Terms containing statement of accounts

Subject	English	Spanish
gen.	audited statement of accounts	certificado verificado
gen.	audited statement of accounts	certificado auditado
gen.	audited statement of accounts	estado de cuentas comprobado
fin.	audited statement of the accounts	estado de cuentas auditado
gen.	drawing up of statements of account	elaboración de estados de cuentas
gen.	final statement of account	balance final
transp.	instructions for statement of accounts	normas descuento
market.	statement of account	estado de cuentas
fin.	statement of account	extracto de cuenta
bank.	statement of account	estado de cuenta
fin.	statement of accounts	estado de cuentas
polit., fin.	statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions	declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones
gen.	statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions	declaración de fiabilidad
commun.	statement of call account	estado de cuenta
telegr.	statement of call account	relación de cuentas de llamadas
fin., amer.	Statement of Financial Accounting Concepts	Norma sobre Conceptos de Contabilidad Financiera (SFAC)
fin., amer.	Statement of Financial Accounting standard	norma contable (SFAS)
account.	Statement of Standard Accounting Practice	enunciado de normas contables
fin., econ.	statement showing the movements and balances of the accounts	balance de cuentas, movimientos y saldos
fin.	statement showing the movements and balances of the accounts	balance de las cuentas en movimientos y saldos