Terms containing structure

Subject	English	Spanish
transp., tech.	abnormal deformation of the structure	deformación anormal de la estructura
fin.	account structure	estructura de cuentas
mater.sc.	activity destined to structure the single market	actividad destinada a estructurar el gran mercado
demogr.	age structure	estructura por edad
demogr.	age structure	distribución por edad
demogr.	age structure	composición por edad
polit.	agrarian structure Institutional framework of agricultural production and distribution; includes land tenure systems, agricultural credit and marketing, employment, etc	estructura agraria (Marco institucional de la producción y de la distribución agrìcola; incluye los sistemas de tenencia de la tierra, de crédito, mercado y empleo agrìcola, etc)
agric.	agrarian structure	sistema agrario
econ.	agricultural credit structure	estructura de crédito agrícola
agric., construct.	agricultural structure	estructura agrícola
IT, agric.	agricultural structure data base	banco de datos sobre estructuras agrarias
agric., construct.	Agricultural structure data base	Base de Datos de Estructuras Agrarias
gen.	agricultural structures and rural development	estructuras agrícolas y desarrollo rural
avia.	airplane structure	estructura del avión
IT	algebraic structure	estructura algebraica
chem.	aliphatic structure	estructura alifática
textile	amorphous structure	estructura amorfa
health.	anatomical structure	estructura anatómica
soil.	angular blocky structure	estructura en bloques angulares
med.	antinomic structure of character	estructura antimónica del carácter
industr., construct., el.	antiradiative structure	estructura antirreflectiva
industr., construct., el.	antiradiative structure	estructura antirradiante
gen.	articulated structure	estructura articulada
construct.	asphaltic macadam structure	estructura del pavimento asfáltico
environ.	atmospheric structure The gaseous area surrounding the planet is divided into several concentric spherical strata (layers, like shells) separated by narrow transition zones. The boundaries are know as "pause". More than 99% of the total atmospheric mass is concentrated in the first 40 km from the Earth's surface. Atmospheric layers are characterized by differences in chemical composition that produce variations in temperature	estructura atmosférica
el.	atomic structure	emisión de campo
chem.	atomic structure	estructura atómica
earth.sc.	atomic structure of moving atoms	estructura atómica de los átomos en movimiento
CNC	automatic control system with variable structure	sistema automático de regulación de estructura variable
law	balance sheet structures of the national central banks	estructuras del balance de los bancos centrales nacionales
construct.	base structure	estructura soporte
tech.	base structure	estructura de la base
transp., industr.	bias belted tyre structure	neumático de estructura diagonal cinturada
transp., industr.	bias ply tyre structure	neumático de capa sesgada
textile	bicomponent structure	estructura bicompuesta
textile	bilateral fiber structure	estructura bilateral de las fibras
chem., el.	body-centered cubic structure	estructura cúbica cuerpo centrado
chem., el.	body-centred cubic structure	estructura cúbica cuerpo centrado
transp., avia.	bottom structure	casco
meteorol.	boundary-layer structure	estructura de la capa límite atmosférica
anim.husb.	breeding structure	sistema de apareamiento
anim.husb.	breeding structure	estructura de apareamiento
corp.gov.	broad band salary structure	estructura del sueldo de banda ancha
el.mot.	brush-holder supporting structure	soporte de portaescobillas
met.	bull's eyes structure	estructura en ojo de buey
transp.	cabin-floor structure	estructura del piso de cabina
bot.	canopy structure	dosel
bot.	canopy structure	cima
bot.	canopy structure	copa
bot.	canopy structure	canopia
textile	capillary structure	estructura capilar
auto.ctrl.	centralized control structure	estructura de control centralizado
textile	centric cover-core structure	estructura externa de la cubierta del núcleo
auto.ctrl.	chain structure	estructura en serie
chem.	chain structure	estructura en cadena
earth.sc., met.	change in the structure revealed by the optical microscope	modificación estructural visible al microscopio óptico
agric.	change of structure	cambio estructural
agric.	change of structure	cambio de estructura
IMF.	changes in classifications and structure	cambios en las clasificaciones y estructura (SCN93)
IMF.	changes in classifications and structure	cambios de clasificaciones y estructura
commun., IT	channel structure	estructura de interfaz usuario-red de la RDSI
commun., IT	channel structure	estructura de interfaz usuario-red
commun., IT	channel structure	estructura de interfaz
environ.	chemical structure	estructura química
