| Subject | English | Spanish |
| agric. | acid sprayer | pulverizador para ácidos |
| agric. | air assisted sprayer | pulverizador de presión con chorro transportado |
| agric. | air assisted sprayer | atomizador |
| agric. | air blast sprayer | atomizador |
| agric. | air blast sprayer | pulverizador de presión con chorro transportado |
| gen. | air blast sprayer | rociador por inyección de aire |
| agric. | air carrier sprayer with hydraulic nozzles | atomizador |
| agric. | air carrier sprayer with hydraulic nozzles | pulverizador de presión con chorro transportado |
| agric. | air sprayer | pulverizador neumático |
| pest.contr. | air-assisted centrifugal sprayer | pulverizador centrífugo con chorro proyectado |
| pest.contr. | air-assisted centrifugal sprayer | pulverizador centrífugo con chorro eyecto |
| pest.contr. | air-assisted hydraulic pressure sprayer | pulverizador de presión con chorro transportado |
| pest.contr. | air-blast twin fluid sprayer | pulverizador neumático |
| agric. | air-carrier sprayer with airblast nozzles | pulverizador neumático |
| agric. | animal-drawn sprayer | pulverizador de tracción animal |
| agric. | atomiser-sprayer | pulverizador-atomizador |
| agric. | atomizer sprayer | pulverizador neumático |
| agric. | automatic air carrier sprayer | pulverizador neumático |
| agric. | auxiliary engine sprayer | pulverizador con motor auxiliar |
| pest.contr. | backpack sprayer | pulverizador de mochila |
| pest.contr. | backpack sprayer | nebulizador de mochila |
| agric. | band sprayer | pulverizador en fajas |
| agric. | band sprayer | pulverizador para cultivos en línea |
| agric. | barrel sprayer | pulverizador de carretilla |
| agric. | barrow-mounted sprayer | carro pulverizador |
| agric. | barrow-mounted sprayer | pulverizador de carretilla |
| agric. | blower sprayer | pulverizador neumático |
| agric. | board-mounted sprayer | pulverizador de parihuela |
| agric. | boom sprayer | pulverizador para cultivos bajos |
| agric. | cart sprayer | pulverizador de carretilla |
| agric. | centrifugal sprayer | pulverizador centrífugo con chorro proyectado |
| pest.contr. | centrifugal sprayer | pulverizador centrífugo |
| agric. | centrifugal sprayer | pulverizador centrífugo con chorro eyectado |
| mech.eng. | compressed air sprayer | pulverizador de aire comprimido |
| agric. | compressed air sprayer | pulverizador de presión con chorro proyectado o eyectado |
| gen. | compressed air sprayers | rociador de aire comprimido |
| agric. | compression sprayer | pulverizador de presión previa |
| agric. | compression sprayer | pulverizador de presión con chorro proyectado o eyectado |
| agric. | continuous sprayer | pulverizador de presión mantenida manualmente |
| agric. | continuous sprayer | pulverizador manual |
| agric. | crop sprayer | pulverizador de cultivos |
| nat.sc., agric. | engine-driven portable sprayer | motoatomizador de mochila |
| agric. | engine-driven sprayer | motopulverizador |
| pest.contr. | exhaust nozzle sprayer | pulverizador con boquilla de escape |
| agric. | field crop sprayer | rociadora |
| agric. | field crop sprayer | pulverizador de cultivos |
| agric. | field crop sprayer | pulverizador para cultivos bajos |
| agric. | field crop sprayer | pulverizador agrícola |
| agric. | field crop sprayer | pulverizador |
| agric. | fruit-tree sprayer | pulverizador para árboles frutales |
| agric. | fruit-tree sprayer | pulverizador para fruticultura |
| agric. | ground crop sprayer | pulverizador para cultivos bajos |
| agric. | ground drive sprayer | pulverizador accionado por rueda trinquete |
| agric. | hand operated sprayer | pulverizador de presión mantenida manualmente |
| agric. | hand operated sprayer | pulverizador manual |
| agric. | hand sprayer | vaporizador |
| agric. | hand sprayer | pulverizador de presión mantenida manualmente |
| agric. | hand sprayer | pulverizador de mano |
| agric. | hand sprayer | pulverizador manual |
| agric. | high-capacity sprayer | pulverizador para grandes superficies |
| agric. | high-capacity sprayer | pulverizador de gran rendimiento |
| agric. | high-capacity sprayer | pulverizador de gran capacidad |
| agric. | high-output sprayer | pulverizador de gran rendimiento |
| agric. | high-output sprayer | pulverizador para grandes superficies |
| agric. | high-output sprayer | pulverizador de gran capacidad |
| agric. | high-pressure sprayer | pulverizador de presión elevada |
