Subject | English | Spanish |
stat., IT | Action programme to improve the use of statistical data on enterprises | Programa de Mejora de la Utilización de los Datos Estadísticos de Empresas |
stat., fin. | Advisory Committee on the Statistical Classification of Economic Activities | Comité consultivo de nomenclatura estadística de actividades económicas |
UN, ecol. | Advisory Council, Asian Statistical Institute | Consejo Consultivo del Instituto Asiático de Estadística |
stat., fish.farm. | Antsiranana Tuna Statistical Unit | Unidad Estadística Atunera de Antsiranana |
commun. | application of remote sensing for statistical purposes | aplicacion de la teledeteccion a las estadisticas agrarias |
org.name. | Approaches, rules and techniques for fisheries statistical monitoring | ARTFISH |
stat. | Asian Statistical Institute | Instituto Asiático de Estadística |
stat., commun., IT | ATM statistical transfer mode | modo de transferencia estadístico MTA |
stat., commun., IT | ATM statistical transfer mode | estadístico |
stat. | automatic reliance on statistical indicators | caracter automático desde el punto de vista estadistico |
stat. | bivariate statistical series | serie estadística de dos variables |
fish.farm. | bluefin tuna statistical document | Documento Estadístico Para el Atún Rojo |
stat. | business register for statistical purposes | registro de empresas con fines estadísticos |
patents. | business statistical information | información estadística empresarial |
stat. | census statistical areas committee | comité de áreas estadísticas censales |
stat. | census statistical areas key person | estadístico de área |
stat., fin. | Central Statistical Office | Oficina Central de Estadística |
stat. | collection of statistical data | recolección de datos estadísticos |
stat. | collection of statistical data | recolección de informaciones estadísticas |
agric. | collection of statistical data | obtención de los datos estadísticos |
stat. | collection of statistical information | recolección de informaciones estadísticas |
stat. | collection of statistical information | recolección de datos estadísticos |
gen. | combined tariff/statistical nomenclature | nomenclatura arancelaria y estadística combinada |
econ. | combining or subdividing the basic units of statistical inquiries | agrupando o desagregando las unidades básicas de las investigaciones estadísticas |
org.name. | Committee for the Coordination of Statistical Activities | Comité para la Coordinación de Actividades Estadísticas |
stat. | Committee on Statistical Confidentiality | Comité del secreto estadístico |
polit., stat. | Committee on statistical confidentiality | Comité del Secreto Estadístico |
stat. | Committee on Statistical Confidentiality | Comité de secreto estadístico |
stat., tax. | Committee on the Combined Tariff and Statistical Nomenclature | Comité de la nomenclatura combinada arancelaria y estadística |
stat. | Committee on the Statistical Programme of the European Communities | Comité del programa estadístico de las Comunidades Europeas |
stat. | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | Comité del programa estadístico |
stat. | Community statistical system | Sistema estadístico europeo |
stat. | Community statistical system | Sistema estadístico comunitario |
stat. | compulsory collection of statistical information | recogida obligatoria de la información estadística |
stat. | confidential statistical data | dato estadístico confidencial |
stat. | consolidated metropolitan statistical area | área metropolitana consolidada para estadísticas |
IMF. | core statistical indicator | indicador estadístico básico |
org.name. | Corporate Database for Substantive Statistical Data | Base de datos estadísticos sustantivos de la Organización |
org.name. | Corporate Database for Substantive Statistical Data | FAOSTAT |
IMF. | correspondent on statistical matters | corresponsal encargado de estadísticas |
IMF. | correspondent on statistical matters | corresponsal de estadísticas |
stat. | Council Regulation on Statistical Units | Reglamento relativo a las unidades estadísticas de observación y de análisis del sistema de producción en la Comunidad |
fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | Comité del Código Aduanero - Sección de la Nomenclatura Arancelaria y Estadística |
law, fin., polit. | Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification | Recomendación de 1 de enero de 1975 del Consejo de Cooperación Aduanera que tiene por objeto la expresión en términos de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional, revisión 2, de los datos estadísticos del comercio internacional recogidos sobre la base de la Nomenclatura de Bruselas |
stat. | data subject to statistical confidentiality | información estadística amparada por el secreto |
