Terms containing stabilized

Subject	English	Spanish
law	agreement to stabilize prices	contrato de estabilidad
el.	anode-potential-stabilized camera tube	tubo analizador de alta velocidad
el.	anode-potential-stabilized camera tube	tubo analizador de potencial anódico estabilizado
el.	anode-voltage-stabilized camera tube	tubo de cámara de electrones rápidos
sat.comm.	attitude stabilized satellite	satélite de orientación controlada
sat.comm.	attitude stabilized satellite	satélite de orientación estabilizada
gen.	attitude-stabilized satellite	satélite de actitud estabilizada
nat.sc., agric.	automatic stabilizing	velación automática
earth.sc.	axial stabilizing field	campo axial de estabilización
el.	3-axis stabilized satellite	satélite estabilizado en tres ejes
transp., el.	axis stabilized spacecraft	vehículo espacial de estabilización axial
commun., el.	azimuth stabilized PPI	indicador panorámico estabilizado
commun., transp.	azimuth stabilized PPI	visualizador panorámico estabilizado en acimut
construct.	bitumen stabilized soil	suelo estabilizado con betún
commun.	body-stabilized spacecraft	vehículo espacial estabilizado por cuerpo
el.	cathode-potential-stabilized camera tube	tubo analizador de potencial catódico estabilizado
el.	cathode-potential-stabilized camera tube	tubo de cámara de electrones lentos
el.	cathode-potential-stabilized camera tube	tubo analizador de baja velocidad
el.	cathode-voltage-stabilized camera tube	tubo de cámara de electrones lentos
el.	cathode-voltage-stabilized camera tube	tubo analizador de potencial catódico estabilizado
el.	cathode-voltage-stabilized camera tube	tubo analizador de baja velocidad
construct.	cement stabilized soil	suelo-cemento
construct.	cement stabilized soil	suelo estabilizado con cemento
el.	chopper stabilized amplifier	amplificador troceador
fin.	common machinery for stabilizing imports or exports	mecanismos comunes de estabilización de las importaciones o exportaciones
commun., el.	current stabilizing circuit	circuito estabilizador de corriente
transp.	door stabilizing strut	miembro estabilizador de puerta
el.	earth-stabilized communication antenna	antena estabilizada en dirección de la Tierra
med.	fibrin stabilizing factor	factor estabilizador de la fibrina
chem., el.	flame-stabilized burner	quemador de llama estabilizada
chem., el.	germanium-stabilized gray-tin	estaño gris estabilizado de germanio
chem., el.	germanium-stabilized grey-tin	estaño gris estabilizado de germanio
life.sc., construct.	grade-stabilizing structure	obras de estabilización de la pendiente
el.	gravity-gradient stabilized satellite	satélite estabilizado en gradiente de gravedad
astronaut.	gyro-stabilized	giroestabilizado
astronaut.	gyro-stabilized	estabilizado por giroscopio
transp.	gyro stabilized platform	plataforma giroestabilizada
transp.	gyro-stabilized rigid rotor	rotor rígido giroestabilizado
transp.	gyro-stabilized rigid rotor	rotor rígido estabilizado por giroscopio
construct.	lime stabilized soil	suelo-cal
construct.	lime stabilized soil	suelo estabilizado con cal
commun.	line-stabilized oscillator drive	oscilador maestro de línea resonante
automat.	line stabilized oscillator drive	oscilador mandado por la línea de transmisión
el.	multi-electrode voltage stabilizing tube	tubo estabilizador de tensión de varios electrodos
tech., mater.sc.	niobium stabilized steel	acero estabilizado con niobio
construct.	pozzolanic stabilized base	grava-cenizas volantes
construct.	pozzolanic stabilized base	grava-puzolana
sat.comm.	spin-stabilized satellite	satélite estabilizado por rotación
el.	spin stabilized satellite	satélite estabilizado por rotación
el.	spin stabilized satellite	satélite de estabilización giroscópica
transp., el.	spin stabilized spacecraft	vehículo espacial estabilizado por rotación
bank.	stabilize a currency	estabilizar una moneda
econ.	to stabilize markets	estabilizar los mercados
met.	stabilized austenitic steels	aceros austeniticos estabilizados
cables	stabilized backfill	relleno térmico
el.	stabilized carrier	portadora estabilizada
construct.	stabilized course	capa tratada
construct.	stabilized course	capa estabilizada
construct.	stabilized course	capa de base estabilizada
