| Subject | English | Spanish |
| nat.sc., agric. | alfalfa sprout midge | cecidomia de los brotes de la alfalfa (Dasineura medicaginis, Dasyneura ignorata, Dasyneura violae, Perrisia ignorata) |
| food.serv. | anti-sprouting agent | antigerminante |
| agric. | anti-sprouting product | inhibidor de germinación |
| agric., chem. | anti-sprouting product | producto inhibitorio de la germinación |
| agric., chem. | anti-sprouting product | inhibidor de la germinación |
| agric. | bean sprout | haba germinada |
| food.ind. | bean sprouts soyabean | brotes de soja |
| food.ind. | brussel sprouts | coles de Bruselas |
| health. | Brussels sprout | colecita de Bruselas |
| stat., agric. | Brussels sprout | coles de Bruselas |
| agric. | Brussels sprout | col de Bruselas (Brassica oleracea var.gemmifera) |
| agric. | Brussels sprout harvester | cosechadora de coles de Bruselas |
| food.ind. | Brussels sprouts | bretones (Brassica oleracea gemmifera) |
| food.ind. | Brussels sprouts | coles de Bruselas (Brassica oleracea gemmifera) |
| agric. | Brussels sprouts | col de Bruselas (Brassica oleracea gemmifera) |
| bot. | Brussels sprouts | col de Bruselas Brassica oleracea ar. gemmifera |
| environ., forestr. | coppice sprout | brote de cepa |
| forestr. | coppice sprouting | rebrote de monte bajo |
| forestr. | coppice sprouting | brote de cepa |
| forestr. | coppice sprouting | rebrote de chirpial |
| nat.sc., agric. | epicormic sprout | epicórmico |
| ecol. | grow sprouts | entallecer |
| agric. | leaf sprouts | yemas de hoja |
| chem. | malt sprout | germen de cebada |
| agric. | malt sprout | raicilla de malta |
| agric. | malt sprouts | gérmenes de malta |
| agric. | malt sprouts | raicillas de malta |
| agric. | potato sprout | brote de la patata |
| agric. | potato sprout | tralla de la patata |
| agric. | potato sprout inhibitor | inhibidor de la brotación de la patata |
| agric. | potato sprouts | brotes de patata |
| agric. | potato sprouts | tallos de patata |
| pest.contr. | powdery mildew of oak sprouts | mal blanco de los brotes del roble Sphaerotheca lanestris |
| pest.contr. | powdery mildew of oak sprouts | oídio de los brotes del roble Sphaerotheca lanestris |
| agric. | root-sprouting and layering species | especies capaces de enraizar por acodo |
| agric. | root-sprouting and layering species | especies capaces de enraizar por esqueje |
| commer. | soybean sprout | brote de soja |
| nat.sc., agric. | spinding sprout | filosidad |
| nat.sc., agric. | spindle sprouting | filosidad |
| forestr. | sprout forest | chirpial |
| forestr. | sprout forest | monte bajo |
| agric., chem. | sprout inhibitor | producto inhibitorio de la germinación |
| food.ind. | sprout inhibitor | antigerminante |
| agric., chem. | sprout inhibitor | inhibidor de la brotación |
| food.ind., law | sprout production | producción de semillas germinadas |
| agric., chem. | sprout suppressant | producto inhibitorio de la germinación |
| agric. | sprouted grain | germinación en la espiga |
| agric. | sprouted grain | granos germinados |
| agric. | sprouted grain | grano germinado |
| agric. | sprouted grains | granos germinados para pienso |
| gen. | sprouted seed | semilla germinada |
| agric. | sprouting broccoli | brécol (brassica oleracea var.botrytis subvar.asparagoides) |
| bot. | sprouting broccoli | brécol Brassica oleracea var. botrytis |
| biotechn. | sprouting fungus | levadura de cerveza Saccharomyces cerevisiae |
| agric., chem. | sprouting inhibitor | inhibidor de la brotación |
| agric. | sprouting machine | cuba de germinación |
| bot. | sprouting species | especie capaz de rebrotar |
| bot. | stump sprout | brote de macolla |
| forestr. | stump sprouting ability | capacidad de rebrote |
| life.sc. | water sprout | brote adventicio |
| forestr. | young sprout | chirpial |