Terms containing stopped

Subject	English	Spanish
transp.	automatic stopping device	parada automática
transp.	automatic train stopping device	parada automática de los trenes
transp., nautic., fish.farm.	emergency stopping device	dispositivo de parada de emergencia
mater.sc., construct.	fire stopping	corta-fuego
transp.	friction stopping device	frenado por fricción
lab.eq.	glass-stopped	tapón esmerilado
gen.	he stepped in and stopped the fight	se interpuso y paró la pelea
gen.	he was talking when he stopped dead	estaba hablando y se paró en seco
gen.	I stopped to watch the sunset	Me detuve a contemplar el ocaso
transp.	intermediate stopping station	estación de parada
transp.	manned stopping point	parada controlada
gen.	my watch stopped	se me paró el reloj
transp.	no stopping	estacionamiento prohibido
transp.	no stopping	aparcamiento prohibido
gen.	on the way back we stopped for lunch	a la vuelta paramos para almorzar
stat., scient.	optimal stopping rule	regla de parada óptima
math.	optimal stopping rule	tiempo de parada óptimo
transp., mater.sc.	pre-stopped	predetenido
transp., mater.sc.	pre-stopped	prebloqueado
transp.	resting and stopping place	zona de descanso y parada
transp.	safe stopping distance	distancia mínima de frenado
gen.	she shouted whoa! and the horse stopped	gritó ¡so! y el caballo se detuvo
gen.	she stopped dead	paró en seco
transp.	slow stopping	tren ómnibus
transp.	slowing down without stopping	disminución de la velocidad sin parada
industr., construct., met.	stop belt	burlota
law, immigr.	stop for questioning	controlar la identidad
law, immigr.	stop for questioning	interrogar
law, immigr.	stop for questioning	interpelar
law, immigr.	stop for questioning	aprehender
law, immigr.	stop for questioning	retener
econ.	stopped bonds	acciones bloqueadas
tech.	stopped miter	inglete escalonado
transp., mater.sc.	stopped rotor concept	concepto de parada del rotor en vuelo
fin.	stopped security	título retenido
transp.	stopped time	tiempo de parada
mech.eng., construct.	stopping accuracy	precisión de parada
transp., el.	stopping brake	frenado de parada
earth.sc., el.	stopping condenser	condensador de bloqueo
earth.sc.	stopping cross section	poder de frenado atómico
commun., transp.	stopping device	aparato de parada
transp.	stopping distance	distancia de frenado
commun., IT	stopping down	reducción de la apertura del diafragma
industr., construct.	stopping line	línea de parada
commun., transp.	stopping of traffic	prohibición de tráfico
chem., el.	stopping-off equipment	equipo de obturación en carga
industr., construct.	stopping pin	guía de parada
industr., construct.	stopping pin	espiga de parada
transp.	stopping precision	precisión del frenado
transp.	stopping precision braking	frenado de precisión
transp.	stopping prohibited	parada prohibida
mech.eng.	stopping retardation of progressive car safety device	deceleración del paracaídas progresivo
math.	stopping rule	regla de parada
transp.	stopping sight distance	distancia de visibilidad de parada
transp.	stopping sight distance	distancia de visibilidad de detención
health.	stopping solution	solución de obturación
health., anim.husb.	stopping solution	solución tampón
tech., chem.	stopping solution	solución de interrupción
transp.	stopping station	estación de parada
transp.	total stopping distance	distancia total de detención
transp.	total stopping distance	distancia de parada
transp.	total stopping distance	distancia total de parada
transp.	total stopping distance	distancia de detención
transp.	unmanned stopping point	parada no controlada
transp.	vehicle stopping distance	distancia de frenado
gen.	Your dog has not stopped growling	Tu perro no ha dejado de gruñir