stat., IT | Database of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series | Banco de datos de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas para el tratamiento de series cronológicas |
org.name. | Development of Epidemiological and Health Statistical Services | DES |
stat., health., UN | Development of Epidemiological and Health Statistical Services | Desarrollo de Servicios de Epidemiología y Estadística Sanitaria |
stat., nat.sc. | Development Of Statistical Expert Systems | programa de investigación y desarrollo de sistemas expertos en estadística |
stat., R&D. | Development of statistical expert systems | Desarrollo de sistemas expertos en estadística |
med. | Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fourth edition | DSM IV |
med. | Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fourth edition | DSM-IV |
med. | Diagnostic and Statistical Manual 4th edition | DSM-IV |
med. | Diagnostic and Statistical Manual 4th edition | DSM IV |
gen. | economic and statistical indicators | indicadores económicos y estadísticos |
IMF. | Economic and Statistical Observatory for Sub-Saharan Africa | Observatorio económico y estadístico de África subsahariana |
stat. | EEA statistical programme | programa estadístico del EEE |
stat. | empirical statistical model | modelo estadístico empírico |
math. | empirical statistical model | modelo estadìstico empìrico |
commun., IT | end-to-end statistical performance | rendimiento estadistico de extremo a extremo |
stat. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | Comité consultivo europeo de estadística |
econ., stat., social.sc. | European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | Comité Consultivo Europeo de Información Estadística en los Ámbitos Económico y Social |
obs. | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres | Comité Consultivo Europeo de Información Estadística en los Ámbitos Económico y Social |
stat., fin., social.sc. | European Committee on Statistical, Economic and Social Information | Comité europeo de información estadística, económica y social |
stat. | European Statistical Advisory Committee | Comité consultivo europeo de estadística |
stat. | European statistical area | espacio estadístico europeo |
stat. | European Statistical Governance Advisory Board | Comité consultivo europeo para la gobernanza estadística |
stat. | European statistical system | Sistema estadístico comunitario |
stat. | European Statistical System | Sistema estadístico comunitario |
stat. | European Statistical System | Sistema Estadístico Europeo |
stat. | European statistical system | Sistema estadístico europeo |
gen. | European Statistical System Committee | Comité del SEE |
law, stat. | European Statistical System Committee | Comité del Sistema Estadístico Europeo |
stat., IT | European system of statistical information | sistema europeo de información estadística |
stat., scient. | exact statistical method | método estadístico exacto |
math. | exact statistical method | método estadìstico exacto |
UN, ecol. | Expert Group on Statistical Education and Training | Grupo de Expertos sobre enseñanza y capacitación en estadísticas |
stat., fin. | extrapolative statistical models | modelos de previsión estadística |
stat. | FAO Statistical Area | área estadística de la FAO |
stat. | FAOSTAT core statistical framework | núcleo de FAOSTAT. |
stat. | Federal Statistical Office | Oficina Federal de Estadística |
org.name. | Fisheries Statistical Database | FISHDAB |
gen. | Fisheries Statistical Database | Base de datos sobre estadísticas de pesca |
econ. | framework for ensuring the consistency of the statistical data | instrumento para asegurar la coherencia de los datos estadísticos |
gen. | Framework programme for priority actions in the field of statistical information | Programa marco para las acciones prioritarias en el ámbito de la información estadística |
stat. | Government statistical office | Instituto Nacional de Estadísticas para la Geografía e la Informática |
meteorol. | Gridpoint Statistical Interpolation | sistema de interpolación estadística de puntos de malla |
meteorol. | Gridpoint Statistical Interpolation | GSI |
stat. | harmonized statistical system | sistema estadístico armonizado |
stat. | Hellenic Statistical Authority | Servicio nacional de estadística de Grecia |
stat., fish.farm. | ICES statistical area | zona estadística CIEM |
stat., fish.farm., geogr. | ICES statistical rectangle | rectángulo estadístico |
stat., fish.farm., geogr. | ICES statistical rectangle | zona estadística |
stat. | individual in a statistical population | individuo estadística |
stat. | integrated statistical system | sistema estadístico integrado |
stat. | Inter-American Statistical Conference | Conferencia Interamericana de Estadística |
org.name. | Inter-American Statistical Institute | IIE |