environ.	chemical structure The arrangement of atoms in a molecule of a chemical compound	estructura química
life.sc.	class I seismic structure	estructura sísmica de clase I
transp.	clearance between structure and load gauge	liberación del gálibo
meteorol.	cloud structures	estructuras nubosas
soil.	columnar structure	estructura columnar
polit., agric.	Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Comité STAR
polit., agric.	Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Comité de las estructuras agrarias y del desarrollo rural
econ., agric.	Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Comité de estructuras agrícolas y de desarrollo rural
econ., agric.	Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Comité de estructuras agrícolas y desarrollo rural
econ., agric.	Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Comité de estructuras agrarias y desarrollo rural
polit., fish.farm.	Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture	Comité del sector de la pesca y de la acuicultura
gen.	common organisational structure	estructura organizativa común
fish.farm.	Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector	acción comunitaria para la mejora y adaptación de las estructuras de la pesca y de la acuicultura
fish.farm.	Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector	Acciones Comunitarias para la Mejora y la Adaptación de las Estructuras del Sector Pesquero y de la Acuicultura
chem.	composite core structure	estructura compuesta del núcleo
tech.	composite structure	estructura mixta
gen.	containment interior structure	estructura interior de contención
IT	control structure	estrategia de razonamiento
coal.	conveyor structure	infraestructura
mech.eng.	core and cooling pond support structure	estructura de soporte del núcleo y la piscina de desactivación
mech.eng.	core barrel and guide structure	barrilete y estructura de guía
nucl.pow.	core grid structure	estructura de plataforma del núcleo
gen.	core internal structure	estructura interna del núcleo
textile	core sheath structure	estructura externa de la cubierta del núcleo
mech.eng.	core structure	estructura del núcleo
mech.eng.	core structure lay down location	localización especificada de la estructura del núcleo
mech.eng.	core structure lay-down location	localización especificada de la estructura del núcleo
nucl.phys., mech.eng.	core support structure	estructura de soporte del núcleo
mech.eng.	core support structure pad	bloque de estructura de soporte del núcleo
mech.eng.	core/pond support structure	estructura de sustentación de la piscina del núcleo
chem.	cross-linked structure	estructura reticular
soil.	crumbly structure	estructura migajosa
soil.	crumbly structure	estructura grumosa
soil.	crumby structure	estructura migajosa
soil.	crumby structure	estructura grumosa
chem.	crystal structure	estructura cristalina
chem.	cyclic structure	estructura cíclica
comp., MS	data structure	estructura de datos (An organizational scheme, such as a record or array, that can be applied to data to facilitate interpreting the data or performing operations on it)
IT	data-driven control structure	inferencia ascendente
IT	data-driven control structure	estructura de control guiada por los datos
IT	data-driven control structure	estructura de control guiada por los acontecimientos
IT	data-driven control structure	inferencia guiada por los acontecimientos
IT	data-driven control structure	estructura de control ascendente
transp., tech., law	deceleration curve of the structure	curva de deceleración de la estructura
fin.	decentralized account structure	estructura de cuentas descentralizada
fin.	decentralized account structure	estructura contable descentralizada
auto.ctrl.	decentralized control structure	estructura de control descentralizado
corp.gov.	decentralized structures	estructuras descentralizadas
obs., fin.	defeasance structure	banco defectuoso
water.res.	delivery structures	estructuras de suministro
water.res.	delivery structures	estructuras de distribución
mater.sc.	dendritic structure	estructura dendrítica
construct.	design of structures in seismic areas	trabajos de ingeniería en zonas sísmicas
met.	to determine the crystal structure bY means of selected area electron diffraction	la determinación de su estructura cristalográfica por difracción electrónica
gen.	development of employment and training structures	fomento de las estructuras de empleo y formación
CNC	digital signal structure	estructura de la señal digital
polit.	Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection	Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria
polit.	Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection	Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria
polit.	Directorate for Political Structures Financing and Other Services	Dirección de Financiación de las Estructuras Políticas y Otros Servicios
