Terms containing stray

Subject	English	Spanish
met., el.	drainage of stray currents	desviación de la corriente de fuga
commun.	magnetic stray area	zona de dispersión magnética
stat.	stray area	zona de dispersión
tech.	stray capacitance	capacitancia distribuida
el.	stray capacitance	capacidad parásita
tech.	stray capacitance	capacitancia parásita
tech.	stray capacitance	capacitancia repartida
tech.	stray capacitance	capacitancia dispersa
el.	stray coupling	acoplamiento parásito
el.	stray current	corriente parásita
el.	stray current	corriente de tierra
el.	stray current	corriente de fuga
isol.	stray current	corriente vagabunda
met., el.	stray current corrosion	corrosión por corrientes parásitas
el.	stray currents	corrientes vagabundas
el.	stray currents	corriente de fuga
el.	stray currents	corrientes de fuga
earth.sc., el.	stray currents	corriente eléctrica de fuera
nat.sc.	stray dog	perro abandonado
agric.	stray dog	perro vagabundo
el.	stray emission	emisión parásita
antenn.	stray emission	emisión vagabunda
earth.sc.	stray field	campo de dispersión magnética
meas.inst.	stray-field effect	efecto del campo de dispersión
meas.inst.	stray-field error	error del campo de dispersión
industr., construct.	stray field heating	calentamiento Strayfield
nat.sc., el.	stray light	luz parásita
meteorol.	Stray Light Zone	zonas de luz parásita
transp., mater.sc.	stray limit	límite de dispersión
commun., industr., construct.	stray line	sondaleza
earth.sc., el.	stray line	línea distribuidora
earth.sc., el.	stray line	línea de dispersión
el.	stray magnetic field	campo magnético disperso
el.	stray magnetic field	campo magnético de dispersión
commun., el.	stray pick-up	captación residual
earth.sc.	stray radiation	radiación parásita
radiol.	stray radiation	radiación dispersa
el.	stray radiation field	campo de radiación parásita
life.sc.	stray reflection	reflexión parásita