construct.	stabilized course	capa de afirmado
construct.	stabilized course	base estabilizada
milk.	stabilized cream	crema estabilizada
el.	stabilized current characteristic	característica de corriente estabilizada
transp.	stabilized descent	descenso estabilizado
met.	stabilized dolomite	dolomía estabilizada
forestr.	stabilized earth road	pista estabilizado
forestr.	stabilized earth road	camino de tierra estabilizado
industr., construct.	stabilized finish	estabilizado final
milk.	stabilized flavour of milk	aroma estable de la leche
transp., avia.	stabilized flight	vuelo rectilíneo
mil.	stabilized front	frente estabilizado
chem.	stabilized gasoline	gasolina estabilizada
IT, transp.	stabilized gyro	giroscopio de estabilización
el.	stabilized insulator	aislador estabilizado
tech.	stabilized landing strip	pista de aterrizaje estabilizada
el.	stabilized laser	láser estabilizado
el., meas.inst.	stabilized load characteristic	característica de carga estabilizada
tech.	stabilized master oscillator	oscilador maestro estabilizado
el.	stabilized output characteristic	característica de salida estabilizada
earth.sc.	stabilized pinch	estricción estabilizada
transp.	stabilized platform	plataforma triaxial
transp.	stabilized platform	plataforma estabilizada
el.mach.	stabilized power supply	fuente de alimentación estabilizada
el.	stabilized reference frequency	frecuencia de referencia estabilizada
gen.	stabilized relative motion mode	modo estabilizado y movimiento relativo
el.mot.	stabilized shunt for a generator	de excitación derivación estabilizada para un generador
mech.eng., el.	stabilized shunt generator	motor con excitación en derivación estabilizada
mech.eng., el.	stabilized shunt generator	generador con excitación en derivación estabilizada
mech.eng.	stabilized-slaved	servoestabilizado
mech.eng.	stabilized-slaved	estabilizado con servomando
environ.	stabilized sludge	fangos estabilizados
earth.sc., transp.	stabilized speed	velocidad estabilizada
tech.	stabilized subgrade	explanada estabilizada
supercond.	stabilized superconducting wire	hilo superconductor estabilizado
el., meas.inst.	stabilized supply	alimentación estabilizada
tech., el.	stabilized supply apparatus	característica de carga estabilizada
tech., el.	stabilized supply apparatus	alimentación estabilizada
tech.	stabilized value with the valve open	valor constante medido con la válvula abierta
el.	stabilized voltage	tensión estabilizada
el.	stabilized voltage characteristic	característica de tensión estabilizada
environ.	stabilized wastewater	agua estabilizada
gen.	stabilizing agent	agente estabilizante
met.	stabilizing anneal	recocido de estabilización
el.	stabilizing cavity	cavidad estabilizadora
el.	stabilizing device	dispositivo de estabilización
IT, transp.	stabilizing gyro	giroscopio de estabilización
met.	stabilizing inductance	inductancia de estabilización
industr., construct.	stabilizing machine	máquina estabilizadora
industr., construct., chem.	stabilizing treatment	tratamiento de estabilización
met.	stabilizing treatment with a view to producing fine precipitates	recocido de estabilización con el fin de aglomerar precipitados finos
el.	stabilizing winding	arrollamiento de estabilización
gen.	store only if stabilized	almacenar solamente si está estabilizado
el.	superconducting-cavity stabilized oscillator	oscilador estabilizado de cavidad supraconductora
construct.	tar stabilized soil	suelo estabilizado con alquitrán
el.	three-axis-stabilized satellite	satélite estabilizado en tres ejes
sat.comm.	three-axis-stabilized satellite	satélite estabilizado según los tres ejes
el.	three-axis stabilized satellite	satélite estabilizado en tres ejes
commun., el.	voltage-stabilizing circuit	circuito estabilizador de tensión
el.	voltage-stabilizing circuit	circuito estabilizador de voltaje
el.	voltage stabilizing tube	tubo estabilizador de tensión
environ.	wastes stabilized by biological treatment	Residuos estabilizados/solidificados mediante tratamiento biológico
environ.	wastes stabilized/solidified with hydraulic binders	Residuos estabilizados/soldificados con ligantes hidráulicos
environ.	wastes stabilized/solidified with organic binders	Residuos estabilizados/solidificados con ligantes orgánicos