gen.	Discussion Group on the Structures of Eastern Europe	Grupo de reflexión sobre las estructuras de la Europa del Este
gen.	disposal in diapiric salt structures	sedimentación en las formaciones salinas diapíricas
water.res.	diversion structure	obras de toma
water.res.	diversion structure	obras de derivación
hydrol.	diversion structure	estructura de derivación
IT	document structure	estructura
busin., labor.org.	dual board structure	sistema de administración dual
met.	due to the high austenitising temperature the structure is coarse	debido a la alta temperatura de austenitización, la estructura es gruesa
meteorol.	earthquake-resistant structure	estructura antisísmica
polit.	economic structure Relative importance of the various sectors of the economy	estructura económica (Importancia relativa de los diversos sectores de la economìa)
environ.	economic structure The underlying framework, including transportation and communications systems, industrial facilities, education and technology, that enables a country or region to produce goods, services and other resources with exchange value	estructura económica
polit.	economic structure	estructura económica (Relative importance of the various sectors of the economy, Importancia relativa de los diversos sectores de la economìa)
econ.	economic structure	estructura económica
el.	electrode supporting structure	estructura soporte de electrodo de un horno de arco
nat.sc.	electron micrograph of the structure	micrografía electrónica
earth.sc., met.	electron micrographs, taken from replicas of martensitic structures in steels	las micrografías electrónicas de réplicas de extracción de la estructura martensítica de los aceros
antenn.	energy band structure	estructura de la banda de energía
construct.	engineering structure	mampostería
org.name.	European Plant Genetic Resources Information Infra-Structure	Infraestructura europea de información sobre recursos fitogenéticos
IT	event-driven control structure	inferencia ascendente
IT	event-driven control structure	inferencia guiada por los acontecimientos
IT	event-driven control structure	estructura de control guiada por los datos
IT	event-driven control structure	estructura de control guiada por los acontecimientos
IT	event-driven control structure	estructura de control ascendente
UN, polit.	Expert Group Meeting on Port Tariff Structure	Reunión del grupo de expertos en la estructura de aranceles portuarios
IMF.	external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments	presentación de información financiera
IMF.	external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments	estructura e independencia jurídicas (del banco central)
IMF.	external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments	mecanismo ELRIC de evaluación de las salvaguardias
IMF.	external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments	mecanismo de auditoría interna, y sistema de controles internos
IMF.	external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments	mecanismo de auditoría externa
chem.	extra-nuclear structure	estructura extranuclear
textile	fabric structure	estructura del tejido
chem., el.	face-centered cubic structure	estructura cúbica de cara centrada
chem.	face-centred cubic structure	red cúbica de caras centradas
chem., el.	face-centred cubic structure	estructura cúbica de cara centrada
stat., social.sc.	family structure	estructura familiar
life.sc.	fan structure	cono deyección
life.sc.	fan structure	estructura en abanico
life.sc.	fan structure	cono de deyección
water.res.	farm irrigation structure	estructura para el riego
agric., construct.	farming structure	estructura agrícola
agric., construct.	farming structure	estructura agraria
corp.gov.	fee structure	escala de los derechos
textile	fiber fine structure	estructura fina de la fibra
textile	fiber surface structure	estructura superficial de la fibra
chem.	fibre structure	estructura fibrosa
textile	fibrillar structure	estructura fibrílar
textile	fibrous structure	estructura de la fibra
textile	fibrous structure	textura constitución
chem.	fibrous structure	estructura fibrosa
met.	fine grained superplastic structure	estructura superplástica con granos pequeños
chem.	fine structure of spectrum	estructura fina
life.sc., el.	fine structure of the atmosphere	estructura fina de la atmósfera
commun.	fine structure of the spectrum	estructura fina del espectro
chem.	fine-grain structure	estructura de grano pequeño
industr., construct.	floor structure	estructura del piso
soil.	fluffy structure	estructura esponjosa
agric.	forest structure	composición selvícola
construct.	formwork structure	estructura de encofrado
soil.	fragmental structure	estructura clástica
construct.	frame structure	cuerpo marco
