the ground	estructura del terreno
patents.	structure of the order	estructura de la decisión
commun., IT	structure of the subscriber loop network	estructura de la red de abonados
health.	structure of the vascular system	estructura del sistema vascular
agric.	structure of yield	estructura de rendimiento
transp., met.	structure paint	pintura estructural
environ.	structure plan Metropolitan structure and land use plan intended to outline the general lines along which development should proceed in an area	plan estructural
environ.	structure plan	plan estructural
construct.	structure plan	esquema director
transp.	structure special reserves	reservas especiales estructurales
met.	structure stability and uniformity	estabilidad y uniformidad de la estructura
construct.	structure subjected to realistic fire	estructura sometida a fuego real
transp., tech.	structure tested	estructura ensayada
med.	structure with human potential	estructura con potencialidad humana
el.	structure with tie-down	torre arriostrada
transp., chem.	super-structure paint	pintura para superestructuras
mater.sc.	supporting structure for catalytic metals	estructura de soporte de los metales catalíticos
nat.sc.	taxonomic structure of microflora	estructura taxonómica de la microflora
environ.	temperature structure of the atmosphere	estructura térmica de la atmósfera
fin.	term structure of interest rates	curva de rendimientos
IMF.	term structure of interest rates	estructura de las tasas de interés
med.	tertiary structure prediction	predicción de la estructura tridimensional
met.	the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation	la transformación parcial muestra la estructura acicular de la bainita
met.	the acicular structure, originating from the initial martensitic structure, can also be seen	la forma acicular de la estructura inicial de martensita es bien visible todavía
met.	the fine structure in the ferrite is caused by lattice defects	la estructura fina que se aprecia en la ferrita se debe a las imperfecciones de la red cristalina
met.	the general structure of metal and alloy castings or ingots	la estructura general de las coladas de metal y aleación o lingotes
met.	the granular structure occurs at the higher temperatures of the bainite transformation	la estructura granular aparece a las temperaturas más elevadas de la transformación bainítica
met.	the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal	se puede atenuar la estructura primaria en bandas por medio de un recocido de homogeneización
agric.	the social structure of agriculture	la estructura social de la agricultura
met.	the steel shows in a banded structure caused by solidification segregation	el acero presenta una estructura en bandas que proviene de la segregación primaria
met.	the structure formed is called spheroidised pearlite or sometimes spherodite	la estructura formada se denomina perlita esferoidizada o, algunas veces, esferodita
met.	the structure of a thin sheet of deep drawing quality steel	la estructura de una chapa fina de calidad para embutición profunda
met.	the structure of martensite formed by rapid quenching	estructura de la martensita después de un templado rápido
met.	the structure of martensite produced by less rapid quenching	estructura de la martensita después de un templado rápido
met.	this structure consists of ferrite and bainite	esta estructura se compone de ferrita y bainita
IT, life.sc.	time-space structure of rainfall	estructura espacio-temporal de la precipitación
tech.	upper structure assembly	conjunto de la estructura superior