stat., USA | Inter-American Statistical Institute | Instituto Interamericano de Estadística |
stat., ed. | Inter-American Statistical Training Center | Centro Interamericano de Enseñanza de Estadística |
org.name. | Inter-American Statistical Training Centre | CIENES |
stat., USA | Inter-American Statistical Training Centre | Centro Interamericano de Enseñanza de Estadística |
min.prod., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animal and Plants | Clasificación estadística internacional uniforme de los animales y plantas acuáticos |
org.name. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | CEIUAPA |
stat., nat.res., UN | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | Classificación Estadística Internacional de los Animales y Plantas Acuáticas |
nat.sc., tech. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de los Animales y Plantas Acuáticos |
stat., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities | Clasificación Estadística Internacional Uniforme para los Productos Pesqueros |
org.name. | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities | CEIUPP |
stat., fish.farm., UN | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities | Classificación Estadística Internacional para los Productos Pesqueros |
stat., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Gear | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de los Artes de Pesca |
stat., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Gears | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de Artes de Pesca |
stat., min.prod., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Vessels | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de los Barcos de Pesca |
stat., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Vessels | Clasificación estadística internacional uniforme de barcos de pesca |
med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados |
health. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas de Salud Conexos |
med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Clasificación Internacional de Enfermedades |
stat., social.sc. | International Statistical Institute | Instituto Internacional de Estadística |
commun., IT | labelled statistical channel | canal etiquetado estadístico |
stat. | Long-term programme of Community statistical surveys and research | Programa Plurianual de Estudios y Encuestas Realizado en el ámbito de la Estadística Comunitaria |
polit. | mathematics and statistical analysis | matematicas y analisis estadistico |
stat., lab.law. | metropolitan statistical area | área metropolitana para estadísticas |
stat., lab.law. | metropolitan statistical area | área estadística metropolitana |
econ. | national statistical authorities | autoridades estadísticas nacionales |
law | national statistical information | estadística para fines estatales |
org.name. | National Statistical Information System for Food and Agriculture | Sistema de información estadística alimentaria y agrícola nacional |
stat. | national statistical institute | Instituto Nacional de Estadística |
stat. | national statistical institute | instituto nacional de estadística |
stat. | National Statistical Institute | Instituto Nacional de Estadística |
stat. | national statistical office | Instituto Nacional de Estadística |
law | National Statistical Plan | Plan Estadístico Nacional |
stat. | national statistical practice | práctica estadística nacional |
stat. | national statistical reporting system | sistema nacional de declaración de estadísticas |
stat. | National Statistical Service of Greece | Servicio nacional de estadística de Grecia |
corp.gov. | national statistical system | sistema nacional de estadística |
health. | noise level statistical analyser | analizador estadístico del nivel del ruido |
stat., IT | North America Statistical Areas Boundary File | fichero de límites de áreas estadísticas de América del Norte |
met. | one-sided statistical tolerance interval | intervalo de tolerancia estadistico unilateral |
stat. | political/statistical area description | descripción de área estadística/política |
stat. | primary metropolitan statistical area | área básica metropolitana para estadísticas |
stat. | prior statistical monitoring | vigilancia estadística a priori |
stat. | processing of statistical data | elaboración estadística |
stat. | processing of statistical data | elaboración de los datos estadísticos |
patents. | provision of business statistical information | servicios de información estadística empresarial |
patents. | provision of statistical information | provisión de información estadística |
stat. | reporting of statistical data | comunicación de datos estadísticos |
stat. | representativeness of a statistical sample | representatividad estadística |