transp.	freight-compartment floor structure	estructura del piso de compartimiento de carga
tech.	fuselage internal structure	armazón interior del fuselaje
avia.	fuselage structure	estructura del fuselaje
dril.	gel structure	estructura de gel
life.sc.	general geological structure	estructura geológica general del terreno
IT, dat.proc.	generic layout structure	estructura de disposición genérica
IT, dat.proc.	generic logical structure	estructura lógica genérica
health.	genetic structure of species	estructura genética de las especies
met.	to give the specimen a reference structure	dar a la probeta una estructura de referencia
mech.eng., construct.	glacis type drop structure	caída inclinada
mech.eng., construct.	glacis type fall structure	caída inclinada
IT	goal-driven control structure	estructura de control guiada por los objetivos
IT	goal-driven control structure	estructura de control descendente
soil.	grade of structure	grado de agregación
el.	graded-base structure	estructura de base graduada
met.	grain structure	grano
soil.	granular structure	estructura granular
construct.	ground structure	obras de tierra
UN, ecol.	Group of Eminent Persons on Intergovernmental Structure Subsidiary to the Commission	Grupo de Personas Eminentes sobre la estructura intergubernamental subsidiaria de la Comisión
genet.	hairpin-like structure	lazo en horquilla
construct.	head structure	estructura cabezal
gen.	hierarchic structure	textura
commun.	hierarchical command structure	estructura de telemando jerárquica
auto.ctrl.	hierarchical control structure	estructura de control jerárquico
IT	hierarchical data structure	estructura jerárquica de datos
IT	hierarchical structure	estructura jerárquica
org.name.	High-level Intergovernmental Committee on IFAD's Future Financial Basis and Structure	Comité Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Base Financiera y Estructura Futuras del FIDA
obs., fin.	hive-off structure	banco defectuoso
mineral.	holocrystalline structure	estructura holocristalina
el.	homogeneous base structure	estructura básica homogénea
tech.	honeycomb structure	estructura alveolar
earth.sc., el.	honeycomb structure	estructura alveolar selectiva
earth.sc., el.	honeycomb structure	estructura Francia
textile	honeycomb structure	estructura de barquillo
pack.	honeycomb structure	estructura de nido de abejas
econ.	host structures	centros de acogida
econ.	host structures	servicios de acogida
econ.	host structures	servicios de recepción
econ.	host structures	instalaciones de recepción
construct.	hydraulic structure	obra hidráulica
construct.	hyperbolic paraboloid structure	estructura en paraboloide hiperbólica
chem.	hyperfine structure of spectrum	estructura hiperfina
meteorol.	ice control structures	estructuras de control del hielo
biotechn.	icosahedral structure	estructura icosahédrica
meteorol.	Impact of Model Structure & Dynamics	Impacto de la estructura y dinámica de los modelos
met.	in all these cases an abnormal structure is formed	en estas condiciones, la formación de la estructura es anormal
met.	in the structure a roughening can be seen	la estructura tiene un aspecto rugoso
econ.	incentive price structure	precios incentivos
org.name.	In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Estudio a fondo de la estructura intergubernamental de las Naciones Unidas y sus funciones en las esferas económica y social
gen.	indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership	Programa indicativo MEDA
hydrol.	inlet structure	estructura de entrada
health.	intact 5-nitro structure	estructura 5-nitro intacta
transp.	integrated acoustic structure	estructura acústica integrada
gen.	integrated defence structure	estructura de defensa integrada
gen.	Integrated Military Structure	Estructura Militar Integrada
IMF.	interest rate structure	estructura de las tasas de interés
IMF.	interest rate structure	curva de rendimientos
fin.	interest rate term structure	curva de rendimientos
commun., IT	interface structure	estructura de interfaz usuario-red
commun., IT	interface structure	estructura de interfaz usuario-red de la RDSI
commun., IT	interface structure	estructura de interfaz
coal.	intermediate structure	infraestructura
tech.	internal structure	estructura interna
polit.	International Union of Testing and Research Laboratories for Materials and Structures	Unión Internacional de Laboratorios de Ensayos e Investigaciones sobre Materiales y Estructuras
IMF.	inverse term structure	curva de rendimientos invertida
commun., IT	ISDN user-network interface structure	estructura de interfaz usuario-red de la RDSI
commun., IT	ISDN user-network interface structure	estructura de interfaz usuario-red
telecom.	ISDN user-network interface structure	estructura de la interfaz de la red de usuarios RDSI
construct.	isostatic network structure	estructura reticular isostática
