| Subject | English | Spanish |
| reliabil. | cold standby state of an item | estado en espera de respuesta gradual de un elemento |
| reliabil. | hot standby state of an item | estado en espera de respuesta inmediata de un elemento |
| reliabil. | standby state of an item | estado en espera de un elemento |