stat., nat.sc. | research and development programme on statistical systems | programa de investigación y desarrollo de sistemas expertos en estadística |
commun. | rural statistical area | área estadística rural |
stat. | scope of statistical inquiry | alcance de la encuesta estadística |
gen. | Seconded to the Statistical Office | Destacado en la Oficina Estadística |
UN, polit. | Seminar on the Organization of Statistical Work in a Changing Environment | Seminario sobre la organización de trabajos de estadística en un medio cambiante |
patents. | services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data | servicios de registro, transcripción, composición, compilación o sistematización de comunicaciones escritas, así como de explotación o compilación de datos matemáticos, de investigación o estadísticos |
econ., stat. | SME statistical system | Sistema Estadístico PYME |
life.sc. | Spanish territories not included in the customs or statistical territory | territorios españoles fuera del territorio aduanero y estadístico |
stat., R&D. | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Desarrollo de sistemas expertos en estadística |
stat., IT | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Programa Específico de Investigación y Desarrollo de Sistemas Expertos en Estadística |
meteorol. | Spectral Statistical Interpolation | SSI |
meteorol. | Spectral Statistical Interpolation | sistema de interpolación estadística espectral |
pharma. | Standard metropolitan statistical area | Area estadistica metropolitana estandard |
gen. | standard metropolitan statistical area | área metropolitana |
stat. | Standard Statistical Establishment List | directorio estadístico de empresas y establecimientos |
meteorol. | standard statistical tools | herramientas estadísticas típicas |
stat. | statement of statistical requirements | católogo de requerimientos estadísticos |
meas.inst. | statistical accelerometer | acelerómetro estadístico |
comp., MS | statistical account | cuenta estadística (A classifier of economic resource quantity used to classify debit or credit entries in an accounting system) |
stat. | Statistical Advisory Committee | Comité Asesor de Estadística |
stat. | statistical analysis | análisis estadístico |
polit. | statistical analysis | análisis estadìstico |
environ. | statistical analysis The body of techniques used in statistical inference concerning a population | análisis estadístico |
patents. | statistical analysis | análisis de estadísticas |
patents. | statistical analysis and compilation | análisis y recopilación de estadísticas |
stat., UN | Statistical Analysis Service | Servicio de Análisis Estadístico |
stat. | Statistical Analysis System | SAS |
org.name. | Statistical Analyst | Analista estadístico |
gen. | statistical and comparative study | estudio estadístico y comparativo |
stat., commer., polit. | Statistical and Tariff Classification for International Trade | Clasificación Estadística y Arancelaria para el Comercio Internacional |
fin. | Statistical and Tariff Classification for International Trade | clasificación estadística y arancelaria para el comercio internacional CST |
IMF. | Statistical Appendix | apéndice estadístico |
gen. | statistical area | espacio estadístico |
fin. | "statistical" basis of assessment | base imponible "estadística" |
meteorol. | statistical bias of the model | sesgo estadístico del modelo |
IT, dat.proc. | statistical calculation | cálculo estadístico |
stat. | statistical card | ficha estadística |
life.sc. | statistical certainty | certeza estadística |
stat., fin. | statistical classification of economic activities in the European Community | nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | nomenclatura estadística de actividades económicas en la Unión Europea |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | nomenclatura estadística de actividades económicas en la Unión Europea |
stat. | statistical classification of products by activity | clasificación estadística de productos por actividades en la Comunidad Económica Europea |
stat., el. | statistical clock dispersion | dispersión estadística de los relojes |
radio | statistical coding | codificación entrópica |
el. | statistical coding | codificación estadística |
stat. | Statistical Collection System | Sistema Permanente de Recogida Estadística |
stat. | statistical collection system | sistema permanente de recogida estadística |
stat., UN | Statistical Commission | Comisión de Estadística |
patents. | statistical compilation | recopilación de estadísticas |
IT, dat.proc. | statistical computation | cálculo estadístico |
polit. | statistical computing | informática estadìstica |
stat. | statistical confidentiality | secreto estadístico |
IT | statistical connection | conexión estadística |
law | statistical control | control estadístico |
gen. | statistical cooperation | cooperación estadística |