transp.	jet route structure	red de rutas de reactores
textile	knitted structure	estructura del tejido de punto
soil.	lamellar structure	estructura lamelar
stat.	latent structure	estructura latente
soil.	layered structure	estructura laminar
soil.	layer-lattice structure	estructura de red en capas
IT	layout structure	estructura
IT	layout structure	estructura de disposición
avia., transp.	least costly airfare structure	estructura de tarifas aéreas más barata
el.	2-level network structure	estructura de la red de dos niveles
fin.	liquidity theory of the term structure	teoría de la prima de liquidez
met.	local segregates of the ghost type, give different quenched structures	las segregaciones locales del tipo de líneas de sombra dan estructuras de templado diferentes
construct.	log sub-structure	zapata de tenido de trozas
IT	logical structure	estructura lógica
IT	logical structure	estructura
IT, dat.proc.	logical structure editing process	proceso de edición de estructura lógica
auto.ctrl.	loop structure	estructura en bucle
antenn., opt.	loose cable structure	cable de estructura holgada
transp.	low altitude airway structure	red de aerovías de baja cota
met.	macro-structure	macroestructura
chem.	macroscopic structure	estructura macroscópica
construct.	major structure	estructura principal
construct.	major structure	gran obra
agric.	Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Comité de gestión de estructuras agrarias y desarrollo rural
econ., agric.	Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Comité de gestión de las estructuras agrarias y del desarrollo rural
gen.	Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Comité de gestión de estructuras agrarias y de desarrollo rural
patents.	market structure	estructura del mercado
met.	martensitic structure	estructura martensitica
soil.	massive structure	estructura aglomerada
soil.	massive structure	estructura masiva
gen.	master-feeder fund structure	estructura principal-subordinado
fin., invest.	master-feeder fund structure	estructura de tipo principal-subordinado
gen.	master-feeder structure	estructura principal-subordinado
fin., invest.	master-feeder structure	estructura de tipo principal-subordinado
textile	material fine structure	estructura fina del material
textile	matrix-fibril structure	estructura a matriz de fibrillas
IMF.	maturity structure	calendario de vencimientos (Guía de la deuda, 1993)
IMF.	maturity structure	desglose por vencimientos (Guía de la deuda, 1993)
IMF.	maturity structure	estructura de vencimientos (Guía de la deuda, 1993)
IMF.	maturity structure	perfil de reembolsos
IMF.	maturity structure	estructura de los reembolsos
IMF.	maturity structure	perfil de vencimientos
fin.	maturity structure	calendario de vencimientos
econ., social.sc.	Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin	Medidas de acompañamiento financieras y técnicas de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colaboración euromediterránea
gen.	Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin	Programa MEDA
UN, polit.	Meeting of Senior Officials on the Intergovernmental Structure Subsidiary to the Commission	Reunión de funcionarios superiores sobre la estructura intergubernamental subsidiaria de la Comisión
textile	mesh structure	aspècto de las mallas
el.	metallic structure	estructura metálica
nat.sc.	metallographic structure	micrografía
environ.	metalplastic compound structure	estructura metaloplástica
environ.	metalplastic structure	estructura metaloplástica
chem.	micellar structure	estructura micelar
IT	micro electromechanical structure	sistema microelectromecánico
UN, polit.	Model Port Tariff Structure	Estructura Modelo de Aranceles Portuarios
stat.	monotonic structure	estructura coherente
stat.	monotonic structure	estructura monótona
math.	monotonic structure	estructura monotónica
textile	multicomponent structure	estructura multipla
earth.sc., el.	multiple gap structure	célula solar multicapa
earth.sc., el.	multiple junction structure	célula solar multicapa
UN, afr.	National Structure for the Demobilization of Child Soldiers	Estructura nacional para la desmovilización de niños soldados
commun.	network structure	estructura de red
soil.	nodular structure	estructura nodular
textile	nonwoven fabric structure	estructura de tela no tejida
soil.	nut-like structure	estructura nuciforme
soil.	nutty structure	estructura nuciforme
antenn.	oblique electrode structure	sistema de electrodos oblicuo
polit.	offshore structure offshore installation	estructura en mar abierto (instalaciones en el mar)
textile	open fabric structure	contextura lacia
transp.	optical structure-gauging vehicle	vagón para fotografiar al gálibo
tech.	orbital force structure	estructura de las fuerzas que se coloquen en órbita
med.	organ of embryological structure	órgano de estructura embrionaria