| agric. | high-pressure sprayer | pulverizador de alta presión |
| agric. | high-volume sprayer | pulverizador de volumen elevado |
| agric. | hose-end sprayer | pulverizador de una sola boquilla |
| agric. | hot pneumatic sprayer | nebulizador térmico |
| agric. | hot pneumatic sprayer | pulverizador térmico |
| agric. | hot pneumatic sprayer | termonebulizador |
| pest.contr. | hydraulic pressure sprayer | pulverizador de presión con chorro proyectado |
| pest.contr. | hydraulic pressure sprayer | pulverizador de presión con chorro eyectado |
| agric. | hydraulic pressure sprayer | pulverizador de presión con chorro proyectado o eyectado |
| agric. | hydraulic sprayer and rotary atomizer | pulverizador mecánico |
| gen. | insecticide sprayers hand tools | vaporizadores para insecticidas herramientas |
| gen. | insecticide sprayers hand tools | pulverizadores para insecticidas herramientas |
| agric. | intermittent sprayer | pulverizador manual |
| agric. | intermittent sprayer | pulverizador de presión mantenida manualmente |
| pest.contr. | knapsack compression sprayer | pulverización de mochila con presión previa |
| agric. | knapsack sprayer | pulverizador de mochilla |
| pest.contr. | knapsack sprayer | nebulizador de mochila |
| agric. | knapsack sprayer | pulverizador de mochila |
| nat.sc., agric. | Knapsack sprayer with diaphragm pump | pulverizador de mochila con bomba de membrana |
| agric. | land wheel drive sprayer | pulverizador accionado por rueda trinquete |
| agric. | large-capacity sprayer | pulverizador de gran rendimiento |
| agric. | large-capacity sprayer | pulverizador de gran capacidad |
| agric. | large-capacity sprayer | pulverizador para grandes superficies |
| pest.contr. | lever operated knapsack sprayer | aspersor accionado por palanca |
| pest.contr. | lever operated knapsack sprayer | pulverizador de mochila con palanca |
| tech. | liquid sprayer | rociador |
| agric. | liquid sprayer | pulverizador |
| tech. | liquid sprayer | pulverizador de líquidos |
| pest.contr. | low volume sprayer | pulverizador de bajo volumen |
| agric. | low-pressure sprayer | pulverizador de baja presión |
| agric. | low-volume sprayer | pulverizador de volumen reducido |
| agric. | low-volume sprayer | pulverizador de volumen bajo |
| agric. | low-volume sprayer | pulverizador de pequeño volumen |
| agric. | medium-volume sprayer | pulverizador de volumen medio |
| nat.sc., agric. | micro sprayer | atomizador de atomización fina |
| agric. | mist sprayer | nebulizador |
| agric. | mist sprayer | neblizador |
| agric. | mist sprayer | pulverizador neumático |
| agric. | mobile sprayer | pulverizador sobre ruedas |
| agric. | mobile sprayer | pulverizador móvil |
| pest.contr. | motorized knapsack sprayer | aspersor portátil motorizado |
| pest.contr. | motorized knapsack sprayer | pulverizador de mochila a motor |
| pest.contr. | motorized knapsack sprayer | pulverizador de mochila con motor |
| nat.sc., agric. | mounted hose sprayer device | dispositivo suspendido para pulverización a pistola |
| nat.sc., agric. | multi-row sprayer | atomizador de varias filas |
| pest.contr. | operator-carried sprayer | nebulizador cargado por el operario |
| pest.contr. | operator-carried sprayer | nebulizador portátil |
| agric. | orchard power sprayer | pulverizador para fruticultura |
| agric. | orchard power sprayer | pulverizador para árboles frutales |
| agric. | orchard sprayer | pulverizador para frutales |
| gen. | oscillating boom sprayer | rociador de aguilón (brazo) |
| agric. | pack saddle sprayer | pulverizador de albarda |
| agric. | pack saddle sprayer | pulverizador de caballería |
| gen. | perfume sprayers | vaporizadores de perfume |
| gen. | perfume sprayers | pulverizadores de perfume |
| agric. | piston-type sprayer | pulverizador con bomba de pistón |
| agric. | plough-mounted sprayer | pulverizador montado sobre arado |
| agric. | pneumatic sprayer | pulverizador de presión previa |
| agric. | pneumatic sprayer | pulverizador de presión con chorro proyectado o eyectado |
| pest.contr. | portable sprayer | nebulizador portátil |
| pest.contr. | portable sprayer | nebulizador cargado por el operario |
| agric. | portable sprayer | pulverizador portátil |
| agric. | powder sprayer | espolvoreador |
| agric. | powder sprayer | pulverizador |
| agric. | power sprayer | motopulverizador |
| agric. | power sprayer | pulverizador con motor auxiliar |
| gen. | power sprayer | rociador motorizado |