stat. | statistical cooperation programme | programa estadístico de cooperación |
gen. | statistical coordination | coordinación estadística |
polym. | statistical copolymer | copolímero estadístico |
polym. | statistical copolymerization | copolimerización edstadística |
IMF. | statistical correspondent | corresponsal encargado de estadísticas |
IMF. | statistical correspondent | corresponsal de estadísticas |
law | statistical cost control | control de costes estadístico |
meas.inst. | statistical counter time-lag | retardo del contador |
environ. | statistical data | datos estadísticos |
stat. | statistical data | estadísticas |
environ. | statistical data No definition needed | datos estadísticos |
IMF. | Statistical Data and Metadata Exchange | intercambio de datos y metadatos estadísticos |
IMF. | Statistical Data and Metadata Exchange initiative | Iniciativa sobre el intercambio de datos y metadatos estadísticos |
stat., IT | statistical data bank | banco de datos estadísticos |
stat. | statistical data medium | soporte de la información estadística |
IMF. | statistical data source | fuente de los datos estadísticos |
stat., IT | statistical databank | banco de datos estadísticos |
stat. | statistical decision | decisión estadística |
stat. | statistical decision function | función estadístico de decisión |
stat. | statistical decision function | función estadística de decisión |
stat. | statistical decision function | función decisoria |
math. | statistical decision function | función estadìstico de decisión |
IMF. | statistical decision theory | teoría de las decisiones estadísticas |
earth.sc. | statistical delay | tiempo de retardo estadístico |
el. | statistical delay of ignition | duración estadística de precebado |
stat. | statistical department | oficina de estadística |
stat. | statistical department | instituto de estadística |
stat. | statistical department | dirección de estadística |
stat. | statistical department | servicio de estadística |
stat. | statistical dependence | dependencia estadística |
stat., UN | Statistical Development Service | Servicio de Desarrollo Estadístico |
stat., IT | statistical diagram | gráfico estadístico |
chem. | statistical diameter | diámetro estadístico |
stat. | statistical differences | diferencias estadísticas |
IMF. | statistical discrepancy | discrepancia estadística |
stat. | statistical dispersion | agrupamiento |
stat. | statistical dispersion | dispersión |
textile | Statistical dispersion | dispersion estadística |
stat. | statistical dispersion | variación |
textile | Statistical distribution | distribución estadística |
el. | statistical distribution of side-lobe peaks | distribución estadística de las crestas de los lóbulos laterales |
el. | statistical distribution of telegraph distortion | distribución estadística de la distorsión telegráfica |
stat., UN | Statistical Division | División de Estadística |
stat. | statistical document | documento estadístico |
stat., commun. | statistical duration | duración estadística |
econ. | statistical enquiries | informaciones estadísticas |
econ. | statistical enquiries | encuestas estadísticas |
pharma. | Statistical error | Error estadístico |
stat. | statistical estimation | estimación estadística |
stat. | statistical evidence | evidencia estadística |
stat. | statistical expert system | sistema experto en estadística |
stat. | statistical family | familia censual |
stat., social.sc. | statistical family | familia estadística |
agric. | statistical FAO area | zona FAO |
el. | statistical field-strength distribution | distribución estadística de la intensidad de campo |
agric. | statistical fire | incendio de extinción oficial |
fish.farm. | statistical fishing area | área de pesca para fines estadísticos |
fish.farm. | statistical fishing area | zona estadística de pesca |
stat. | statistical focal point | punto focal estadístico |
stat. | statistical focal point | punto focal |
meteorol. | statistical forecast | pronóstico estadístico |
life.sc. | statistical forecast | predicción estadística |
meteorol. | statistical forecast model | modelo estadístico de pronóstico |
meteorol. | statistical forecast model | modelo estadístico de predicción |
IT, dat.proc. | statistical forecasting | revisión estadística |
stat., IT | statistical graph | gráfico estadístico |
stat. | statistical graphics | gráficos estadísticos |
math. | statistical graphics | gráficos estadìsticos |
stat. | statistical grid | cuadrícula estadística |
meteorol. | statistical guidance | guía estadística |
meteorol. | Statistical Hurricane Intensity Prediction Scheme | esquema estadístico de predicción de la intensidad de los huracanes |
stat., scient. | statistical hypothesis | hipótesis estadística |
math. | statistical hypothesis | hipótesis estadìstica |
