| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | status bar | barra de estado (A horizontal window at the bottom of a parent window in which an application can display various kinds of status information. The status bar can be divided into parts to display more than one type of information) |
| comp., MS | status bar control | control de barra de estado (A standard Windows control that provides the functionality of a status bar) |