Subject | English | Spanish |
chem., el. | carbonization with steaming | destilación húmeda |
tech., industr., construct. | continuous steaming equipment for printing | equipo de vaporizado para estampación en continuo |
agric. | continuous steaming outfit | estufadora continua |
agric. | continuous steaming outfit | cocedor continuo |
agric. | contract steaming | esterilización por contratista |
agric. | deep steaming | esterilización profunda |
agric. | destruction by steaming | destrucción al vapor |
industr., construct. | direct steaming | aplicación directa de vapor |
tech., industr., construct. | discontinuous steaming equipment for printing | equipo de vaporizado para estampación en discontinuo |
agric. | flat steaming | esterilización superficial |
agric., mech.eng. | granulating plant with steaming and molassing device | instalación de granulación con dispositivo de vaporización y melazado |
agric., mech.eng. | intensive steaming plant | instalación para cocción intensiva |
agric. | mobile potato steaming plant | instalación móvil para cocer patatas |
textile | pad steaming | procedimiento fulardado-vaporizado |
agric. | pipe sheet steaming | esterilización a tubo más película |
agric. | plastic steaming film | película para esterilización |
agric. | plastic steaming sheet | película para esterilización |
agric. | plastic steaming-uncoiler | película para esterilización |
agric. | potato and feed steaming | estufado de patatas y alimentos del ganado |
chem., el. | self-steaming producer | gasógeno autoproductor de vapor |
agric. | sheet steaming | esterilización bajo cofia |
agric. | sheet steaming | esterilización bajo cabota |
agric. | soil steaming | esterilización del suelo al vapor |
agric. | spiked steaming grid | parrilla dentada de desinfección por vapor |
industr., construct. | steam shrinking | delustrado al vapor |
industr., construct. | steam treatment | vaporizar |
industr., construct. | steam treatment | estufar |
textile | steaming aging | envejecimiento por vapor |
gen. | steaming apparatus for outer garments | aparato para vaporizar la ropa exterior |
chem. | steaming cabinet | incubador |
chem. | steaming cabinet | estufa |
agric. | steaming contracting firm | empresa de esterilización |
agric. | steaming contracting firm | casa contratante de esterilización |
agric. | steaming cover | cubierta para esterilización |
tech., industr., construct. | steaming equipment | equipo de vaporizado |
tech., industr., construct. | steaming equipment for dyeing | equipo de vaporizado para tintura |
tech., industr., construct. | steaming equipment for dyeing in saturated steam without pressure | equipo de vaporizado para tintura con vapor saturado sin presión |
tech., industr., construct. | steaming equipment for dyeing in superheated steam | equipo de vaporizado para tintura con vapor sobrecalentado |
tech., industr., construct. | steaming equipment for dyeing under pressure | equipo de vaporizado para tintura bajo presión |
tech., industr., construct. | steaming equipment for printing | equipo de vaporizado para estampación |
agric. | steaming grid | grada para esterilización a vapor |
life.sc. | steaming ground | suelo sobrecalentado |
agric. | steaming on the surface | esterilización de superficie |
agric. | steaming out | estufado |
agric. | steaming pan | placa desinfectadora de vapor |
chem. | steaming plant | estufa |
chem. | steaming plant | incubador |
agric. | steaming plough | subraladora para desinfección con vapor |
agric. | steaming spike harrow | grada para esterilización a vapor |
textile | steaming table | mesa de vaporizado |
agric. | steaming time | duración de esterilización |
industr., construct. | steaming treatment | vaporizar |
industr., construct. | steaming treatment | estufar |
industr., construct. | steaming treatment | tratamiento por vapor |
pulp.n.paper | steaming tube | tubo de vapor |
pulp.n.paper | steaming tube cyclone | ciclón del tubo de vapor |
earth.sc., industr., construct. | steaming under pressure | vaporizado bajo presión |
agric. | steaming up | pienso de preparación |
industr., construct. | steaming vat | vaporizador |
pulp.n.paper | steaming vessel | autoclave de vapor |
industr., construct. | steaming water | agua de vaporizado |
agric. | surface steaming | esterilización superficial |
industr., construct. | vacuum steaming | vaporizado al vacío |
pulp.n.paper | wood steaming | cocción de madera |