el. | statistical impulse withstand voltage | tensión soportada estadística a los impulsos |
el. | statistical impulse withstand voltage | tensión probabilística a los impulsos |
stat. | statistical independence | independencia estadística |
IT, dat.proc. | statistical index | índice estadístico |
stat. | statistical induction | inferencia estadística |
IT | statistical inference | lógica Bayesiana |
IT | statistical inference | regla de Bayes |
pharma. | Statistical inference | Inferencia estadística |
stat. | statistical inference | deducción |
textile | Statistical inference | deducción estadística |
stat. | statistical inference | inferencia |
environ. | statistical information Knowledge pertaining to the collection, classification, analysis and interpretation of numerical data | información estadística |
gen. | statistical information | información estadística |
IMF. | Statistical Information Management Section | Sección de Gestión de la Información Estadística |
stat., commun., IT | statistical information policy | política de información estadística |
patents. | statistical-information services | servicios de información estadística |
UN, ecol. | Statistical Information Services Section | Sección de Servicios de Información Estadística |
environ. | statistical information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources enabling the exchange of numerical data that has been collected, classified or interpreted for analysis | sistema de información estadística |
environ. | statistical information system | sistema de información estadística |
stat. | statistical information system | Cooperación Técnica con los Países de los Programas PHARE y TACIS |
UN, ecol. | Statistical Information SystemESCAP | sistema de información estadística (de la CESPAP) |
stat. | statistical information system | Investigación y Análisis de datos |
stat. | statistical information system | Sistema de Información Estadística |
stat., UN | Statistical Institute for Asia and the Pacific | Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico |
el. | statistical interference prediction technique | técnica de predicción de la interferencia basada en métodos estadísticos |
stat. | statistical law | ley estadística |
stat. | statistical literacy | cultura estadística |
math. | statistical literacy | cultura estadìstica |
stat., scient. | statistical map | cartograma |
meteorol. | statistical mean | media estadística |
stat. | statistical measure | medida estadística |
meteorol. | statistical measures | medidas estadísticas |
stat. | statistical mechanics | mecánica estadística |
stat. | statistical mechanics | física estadística |
stat. | statistical metadata | metadatos estadísticos |
stat. | statistical metadata exchange | intercambio de metadatos estadísticos |
tech., el. | statistical metering | medida de energía para control |
polit. | statistical method | método estadìstico |
econ. | statistical method | método estadístico |
stat. | statistical methodology | metodología estadística |
social.sc. | statistical methods | métodos estadísticos |
textile | statistical mode | moda estadística |
pharma. | Statistical model | Modelo estadístico |
stat. | statistical model | modelo estadístico |
math. | statistical model | modelo estocástico |
commun. | statistical modifier | modificador estadístico |
stat. | statistical monitoring system | régimen de control estadístico |
IT | statistical multiplex | multiplexor estadístico |
commun. | statistical multiplex equipment | multiplexor estadístico |
IT | statistical multiplexer | multiplexor estadístico |
commun. | statistical multiplexing | multiplexación estadística |
IMF. | statistical noise | ruido estadístico |
phys.sc., el. | statistical noise power distribution | distribución estadística de la potencia de ruido |
med. | statistical nomenclature | nomenclatura estadística |
stat., fin. | statistical notification | notificación estadística |
stat., fin. | statistical number | número de registro estadístico |
stat. | statistical numeracy | cálculo estadístico |
math. | statistical numeracy | cálculo estadìstico |
obs., stat. | Statistical Office of the European Communities | Oficina Estadística de las Comunidades Europeas |
obs., stat. | Statistical Office of the European Union | Oficina Estadística de las Comunidades Europeas |
IT, dat.proc. | statistical operator | operador estadístico |
stat., IT | statistical package for the social sciences | paquete SPSS |
sociol. | statistical package for the social sciences | paquete estadístico para ciencias sociales |
math. | Statistical Package for the Social Sciences | SPSS |
stat. | statistical parameter | parámetro estadístico |
stat. | statistical permanence | permanencia estadística |
stat. | statistical permanence | mercadología |
stat., scient. | statistical physics | física estadística |
stat. | statistical population | población estadística |