med.	organic crystal structure	estructura cristalina orgánica
IT	organic structure	estructura orgánica
corp.gov.	organizational structure	estructura orgánica
gen.	organizational structure	organigramas
IT, el.	packaging structure	empaquetado
auto.ctrl.	parallel structure	estructura en paralelo
IT	physical structure	estructura física
meteorol.	physiographic structure	estructura fisiográfica
health.	physiological structure	estructura fisiológica
soil.	pisolitic structure	estructura pisolítica
law	to plan a new structure for the group	plan de reestructuración del grupo
nat.sc., chem.	plasmic structure	estructura plasmica
soil.	plate-like structure	estructura laminar
chem.	pneumatic structure	estructura neumática
polit.	Political Structures Financing and Inventory Unit	Unidad de Financiación de las Estructuras Políticas e Inventario
chem.	polymer structure	estructura de polímeros
el.tract.	portal structure in electric traction	pórtico en tracción eléctrica
gen.	Prague Document on Further Development of CSCE Institutions and Structures - Declaration on Non-Proliferation and Arms Transfers	Documento de Praga sobre el ulterior desarrollo de las instituciones y estructuras de la CSCE - Declaración sobre no proliferación y transferencias de armamentos
tech., met.	preparation of a microsection from a martensitic structure containing retained austenite	preparación de una microsección de una estructura martensítica con contenido de austenita
tech.	Primary structure	estructura principal
chem.	prismatic folded plate structure	estructura plegada prismática
chem.	prismatic folded structure	estructura plegada prismática
life.sc., agric.	prismatic structure	estructura prismática
met.	produce diphasic, austenitic and ferritic structures	provocar la formación de una estructura bifásica austeno-ferrítica
IT	program structure chart	gráfico de la estructura
IT	program structure diagram	gráfico de Chapin
IT	program structure diagram	diagrama de flujo de bloques
agric.	programme for the improvement of agricultural structures	propuesta de planificación agro-estructural
health.	psychological structure	estructura psicológica
el.	receiver functional structure	estructura funcional de un receptor
construct.	reconditioning of hydraulic structure	reacondicionamiento de una obra hidráulica
UN	Reference Group on the Structure and Format of Budget Documents	Grupo de referencia sobre la estructura y el formato de los documentos presupuestarios
transp., construct.	refilling against a structure or work	terraplén sobra una obra de fábrica
earth.sc., phys.sc.	refractive index structure of the atmosphere	variación del índice de refracción en la atmósfera
construct.	regulation structure	obras de control
comp., MS	Resource Breakdown Structure	estructura detallada de los recursos (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization)
law	right to change the legal structure	derecho de transformación
chem.	ring structure	estructura anular
mech.eng.	rock-steady structure	construcción rígida
unions., transp., tech.	roll-over protection structure	estructura de protección contra el vuelco
unions., transp., tech.	roll-over protection structure	estructura de protección contra el riesgo de vuelco
comp., MS	ROOM structure diagram	diagrama de estructura ROOM (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior))
transp., construct.	route structure	estructura de la red
IT, el.	row structure mechanics	estructura mecánica en fila
agric., construct.	rural structure	estructura agrícola
agric., construct.	rural structure	estructura agraria
chem.	scaly structure	estructura de escamas
met.	schematic description of the crystal structure of two fibres of one cementite particle	representación esquemática de la estructura cristalina de dos fibras de una partícula de cementita
CNC	selective structure	estructura selectiva
gen.	semantic structure	estructura semántica
auto.ctrl.	serial structure	estructura en serie
demogr.	sex structure	distribución por sexos
construct.	shed-type structures, clad with metal sheeting	edificios de una planta, revestidos de láminas metálicas
stat.	simple structure	estructura simple
soil.	single grain structure	estructura de grano suelto
soil.	single-grain structure	estructura de grano suelto
soil.	single-grain structure	estructura de grano simple
polym.	skeletal structure	estructura esquelética
antenn.	slow wave structure	estructura de onda lenta
commun., astronaut., transp.	solar radiation and thermospheric structure satellite	satélite de estudio de la radiación solar y de la estructura de la termosfera Japón
nat.sc.	solid structure of vegetable matter	estructura sólida de las materias vegetales
org.name.	Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Comisión Especial del ECOSOC para el Estudio a Fondo de la Estructura Intergubernamental de las Naciones Unidas y sus Funciones en las Esferas Económica y Social