| agric. | power-drawn sprayer | pulverizador de tracción mecánica |
| agric. | power-take-off sprayer | pulverizador accionado por la toma de fuerza |
| agric. | p.t.o.driven sprayer | pulverizador accionado por la toma de fuerza |
| nat.sc., agric. | P.t.o.driven trailer sprayer | pulverizador arrastrado para toma de fuerza |
| nat.sc., agric. | radial jet sprayer | atomizador a chorro radial |
| nat.sc., agric. | radial sprayer | atomizador a chorro radial |
| agric. | row crop sprayer | pulverizador para cultivos en línea |
| agric. | saddle sprayer | pulverizador sobre caballerías |
| agric. | saddle sprayer | pulverizador de albarda |
| water.res. | self-propelled air-blast sprayer | atomizador autopropulsado |
| water.res. | self-propelled air-blast sprayer | nebulizadora autopropulsada |
| nat.sc., agric. | self-propelled high clearance vineyard sprayer | pulverizador automotor de alto paso |
| agric. | self-propelled sprayer | pulverizador autopropulsado |
| pest.contr. | self-supplying sprayer | pulverizador de autoalimentación |
| agric. | shoulder sprayer | pulverizador de bandolera |
| pest.contr. | shoulder-slung sprayer | pulverizador de mochila |
| pest.contr. | shoulder-slung sprayer | nebulizador de mochila |
| agric. | single nozzle sprayer | pulverizador de una sola boquilla |
| agric. | slide sprayer | pulverizador manual |
| agric. | slide sprayer | pulverizador de presión mantenida manualmente |
| pest.contr. | solid piston sprayer | pulverizador de pistón sólido |
| agric. | speed sprayer | atomizador |
| agric. | speed sprayer | pulverizador de presión con chorro transportado |
| met. | sprayer-burner | quemador pulverizador |
| agric. | sprayer circuit | circuito hidráulico |
| agric. | sprayer-duster | pulverizador-espolvoreador |
| agric. | sprayer for animal draft | pulverizador de tracción animal |
| agric. | sprayer for whitewashing | pulverizador para encalar |
| agric. | sprayer nozzle | boquilla pulverizadora |
| tech. | sprayer pump | bomba aspersora |
| tech. | sprayer pump | aireador aspersor |
| agric. | sprayer with diaphragm pump | pulverizador con bomba de membrana |
| agric. | sprayer with piston pump | pulverizador con bomba de pistón |
| gen. | sprayers for medical purposes | vaporizadores para uso médico |
| gen. | sprayers for medical purposes | pulverizadores para uso médico |
| chem. | steam-jet sprayer | pulverizador por chorro de vapor |
| agric. | stilt sprayer | pulverizador zancudo |
| agric. | stilt sprayer | pulverizador de alto despejo |
| agric. | stretcher-mounted sprayer | pulverizador de parihuelas |
| agric. | subsoil desinfection sprayer | subsolador para desinfección del suelo |
| agric. | sulphur sprayer | pulverizador de azufre |
| nat.sc., agric. | tangential jet sprayer | atomizador a chorro tangencial |
| nat.sc., agric. | tangential sprayer | atomizador a chorro tangencial |
| pest.contr. | thermal sprayer | pulverizador térmico |
| agric. | traction sprayer | pulverizador de tracción |
| nat.sc., agric. | tractor drawn engine-driven sprayer | carro motopulverizador para tractor |
| water.res. | trailed sprayer | pulverizador arrastrado |
| nat.sc., agric. | trailed sprayer | nebulizador montado sobre remolque |
| nat.sc., agric. | traverse sprayer | atomizador transversal |
| agric. | tree-base sprayer | pulverizador para desherbar el pie de los árboles |
| forestr. | tree-guard sprayer | pulverizador de pantalla de protección |
| nat.sc., agric. | ultra low volume sprayer | atomizador de atomización fina |
| nat.sc., agric. | ultra low-volume sprayer | atomizador V.U.B. |
| nat.sc., agric. | ultra low-volume sprayer | atomizador a volumen ultra bajo |
| nat.sc., agric. | ULV sprayer | atomizador a volumen ultra bajo |
| nat.sc., agric. | ULV sprayer | atomizador V.U.B. |
| agric. | vineyard sprayer | pulverizador para viñedos |
| agric. | vineyard sprayer | pulverizador de viñas |
| med. | vineyard sprayer's lung | pulmón de los viñadores |
| med. | vineyard-sprayers'lung | pulmón de los viñadores |
| agric. | weed sprayer | pulverizador herbicida |
| agric. | wheel-barrow sprayer | carro pulverizador |
| agric. | wheelbarrow sprayer | pulverizador de carretilla |
| agric. | wheel-barrow sprayer | pulverizador de carretilla |
| agric. | wheeled sprayer | pulverizador móvil |
| agric. | wheeled sprayer | pulverizador sobre ruedas |
| earth.sc., transp. | windshield de-icing sprayer | rociador de deshielo del parabrisa |