stat. | statistical population | universo estadístico |
stat. | statistical population | población de unidades estadísticas |
stat. | statistical population | población estadistica |
stat. | statistical population | población estadística |
math. | statistical population | población estadìstica |
life.sc. | statistical prediction | predicción estadística |
stat. | statistical procedure | procedimiento estadístico |
law | statistical process control | control de proceso estadístico |
stat., tech., el. | statistical process control | control estadístico de procesos |
stat. | statistical processing | elaboración estadística |
stat. | statistical processing | elaboración de los datos estadísticos |
stat. | statistical processing system | instrumento de gestión estadística |
stat. | Statistical Programme Committee | Comité del programa estadístico |
stat. | statistical quadrangle | cuadrángulo estadístico |
automat. | statistical quality control | comprobación estadística de la calidad |
stat. | statistical quality control | control de la calidad |
law | statistical quality control | control de calidad estadístico |
stat. | statistical quality control | control estadístico de calidad |
stat. | statistical quality control | control estadístico de la calidad |
stat. | statistical quality inspection | control estadístico de la calidad |
gen. | statistical questionnaire | cuestionario estadístico |
textile | statistical range | extension estadística |
crim.law., law, int. law. | statistical reasoning | razonamiento estadístico |
IT | statistical recognition | método de reconocimiento estadístico |
fin. | statistical record of Community transit operation | registro estadístico de la operación de tránsito comunitario |
stat., IT | statistical records | registros estadísticos |
stat., fish.farm., geogr. | statistical rectangle | rectángulo estadístico |
stat., fish.farm., geogr. | statistical rectangle | zona estadística |
stat. | statistical reference indicator | indicador estadístico de referencia |
demogr. | statistical report on vital statistics | boletín estadístico de hechos vitales |
demogr. | statistical report on vital statistics | boletín del estado civil |
demogr. | statistical report on vital statistics | informe estadístico de los hechos vitales |
stat., fin. | statistical reporting | notificación estadística |
meteorol. | statistical representation of floods | representación estadística de las crecidas |
crim.law., law, int. law. | statistical research | investigación estadística |
stat. | statistical returns | resumen estadístico |
med. | statistical sample | muestra estadística |
stat. | statistical sampling | sondeo estadístico |
stat. | statistical sampling | muestreo estadístico |
fin., account., lab.law. | statistical sampling | toma estadística |
stat. | statistical sampling unit | unidad de sondeo estadística |
environ. | statistical series An ordered sequence of data samples in numerical form used to predict or demonstrate trends through time and space | serie estadística |
environ. | statistical series | serie estadística |
math. | statistical series | serie |
polit. | statistical service | servicio estadìstico |
pharma. | Statistical significance | Significación estadística |
stat. | statistical significance | significación estadística |
el., acoust. | statistical sound power absorption coefficient | factor de absorción estadístico de la potencia acústica |
nat.sc. | statistical sound power absorption coefficient | factor de absorción estadístico |
textile | statistical sounding | sondeo estadístico |
polit. | statistical source | fuentes estadìsticas |
stat. | statistical stratum | estrato estadística |
patents. | statistical studies | estudios estadísticos |
org.name. | Statistical Sub-Group | Subgrupo de Estadística |
chem. | statistical sum | suma estadística |
stat. | statistical summary | resumen estadístico |
econ., commer. | statistical surveillance | vigilancia estadística |
stat. | statistical surveillance system | régimen de control estadístico |
stat. | statistical survey | encuesta estadística |
stat. | statistical survey | encuesta |
polit. | statistical table | cuadros estadìsticos |
stat. | statistical table | tablas estadísticas |
meteorol. | statistical techniques | técnicas estadísticas |
meteorol. | statistical techniques | técnicas de interpretación estadística |
stat. | statistical territorial unit | unidad estadística territorial |
stat. | statistical territory | territorio estadístico |
stat. | statistical territory of a Member State | territorio estadístico de un Estado miembro |
pharma. | Statistical test | Prueba estadística |
stat., mater.sc. | statistical test | test estadístico |
stat. | statistical test theory | teoría de test estadísticos |
textile | statistical theory | estadística |