IT, dat.proc.	specific logical structure	estructura lógica específica
meteorol.	split-front structure	estructura de frente partido
met.	stabilisation of the austenite structure by means of nitrogen addition agents	estabilización de la estructura austenítica por adición de agentes nitrogenados
life.sc., agric.	stabilization of the soil structure	estabilización de la estructura del suelo
tech.	stair structure and platform assembly	conjunto de escalera, estructura y plataforma
comp., MS	static structure diagram	diagrama de estructura estática (A diagram that shows the static structure of a model; that is, the elements that exist (such as classes and types), the internal structure of the elements, and their relationships to one another)
construct.	steel structure	mecano
fish.farm.	stock structure	estructura de la población
transp., industr.	structure along the line	soporte de línea
hobby	structure along the line	elemento de sostenimiento de la línea
fin., econ.	structure and presentation of the budget	estructura y presentación del presupuesto
IT	structure chart	gráfico de la estructura
meteorol.	structure diagnostics	diagnósticos estructurales
genet.	structure gene	gen estructural
IT, el.	structure mechanics	práctica de equipos
IT, el.	structure mechanics	estructura mecánica
work.fl.	structure of a thesaurus	estructura de un tesauro
commun.	structure of an optical fiber transmission line	estructura de una línea de transmisión de fibra óptica
commun.	structure of an optical fibre transmission line	estructura de una línea de transmisión de fibra óptica
forestr.	structure of evenaged high forest	masa regular
forestr.	structure of evenaged high forest	masa coetánea
gen.	structure of learner language	estructura del idioma del enseñado
textile	structure of materials	estructura de la materia
social.sc.	structure of organized prostitution	red de explotación de la prostitución
econ.	structure of supply and demand	estructura de la oferta y la demanda
fin.	structure of the budget	estructura del presupuesto
fin.	structure of the EU budget	estructura del presupuesto
life.sc.	structure of the ground	estructura del terreno
patents.	structure of the order	estructura de la decisión
commun., IT	structure of the subscriber loop network	estructura de la red de abonados
health.	structure of the vascular system	estructura del sistema vascular
construct.	structure subjected to realistic fire	estructura sometida a fuego real
construct.	structures of organic material, including plastics	construcciones de materiales orgánicos, incluyendo los plásticos
org.name.	Study Group on Light-frame Structures	Grupo de Estudio sobre Estructuras de Armazón Ligera
bank.	sub-structure	infraestructura
soil.	subangular blocky structure	estructura en bloques subangulares
market.	substantial alteration of the competitive structure	cambio sustancial de la estructura de competencia
pwr.lines.	super structure	cabeza de apoyo
wind.	support structure for wind turbines	estructura de soporte para turbinas eólicas
mater.sc.	supporting structure for catalytic metals	estructura de soporte de los metales catalíticos
textile	supramolecular structure	estructura supramolecular
transp., mech.eng.	surface structure	estructura superficial
IT	symmetrical structure	estructura simétrica
tax.	tariff structure	fijación de tarifas
tax.	tariff structure	tarifación
nat.sc.	taxonomic structure of microflora	estructura taxonómica de la microflora
earth.sc.	tectonic structure	estructura tectónica
meteorol.	temperature structure	estructura de temperatura
environ.	temperature structure of the atmosphere	estructura térmica de la atmósfera
IMF.	term structure	estructura de las tasas de interés
IMF.	term structure	curva de rendimientos
IMF.	term structure of interest rates	estructura de las tasas de interés
textile	textile structure	estructura textil
met.	the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation	la transformación parcial muestra la estructura acicular de la bainita
met.	the acicular structure, originating from the initial martensitic structure, can also be seen	la forma acicular de la estructura inicial de martensita es bien visible todavía
met.	the bainite is very coarse and does not show the typical acicular structure	la estructura bainítica es todavía muy gruesa y no presenta el aspecto acicular típico
met.	the fine structure in the ferrite is caused by lattice defects	la estructura fina que se aprecia en la ferrita se debe a las imperfecciones de la red cristalina
chem., met.	the fine-grain austenite/ferrite the so-called microduplex structure	la estructura de la austenita/ferrita de granulación fina se denomina estructura microduplexa
met.	the formation of the sub-critically annealed structure	la formación de la estructura recocida subcríticamente
