| Subject | English | Spanish |
| gen. | static load method | método de carga estática |
| comp., MS | static method | método estático (A method that is not invoked on an instance of an object) |
| environ., chem. | static method | método estático |
| environ., chem. | static volumetric method | método volumétrico estático |