polit. | statistical theory statistical method | teorìa estadìstica (método estadìstico) |
polit. | statistical theory | teorìa estadìstica (método estadìstico) |
nat.sc. | statistical thermodynamics | termodinámica estática |
stat. | statistical threshold | umbral estadístico |
el. | statistical time division multiplexing | multiplexado estadístico por división en el tiempo |
stat. | statistical tolerance interval | intervalo de tolerancia estadistica |
math. | statistical tolerance interval | intervalo de tolerancia estadìstica |
stat. | statistical tolerance limit | límite de tolerancia estadística |
math. | statistical tolerance limit | limites de tolerancia estadìstica |
tech., mater.sc. | statistical tolerance limits | límites de tolerancia estadística |
stat. | statistical tolerance region | región de tolerancia estadística |
stat. | statistical tolerance region | región de tolerancia estadistica |
math. | statistical tolerance region | región de tolerancia estadìstica |
stat., commun. | statistical uncertainty | incertidumbre estadística |
stat. | statistical unit | unidad elemental |
stat. | statistical unit | unidad estadística |
stat. | statistical unit for analysis of the production system | unidad estadística de análisis del sistema productivo |
stat. | statistical unit for observation of the production system | unidad estadística de observación del sistema productivo |
stat. | statistical unit for the analysis of the production system | unidad estadística de análisis del sistema productivo |
stat. | statistical unit for the observation of the production system | unidad estadística de observación del sistema productivo |
stat. | statistical unit of the production system | unidad estadística del sistema de producción |
account. | statistical units | unidades estadísticas |
stat. | statistical universe | población de unidades estadísticas |
stat. | statistical universe | universo estadístico |
math. | statistical universe | universo |
math. | statistical universe | universo estadìstico |
math. | statistical universe | población |
stat., transp. | statistical value | valor estadístico |
stat. | statistical variability | agrupamiento |
stat. | statistical variability | dispersión |
stat. | statistical variability | variación |
stat., commun. | statistical variation | variación estadística |
law, tech., R&D. | statistical verification | verificación estadística |
antenn. | Statistical weight | probabilidad termodinámica |
earth.sc. | statistical weight | peso estadístico |
stat., el. | statistical weight of clocks | ponderación estadística de relojes |
stat. | statistical yearbook | anuario estadístico |
stat. | Steering Committee for Statistical Information | Comité directivo de información estadística |
stat., UN | Subcommittee on Statistical Activities | Subcomité de Actividades Estadísticas |
el. | switching statistical multiplexer | MUX de conmutación |
el. | switching statistical multiplexer | STDM de conmutación |
el. | switching statistical multiplexer | multiplexor de conmutación |
el. | switching statistical multiplexer | multiplexor estadístico de conmutación |
industr. | tariff and statistical nomenclature | nomenclatura arancelaria y estadística |
org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Balearic and Gulf of Lions Statistical Division | Consulta técnica sobre evaluación de poblaciones en la división estadística de las Baleares y el Golfo de León |
stat. | Territorial Statistical Office | Oficina estadística territorial |
stat. | the latest year for which statistical data are available | el último año del que se disponga de datos estadísticos |
stat. | the year for which statistical data are available | el año del que se disponga de datos estadísticos |
earth.sc., chem. | total statistical count | conteo ponderado |
stat., account. | transfer of statistical and accounting data | comunicación de datos estadísticos o contables |
stat. | tree structured statistical methods | estructura en árbol métodos estadísticos |
math. | tree structured statistical methods | estructura en árbol métodos estadìsticos |
UN, police | United Nations statistical criminal justice survey | encuesta estadística de las Naciones Unidas sobre justicia penal |
stat., UN | United Nations Statistical Office | Comisión de Estadística de las Naciones Unidas |
gen. | work on the harmonization of statistical nomenclatures | los trabajos de armonización de la nomenclatura estadística |
UN, ecol. | Working Group on Statistical Experts | Grupo de Trabajo sobre expertos en estadística |
IMF. | Working Party on the Statistical Discrepancy in World Current Account Balances | Grupo de Trabajo sobre la Discrepancia Estadística en los Saldos Mundiales en Cuenta Corriente |
IMF. | world current account statistical discrepancy | discrepancia estadística en los saldos mundiales en cuenta corriente |