met.	the general structure of metal and alloy castings or ingots	la estructura general de las coladas de metal y aleación o lingotes
met.	the granular structure occurs at the higher temperatures of the bainite transformation	la estructura granular aparece a las temperaturas más elevadas de la transformación bainítica
met.	the larger needles are still almost free from any structure	las agujas más grandes están todavía casi desprovistas de estructura
met.	the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal	se puede atenuar la estructura primaria en bandas por medio de un recocido de homogeneización
met.	the segregations determine the final metallographic structure	las segregaciones condicionan la estructura micrográfica final
agric.	the social structure of agriculture	la estructura social de la agricultura
met.	the steel shows in a banded structure caused by solidification segregation	el acero presenta una estructura en bandas que proviene de la segregación primaria
met.	the structure formed is called spheroidised pearlite or sometimes spherodite	la estructura formada se denomina perlita esferoidizada o, algunas veces, esferodita
met.	the structure of a thin sheet of deep drawing quality steel	la estructura de una chapa fina de calidad para embutición profunda
met.	the structure of martensite formed by rapid quenching	estructura de la martensita después de un templado rápido
met.	the structure of martensite produced by less rapid quenching	estructura de la martensita después de un templado rápido
textile	three-dimensional structure	estructura tridimensional
gen.	timber post structure	construcción de entramado de madera
gen.	timber structure	estructura de madera
IT, life.sc.	time-space structure of rainfall	estructura espacio-temporal de la precipitación
IT	top-down control structure	estructura de control guiada por los objetivos
IT	top-down control structure	estructura de control descendente
UN, account.	top-heavy staffing structure	plantilla sobrecargada de puestos de la categoría superior
UN, account.	top-heavy staffing structure	plantilla sobrecargada de puestos de las categorías superiores
patents.	toy action figures, toy vehicles, toy building structures and toy vehicle tracks	figuras de acción de juguete, vehículos de juguete, estructuras de construcción de juguete y pistas para
IT	transmission network structure	estructura de la red de transmisión
IT	transmission network structure	configuración de la red de transmisión
gen.	tree structure	árbol
gen.	tree structure	diagrama arbóreo
environ.	trophic structure	estructura trófica
commun.	TST structure	red de tiempo-espacio-tiempo
gen.	two-category structure	estructura dual del personal
el.	two-level network structure	estructura de la red de dos niveles
met.	uniformity of the metallurgical structure	uniformidad de la estructura del metal
gen.	upper guide structure	estructura de la guía superior
gen.	upper internals structure	estructura de la partes internas superiores
tech.	upper structure assembly	conjunto de la estructura superior
lab.law.	use of outside structures	utilización de estructuras externas
comp., MS	User Breakdown Structure	estructura detallada de los recursos (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization)
mech.eng., construct.	vertical drop structure	caída vertical
mech.eng., construct.	vertical fall structure	caída vertical
earth.sc., el.	vortex structure	estela de turbulencias
earth.sc., el.	vortex structure	capa de turbulencias
textile	warp knit structure	estructura de tricot por urdimbre
water.res.	water control structures	estructuras de control hídrico
transp., nautic.	water tank forming part of the ship's structure	tanque de agua estructural
soil.	wedge-shaped structure	estructura en forma de cuña
textile	weft knit structure	estructura de tricot por trama
meteorol.	wind structure	estructura del viento
gen.	wood structure	estructura de la madera
textile	wool structure	estructura de la lana
lab.law.	work breakdown structure	organigrama de distribución de tareas
lab.law.	work breakdown structure	estructura de desglose de tareas
comp., MS	work breakdown structure	estructura de descomposición del trabajo (A deliverable-oriented grouping of project elements that organizes and defines the total work scope of the project. Each descending level represents an increasingly detailed definition of the project work)
gen.	work structure	estructura del trabajo
org.name.	Working Group on Remuneration Structures	Grupo de Trabajo sobre las Estructuras de la Remuneración
gen.	Working Party on Agricultural Structures and Rural Development	Grupo "Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural"
textile	woven fabric structure	estructura del tejido
textile	yarn structure	estructura del hilo